- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
lom.bo
ˈlõbu
ˈlõbu
favoritos
nome masculino
1.
lombo, dorso
derrear os lombos
sfiaccare, sfinire, sfibrare
caiu-me um trabalho em cima do lombo
mi è caduto un lavoro sulle spalle
ir ao lombo, aos lombos de alguém
picchiare qualcuno
sair do lombo de alguém
essere sudore, fatica di qualcuno, costare caro
ter bons lombos para
avere buone spalle per
passar a mão pelo lombo de alguém
accattivarsi qualcuno
2.
(talho) lombata feminino, lombo, filetto
3.
(livro) dorso
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- meat / animal productlomboitlombata
- fisheriescorte N / lomboittaglio normale, taglio N
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
lombo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/lombo [visualizado em 2026-08-01 05:47:24].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- meat / animal productlomboitlombata
- fisheriescorte N / lomboittaglio normale, taglio N
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
lombo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/lombo [visualizado em 2026-08-01 05:47:24].
