- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
má.xi.ma
ˈmasimɐ
ˈmasimɐnome feminino
1.
massima, sentenza, precetto masculino
uma máxima popular
una massima popolare
um livro de máximas morais
un libro di massime morali
2.
MÚSICA massima
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencedose máximaitdose massima
- wildlife / fish / animal taxonomypregadoitrombo chiodato
- wildlifepica-peixe-giganteitmartin pescatore gigante, ceryle maxima
- fisheries / life sciences / wildlifetubarão-frade / tubarão-mongeitsqualo elefante, pesce elefante
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbole-bole-maioritsonaghini
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESostra-perlíferaitostrica perlifera
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesabóbora-meninaitzucca gigante
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbitola máxima / via máximaitcarreggiata massima
- fisheriespregado-do-mar-negroitrombo chiodato del Mar Nero
- medical sciencedose máximaitdose massimale, dose più alta
- land transportmassa máximaitmassa massima
- land transport / mechanical engineeringcarga máximaitcarico massimo, pieno carico
- mechanical engineeringcarga máxima / carga limite / carga de ruturaitcarico di rottura, carico massimo
- electronics and electrical engineering / statisticsponta máxima / potência de ponta / ponta de cargaitcarico massimo, punta di carico
- mechanical engineeringcarga máxima / carga limite / carga de ruturaitcarico di rottura, carico massimo
- land transport / TRANSPORTgradiente limite / rampa máximaitlimite d'inclinazione, pendenza limite
- FINANCE / information technology and data processingquota máxima / quota de baseitquota di base, quota massima
- land transport / TRANSPORTcarga máximaitcarico massimo
- iron, steel and other metal industriescarga máximaitcarico massimo
- electronics and electrical engineeringcarga máximaitmassimo carico
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationscarga máximaitcarico massimo
- materials technology / technology and technical regulationscarga máxima / carga de roturaitcarico di massima resistenza
- technology and technical regulationsfolga máximaitgioco massimo
- land transport / TRANSPORTcarga máximaitcarico limite
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringtensão máximaittensione massima istantanea
- iron, steel and other metal industriestensão máximaitsollecitazione massimo
- earth sciencesqueima máximaitburn-up massimo, Consumo massimo
- financial marketlimite à posição / posição máximaitlimite di posizione
- FINANCElimite superior de intervenção / cotação máximaitpunto superiore d'intervento
- communications / life sciencespressão máximaitmassimo di pressione
- iron, steel and other metal industriespressão máximaitsforzo di ricalcamento
- administrative law / building and public worksafetação máximaitallocazione massima
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics and electrical engineeringcorrente máximaitcorrente massima
- earth sciences / land transport / TRANSPORTpotência máximaitpotenza massima
- electronics and electrical engineering / materials technologypotência máximaitpotenza massima
- materials technology / technology and technical regulationsresposta máximaitmassima sensibilità
- FINANCEextensão máximaitadeguamento massimo, margine massimo
- iron, steel and other metal industriesdeflexão máximaitInflessione massima
- technology and technical regulationsdimensão máxima limite / dimensão máxima tolerável / dimensão máximaitdimensione massima
- mechanical engineeringpotência máximaitprestazione massima
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarrete-de-padre / abóbora-de-coroaitzucca, cucurbita maxima
- mechanical engineeringautonomia máximaitautonomia massima
- electronics and electrical engineeringpotência máxima possível / potência elétrica máxima possível / máxima capacidade / potência elétrica máxima possível de uma centralitmassima potenza elettrica possibile di una centrale, massima potenza elettrica possibile, potenza massima accumulabile di una centrale
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
máxima – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/máxima [visualizado em 2026-08-02 08:16:24].
palavras parecidas com máxima
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencedose máximaitdose massima
- wildlife / fish / animal taxonomypregadoitrombo chiodato
- wildlifepica-peixe-giganteitmartin pescatore gigante, ceryle maxima
- fisheries / life sciences / wildlifetubarão-frade / tubarão-mongeitsqualo elefante, pesce elefante
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbole-bole-maioritsonaghini
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESostra-perlíferaitostrica perlifera
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesabóbora-meninaitzucca gigante
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbitola máxima / via máximaitcarreggiata massima
- fisheriespregado-do-mar-negroitrombo chiodato del Mar Nero
- medical sciencedose máximaitdose massimale, dose più alta
- land transportmassa máximaitmassa massima
- land transport / mechanical engineeringcarga máximaitcarico massimo, pieno carico
- mechanical engineeringcarga máxima / carga limite / carga de ruturaitcarico di rottura, carico massimo
- electronics and electrical engineering / statisticsponta máxima / potência de ponta / ponta de cargaitcarico massimo, punta di carico
- mechanical engineeringcarga máxima / carga limite / carga de ruturaitcarico di rottura, carico massimo
- land transport / TRANSPORTgradiente limite / rampa máximaitlimite d'inclinazione, pendenza limite
- FINANCE / information technology and data processingquota máxima / quota de baseitquota di base, quota massima
- land transport / TRANSPORTcarga máximaitcarico massimo
- iron, steel and other metal industriescarga máximaitcarico massimo
- electronics and electrical engineeringcarga máximaitmassimo carico
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationscarga máximaitcarico massimo
- materials technology / technology and technical regulationscarga máxima / carga de roturaitcarico di massima resistenza
- technology and technical regulationsfolga máximaitgioco massimo
- land transport / TRANSPORTcarga máximaitcarico limite
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringtensão máximaittensione massima istantanea
- iron, steel and other metal industriestensão máximaitsollecitazione massimo
- earth sciencesqueima máximaitburn-up massimo, Consumo massimo
- financial marketlimite à posição / posição máximaitlimite di posizione
- FINANCElimite superior de intervenção / cotação máximaitpunto superiore d'intervento
- communications / life sciencespressão máximaitmassimo di pressione
- iron, steel and other metal industriespressão máximaitsforzo di ricalcamento
- administrative law / building and public worksafetação máximaitallocazione massima
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics and electrical engineeringcorrente máximaitcorrente massima
- earth sciences / land transport / TRANSPORTpotência máximaitpotenza massima
- electronics and electrical engineering / materials technologypotência máximaitpotenza massima
- materials technology / technology and technical regulationsresposta máximaitmassima sensibilità
- FINANCEextensão máximaitadeguamento massimo, margine massimo
- iron, steel and other metal industriesdeflexão máximaitInflessione massima
- technology and technical regulationsdimensão máxima limite / dimensão máxima tolerável / dimensão máximaitdimensione massima
- mechanical engineeringpotência máximaitprestazione massima
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarrete-de-padre / abóbora-de-coroaitzucca, cucurbita maxima
- mechanical engineeringautonomia máximaitautonomia massima
- electronics and electrical engineeringpotência máxima possível / potência elétrica máxima possível / máxima capacidade / potência elétrica máxima possível de uma centralitmassima potenza elettrica possibile di una centrale, massima potenza elettrica possibile, potenza massima accumulabile di una centrale
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
máxima – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/máxima [visualizado em 2026-08-02 08:16:24].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: