a.cen.der
ɐsẽˈder
ɐsẽˈderverbo transitivo
1.
accendere
acender uma vela
accendere una candela
acender um cigarro
accendere una sigaretta
acender um fósforo
accendere un fiammifero
acender o lume, o fogo
accendere il fuoco
acender a luz
accendere la luce
2.
accendere, suscitare, infiammare, provocare, causare
acender a guerra
accendere, provocare la guerra
3.
far arrossire
a vergonha acendeu-lhe as faces
la vergogna lo fece arrossire
verbo pronominal
accendersi, prendere fuoco, infiammarsi
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringacender uma caldeiraitaccendere una caldaia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
acender – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/acender [visualizado em 2026-07-04 19:51:41].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringacender uma caldeiraitaccendere una caldaia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
acender – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/acender [visualizado em 2026-07-04 19:51:41].