hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

men.ção separador fonéticamẽˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
menzione, riferimento masculino
a lei não faz menção destas coisas
la legge non fa menzione, cenno di, non menziona queste cose
2.
voto masculino, votazione, menzione
menção honrosa
menzione onorevole

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • beverage
    menção crémant
    it
    dicitura "crémant"
  • designation of origin
    menção genérica
    it
    termini generici
  • LAW
    à margem será lavrada cota / menção à margem
    it
    annotazione a margine
  • means of communication
    menção de preço
    it
    prezzo
  • means of communication
    menção de edição
    it
    indicazione di edizione
  • intellectual property
    menção do criador
    it
    menzione dell'autore
  • means of communication
    menção de coleção
    it
    indicazione di collezione
  • means of communication
    menção de subcoleção
    it
    indicazione di sottocollezione
  • FINANCE
    ordem de compra com menção stop / oferta com menção stop
    it
    ordine di acquisto con limite di prezzo
  • cultural policy / European Parliament / cinema
    Menção Honrosa do Público
    it
    Menzione del pubblico
  • means of communication
    menção paralela de edição
    it
    indicazione parallela di edizione
  • medical science
    menção a apor na embalagem
    it
    apposita dicitura sull'imballaggio
  • means of communication
    menção de responsabilidade
    it
    indicazione de responsibilitá
  • Law on aliens
    visto de residência no âmbito da mobilidade dos estudantes / visto com a menção "estudos" / visto de residência para estudo
    it
    visto per studio, visto di lunga durata per motivi di studio
  • LAW
    menção "exportação proibida"
    it
    menzione "esportazione vietata"
  • LAW
    menção à margem das decisões
    it
    annotazione in margine alle sentenze
  • LAW
    menção de concessão da patente
    it
    indicazione del rilascio del brevetto
  • LAW
    menção da reinstituição do direito
    it
    menzione della reintegrazione del diritto
  • Procedural law
    menção à margem do original do acórdão / à margem do original do acórdão será lavrada cota
    it
    annotazione a margine dell’originale della sentenza
  • documentation
    zona do título e de menção de responsabilidade
    it
    area del titolo e dell'indicazione di responsabilità
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
menção – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/menção [visualizado em 2026-06-19 10:18:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • beverage
    menção crémant
    it
    dicitura "crémant"
  • designation of origin
    menção genérica
    it
    termini generici
  • LAW
    à margem será lavrada cota / menção à margem
    it
    annotazione a margine
  • means of communication
    menção de preço
    it
    prezzo
  • means of communication
    menção de edição
    it
    indicazione di edizione
  • intellectual property
    menção do criador
    it
    menzione dell'autore
  • means of communication
    menção de coleção
    it
    indicazione di collezione
  • means of communication
    menção de subcoleção
    it
    indicazione di sottocollezione
  • FINANCE
    ordem de compra com menção stop / oferta com menção stop
    it
    ordine di acquisto con limite di prezzo
  • cultural policy / European Parliament / cinema
    Menção Honrosa do Público
    it
    Menzione del pubblico
  • means of communication
    menção paralela de edição
    it
    indicazione parallela di edizione
  • medical science
    menção a apor na embalagem
    it
    apposita dicitura sull'imballaggio
  • means of communication
    menção de responsabilidade
    it
    indicazione de responsibilitá
  • Law on aliens
    visto de residência no âmbito da mobilidade dos estudantes / visto com a menção "estudos" / visto de residência para estudo
    it
    visto per studio, visto di lunga durata per motivi di studio
  • LAW
    menção "exportação proibida"
    it
    menzione "esportazione vietata"
  • LAW
    menção à margem das decisões
    it
    annotazione in margine alle sentenze
  • LAW
    menção de concessão da patente
    it
    indicazione del rilascio del brevetto
  • LAW
    menção da reinstituição do direito
    it
    menzione della reintegrazione del diritto
  • Procedural law
    menção à margem do original do acórdão / à margem do original do acórdão será lavrada cota
    it
    annotazione a margine dell’originale della sentenza
  • documentation
    zona do título e de menção de responsabilidade
    it
    area del titolo e dell'indicazione di responsabilità
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
menção – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/menção [visualizado em 2026-06-19 10:18:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos