-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

mol.da.ção separador fonéticamoɫdɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    moldação sopro
    it
    soffiatura
  • chemical compound
    moldação húmida
    it
    pressatura ad umido
  • chemical compound
    peso injetável / peso da moldação
    it
    peso dell'iniezione
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    conformação a quente / trabalho a quente / moldação a quente
    it
    formatura a caldo, lavorazione a caldo
  • chemical compound
    ciclo de moldação
    it
    ciclo di stampaggio
  • mechanical engineering / earth sciences
    areia de moldação
    it
    sabbia per formatura
  • chemical compound / industrial structures
    moldação da pasta
    it
    pasta per stampaggio
  • chemical compound
    moldação num ciclo
    it
    stampata
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moldação por vácuo
    it
    formatura a depressione
  • chemical compound / industrial structures
    moldação sob vácuo
    it
    formatura sotto vuoto
  • chemical compound
    moldação rotacional / moldação em moldes giratórios
    it
    formatura a rotazione, stampaggio a rotazione
  • chemical compound
    moldação por reação
    it
    colata a reazione, formatura a reazione
  • chemical compound
    moldação tracionada
    it
    formatura a stiramento
  • chemical compound
    moldação por prensa
    it
    pressatura
  • chemical compound
    pressão de moldação
    it
    pressione di stampaggio
  • chemical compound
    defeito de moldação
    it
    difetto di stampaggio
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moldação automática
    it
    formatura automatica
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por injeção
    it
    formatura per iniezione
  • chemical compound
    moldação com inserto
    it
    formatura con premilastra mobile
  • chemical compound
    moldação por imersão
    it
    formatura ad immersione
  • chemical compound
    operação de moldação
    it
    operazione di stampaggio
  • chemical compound
    moldação com resinas
    it
    inclusione
  • chemical compound
    moldação por imersão
    it
    formatura ad immersione
  • chemical compound
    moldação por impacto
    it
    stampaggio a freddo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moldação por sopragem / sopragem no molde
    it
    lavorazione
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por projeção
    it
    stampaggio a spruzzo
  • chemical compound
    moldação de laminados
    it
    stampaggio di stratificati
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moldação semicontínua
    it
    colata semiautomatica
  • chemical compound
    moldação por solventes
    it
    formatura da soluzione
  • chemical compound
    instalação de moldação
    it
    reparto delle presse, stamperia
  • chemical compound
    moldação de pré-mistura
    it
    stampaggio con Premix
  • chemical compound
    desperdício de moldação
    it
    materozza
  • chemical compound
    moldação sopro de agulha
    it
    soffiatura con ago
  • chemical compound
    moldação sopro por injeção
    it
    soffiatura ad iniezione
  • chemical compound
    moldação com vácuo simples
    it
    formatura a vuoto diretta
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por centrifugação
    it
    folata per centrifugazione
  • moldação por transferência
    it
    stampaggio con camera di trasferimento
  • chemical compound / industrial structures
    moldação em saco sob vácuo
    it
    formatura con sacca sotto vuoto
  • INDUSTRY
    ferro fundido "hematite" / ferro fundido cinzento / ferro cinzento / gusa cinzenta para moldação
    it
    ghisa per colata grigia, ghisa ematite, ghisa grigia
  • iron, steel and other metal industries / iron and steel industry
    gusa de fundição / ferro fundido para moldação
    it
    ghisa per fonderia, ghisa da getto, ghisa di seconda fusione
  • chemistry
    moldação por injeção direta
    it
    iniezione diretta, stampaggio ad iniezione diretta
  • chemical compound / industrial structures
    moldação sopro por extrusão
    it
    soffiatura ad estrusione
  • chemical compound
    moldação por vácuo sem molde
    it
    formatura a vuoto libera
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por prensagem a frio
    it
    processo di stampaggio a freddo
  • chemical compound
    grande superfície de moldação
    it
    pezzo esteso, pezzo a grande superficie
  • chemical compound
    moldação de espumas por reação
    it
    schiumatura a reazione
  • INDUSTRY
    moldação por vazio e contração
    it
    formatura a retrazione
  • chemical compound
    moldação de injeção sequencial
    it
    stampaggio sequenziale a precompressione
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por injeção sob vácuo
    it
    formatura per iniezione sotto-vuoto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
moldação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/moldação [visualizado em 2026-08-09 09:47:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    moldação sopro
    it
    soffiatura
  • chemical compound
    moldação húmida
    it
    pressatura ad umido
  • chemical compound
    peso injetável / peso da moldação
    it
    peso dell'iniezione
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    conformação a quente / trabalho a quente / moldação a quente
    it
    formatura a caldo, lavorazione a caldo
  • chemical compound
    ciclo de moldação
    it
    ciclo di stampaggio
  • mechanical engineering / earth sciences
    areia de moldação
    it
    sabbia per formatura
  • chemical compound / industrial structures
    moldação da pasta
    it
    pasta per stampaggio
  • chemical compound
    moldação num ciclo
    it
    stampata
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moldação por vácuo
    it
    formatura a depressione
  • chemical compound / industrial structures
    moldação sob vácuo
    it
    formatura sotto vuoto
  • chemical compound
    moldação rotacional / moldação em moldes giratórios
    it
    formatura a rotazione, stampaggio a rotazione
  • chemical compound
    moldação por reação
    it
    colata a reazione, formatura a reazione
  • chemical compound
    moldação tracionada
    it
    formatura a stiramento
  • chemical compound
    moldação por prensa
    it
    pressatura
  • chemical compound
    pressão de moldação
    it
    pressione di stampaggio
  • chemical compound
    defeito de moldação
    it
    difetto di stampaggio
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moldação automática
    it
    formatura automatica
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por injeção
    it
    formatura per iniezione
  • chemical compound
    moldação com inserto
    it
    formatura con premilastra mobile
  • chemical compound
    moldação por imersão
    it
    formatura ad immersione
  • chemical compound
    operação de moldação
    it
    operazione di stampaggio
  • chemical compound
    moldação com resinas
    it
    inclusione
  • chemical compound
    moldação por imersão
    it
    formatura ad immersione
  • chemical compound
    moldação por impacto
    it
    stampaggio a freddo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moldação por sopragem / sopragem no molde
    it
    lavorazione
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por projeção
    it
    stampaggio a spruzzo
  • chemical compound
    moldação de laminados
    it
    stampaggio di stratificati
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moldação semicontínua
    it
    colata semiautomatica
  • chemical compound
    moldação por solventes
    it
    formatura da soluzione
  • chemical compound
    instalação de moldação
    it
    reparto delle presse, stamperia
  • chemical compound
    moldação de pré-mistura
    it
    stampaggio con Premix
  • chemical compound
    desperdício de moldação
    it
    materozza
  • chemical compound
    moldação sopro de agulha
    it
    soffiatura con ago
  • chemical compound
    moldação sopro por injeção
    it
    soffiatura ad iniezione
  • chemical compound
    moldação com vácuo simples
    it
    formatura a vuoto diretta
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por centrifugação
    it
    folata per centrifugazione
  • moldação por transferência
    it
    stampaggio con camera di trasferimento
  • chemical compound / industrial structures
    moldação em saco sob vácuo
    it
    formatura con sacca sotto vuoto
  • INDUSTRY
    ferro fundido "hematite" / ferro fundido cinzento / ferro cinzento / gusa cinzenta para moldação
    it
    ghisa per colata grigia, ghisa ematite, ghisa grigia
  • iron, steel and other metal industries / iron and steel industry
    gusa de fundição / ferro fundido para moldação
    it
    ghisa per fonderia, ghisa da getto, ghisa di seconda fusione
  • chemistry
    moldação por injeção direta
    it
    iniezione diretta, stampaggio ad iniezione diretta
  • chemical compound / industrial structures
    moldação sopro por extrusão
    it
    soffiatura ad estrusione
  • chemical compound
    moldação por vácuo sem molde
    it
    formatura a vuoto libera
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por prensagem a frio
    it
    processo di stampaggio a freddo
  • chemical compound
    grande superfície de moldação
    it
    pezzo esteso, pezzo a grande superficie
  • chemical compound
    moldação de espumas por reação
    it
    schiumatura a reazione
  • INDUSTRY
    moldação por vazio e contração
    it
    formatura a retrazione
  • chemical compound
    moldação de injeção sequencial
    it
    stampaggio sequenziale a precompressione
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por injeção sob vácuo
    it
    formatura per iniezione sotto-vuoto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
moldação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/moldação [visualizado em 2026-08-09 09:47:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya