- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
lu.me
ˈlum(ə)
ˈlum(ə)
favoritos
nome masculino
1.
fuoco
pôr ao lume
mettere sul fuoco
soprar ao lume
soffiare nel, sul fuoco
deitava lume pelos olhos
schizzava fuoco dagli occhi
dar, tirar a lume um livro
dare alla luce un libro
vir, sair a lume
essere pubblicato
trazer a lume
portare alla luce
dê-me lume
mi dia del fuoco, mi fa accendere?
ter lume de alguma coisa
avere una pallida idea di qualche cosa
2.
chiarore, luce feminino
3.
candela feminino
os lumes do altar
le candele dell'altare
4.
splendore, lucentezza feminino
5.
perspicacia feminino, intelligenza feminino
ter lume no olho
essere perspicace
6.
superficie feminino
o lume do espelho
la superficie dello specchio
ao lume da água
a fior d'acqua
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencelumeitlume
- healthflamear / flamejar / passar ao lumeitsterilizzare alla fiamma, sterilizzazione a caldo a flamma diretta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
lume – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/lume [visualizado em 2026-07-29 05:39:10].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencelumeitlume
- healthflamear / flamejar / passar ao lumeitsterilizzare alla fiamma, sterilizzazione a caldo a flamma diretta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
lume – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/lume [visualizado em 2026-07-29 05:39:10].
