- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
mas.sa
ˈmasɐ
ˈmasɐ
favoritos
nome feminino
1.
pasta
massa de amêndoas
pasta di mandorle
massa de ar
massa d'aria
serem todos feitos da mesma massa
figurado essere tutti della stessa pasta
ser feito de outra massa
figurado essere di un'altra pasta
pôr as mãos na massa
figurado mettere le mani in pasta
2.
pasta
cozer a massa
cuocere la pasta
condimentar a massa
condire la pasta
massa miúda, para sopa
pastina
massa folhada
pasta sfoglia
massa de levedar
lievito
3.
massa
uma massa de argila
una massa d'argilla
uma massa de neve
una massa di neve
massa do sangue
ANATOMIA massa sanguigna
estar na massa do sangue
avere nel sangue
massa cerebral
ANATOMIA massa cerebrale
massa cinzenta
materia grigia
massa informe
massa informe
4.
massa, mucchio masculino, gran quantità (di cose)
5.
massa (di persone)
as massas populares
le masse popolari
a massa trabalhadora
la massa lavoratrice
instruir as massas
istruire le masse
psicologia das massas
psicologia delle masse
cultura de massa
cultura di massa
meios de comunicação de massa
mezzi di comunicazione di massa
em massa
in massa
aprovar, condenar em massa
approvare, condannare in massa
6.
FÍSICA massa
unidade de massa
unità di massa
massa atómica
massa atomica
massa específica, crítica
massa specifica, critica
7.
DIREITO massa
massa falida
massa dei creditori
8.
MILITAR massa, cassa speciale
massa de fardamento
massa vestiario
9.
grana, quattrini masculino, plural, soldi masculino, plural
ter massa
avere grana
está cheio de massa
è pieno di grana
sacar a massa
scucire la grana
ficou sem massa
è rimasto senza soldi
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / land transportparte condutora exposta / massaitparte conduttrice esposta
- electronics and electrical engineeringmassa / região internaitmassa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
massa – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/massa [visualizado em 2026-06-11 22:16:03].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / land transportparte condutora exposta / massaitparte conduttrice esposta
- electronics and electrical engineeringmassa / região internaitmassa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
massa – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/massa [visualizado em 2026-06-11 22:16:03].
