-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

lo.ca.li.za.ção separador fonéticalukɐlizɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
localizzazione, individuazione
a localização dum transmissor clandestino
l'individuazione di una trasmittente clandestina
2.
MEDICINA localizzazione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • free movement of capital
    localização
    it
    localizzazione
  • communications
    localização
    it
    posizionamento
  • communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    localização
    it
    localizzazione
  • air transport
    localização do CG
    it
    posizione del centro di gravità, posizione (di un punto del terreno) punto-aeromobile, centraggio, angolo (di una superficie di commando) postare, postazione (di una arma)
  • chemical compound / industrial structures
    alça de localização / ressalto de posicionamento / ressalto de localização / tranqueta de posicionamento
    it
    nottolino di riferimento, nottolino di posizionamento
  • industrial structures
    guia / pino de localização / pino de encaixe
    it
    perno di centratura, perno di guida
  • INDUSTRY
    pino de localização
    it
    grano di posizionamento
  • communications
    localização orbital
    it
    posizione orbitale
  • linguistics
    localização crónica
    it
    localizzazione cronica
  • communications
    área de localização
    it
    area di localizzazione
  • information technology and data processing
    modo de localização
    it
    modo di localizzazione
  • information technology and data processing
    localização de dados
    it
    localizzazione dei dati
  • data processing
    dados de localização
    it
    dati relativi alla localizzazione
  • health
    localização seletiva
    it
    localizzazione selettiva
  • FINANCE
    localização do ativo
    it
    ubicazione attività
  • communications policy / information technology and data processing
    localização da falha
    it
    localizzazione del guasto
  • communications / air and space transport
    ajuda de localização
    it
    radioaiuto direzionale localizzatore
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    localização flexível
    it
    spazio flessibile
  • communications / land transport / TRANSPORT
    localização de feixe
    it
    aggancio di una radiale
  • land transport / TRANSPORT
    farol de localização
    it
    localizzatore
  • communications / air transport
    farol de localização
    it
    radiofaro non direzionale indicatore di verticale
  • competition law / economic support
    efeito da localização
    it
    effetto sull’ubicazione
  • communications / information technology and data processing
    localização de avarias / localização de falhas
    it
    localizzazione dei guasti
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    posição protegida / localização protegida
    it
    posizione protetta, locazione protetta, posizione riservata
  • communications policy / information technology and data processing
    localização de falhas
    it
    localizzazione di guasti
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    localização em faixas
    it
    localizzazione in strisce
  • statistics / SCIENCE
    centro de localização
    it
    centro di posizione
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    esteio de localização
    it
    perno di riferimento
  • information technology and data processing
    gestão da localização
    it
    gestire la posizione
  • localização do núcleo
    it
    Posizione del nocciolo
  • right of asylum / migration
    localização de familiares / localização da família
    it
    rintraccio dei familiari
  • FINANCE
    localização dos ativos
    it
    localizzazione delle attività
  • financing and investment / economic geography
    localização do devedor
    it
    luogo del debitore
  • life sciences
    localização subcelular
    it
    localizzazione subcellulare
  • migration
    localização da família
    it
    ricerca di familiari
  • INDUSTRY / construction and town planning
    localização industrial / localização de uma fábrica / local de implantação industrial
    it
    scelta del sito industriale, insediamento industriale, ubicazione dell'industria, sito industriale, impianto industriale
  • medical science
    localização dos ativos
    it
    localizzazione degli attivi
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    localização direcional
    it
    localizzazione direzionale
  • electronics and electrical engineering
    localização de defeito
    it
    localizzazione di un guasto
  • statistics
    localização da mediana
    it
    localizzazione della mediana
  • communications
    registo de localização
    it
    location register
  • communications
    registo de localização
    it
    registrazione della località
  • EUROPEAN UNION / LAW
    localização das provas
    it
    localizzazione del mezzi di prova
  • financing and investment / economic geography
    localização do obrigado
    it
    luogo dell’obbligato
  • life sciences
    localização autossómica
    it
    posizione autosomica
  • electronics and electrical engineering
    localização de fraturas
    it
    localizzazione delle fratture
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
localização – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/localização [visualizado em 2026-08-11 12:53:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • free movement of capital
    localização
    it
    localizzazione
  • communications
    localização
    it
    posizionamento
  • communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    localização
    it
    localizzazione
  • air transport
    localização do CG
    it
    posizione del centro di gravità, posizione (di un punto del terreno) punto-aeromobile, centraggio, angolo (di una superficie di commando) postare, postazione (di una arma)
  • chemical compound / industrial structures
    alça de localização / ressalto de posicionamento / ressalto de localização / tranqueta de posicionamento
    it
    nottolino di riferimento, nottolino di posizionamento
  • industrial structures
    guia / pino de localização / pino de encaixe
    it
    perno di centratura, perno di guida
  • INDUSTRY
    pino de localização
    it
    grano di posizionamento
  • communications
    localização orbital
    it
    posizione orbitale
  • linguistics
    localização crónica
    it
    localizzazione cronica
  • communications
    área de localização
    it
    area di localizzazione
  • information technology and data processing
    modo de localização
    it
    modo di localizzazione
  • information technology and data processing
    localização de dados
    it
    localizzazione dei dati
  • data processing
    dados de localização
    it
    dati relativi alla localizzazione
  • health
    localização seletiva
    it
    localizzazione selettiva
  • FINANCE
    localização do ativo
    it
    ubicazione attività
  • communications policy / information technology and data processing
    localização da falha
    it
    localizzazione del guasto
  • communications / air and space transport
    ajuda de localização
    it
    radioaiuto direzionale localizzatore
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    localização flexível
    it
    spazio flessibile
  • communications / land transport / TRANSPORT
    localização de feixe
    it
    aggancio di una radiale
  • land transport / TRANSPORT
    farol de localização
    it
    localizzatore
  • communications / air transport
    farol de localização
    it
    radiofaro non direzionale indicatore di verticale
  • competition law / economic support
    efeito da localização
    it
    effetto sull’ubicazione
  • communications / information technology and data processing
    localização de avarias / localização de falhas
    it
    localizzazione dei guasti
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    posição protegida / localização protegida
    it
    posizione protetta, locazione protetta, posizione riservata
  • communications policy / information technology and data processing
    localização de falhas
    it
    localizzazione di guasti
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    localização em faixas
    it
    localizzazione in strisce
  • statistics / SCIENCE
    centro de localização
    it
    centro di posizione
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    esteio de localização
    it
    perno di riferimento
  • information technology and data processing
    gestão da localização
    it
    gestire la posizione
  • localização do núcleo
    it
    Posizione del nocciolo
  • right of asylum / migration
    localização de familiares / localização da família
    it
    rintraccio dei familiari
  • FINANCE
    localização dos ativos
    it
    localizzazione delle attività
  • financing and investment / economic geography
    localização do devedor
    it
    luogo del debitore
  • life sciences
    localização subcelular
    it
    localizzazione subcellulare
  • migration
    localização da família
    it
    ricerca di familiari
  • INDUSTRY / construction and town planning
    localização industrial / localização de uma fábrica / local de implantação industrial
    it
    scelta del sito industriale, insediamento industriale, ubicazione dell'industria, sito industriale, impianto industriale
  • medical science
    localização dos ativos
    it
    localizzazione degli attivi
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    localização direcional
    it
    localizzazione direzionale
  • electronics and electrical engineering
    localização de defeito
    it
    localizzazione di un guasto
  • statistics
    localização da mediana
    it
    localizzazione della mediana
  • communications
    registo de localização
    it
    location register
  • communications
    registo de localização
    it
    registrazione della località
  • EUROPEAN UNION / LAW
    localização das provas
    it
    localizzazione del mezzi di prova
  • financing and investment / economic geography
    localização do obrigado
    it
    luogo dell’obbligato
  • life sciences
    localização autossómica
    it
    posizione autosomica
  • electronics and electrical engineering
    localização de fraturas
    it
    localizzazione delle fratture
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
localização – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/localização [visualizado em 2026-08-11 12:53:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya