mulher-homem

Outros exemplos de uso

• health
  rácio global homem/mulher

  it

  rapporto globale fra sessi
• gender equality
  igualdade de homens e mulheres

  it

  parità tra uomini e donne
• gender equality
  equidade entre mulheres e homens

  it

  equità tra donne e uomini
• social affairs / gender equality
  equilíbrio entre homens e mulheres / equilíbrio entre os dois sexos / equilíbrio entre os géneros

  it

  equilibrio di genere
• gender equality
  fosso digital entre homens e mulheres

  it

  divario digitale di genere
• social inequality / sexual discrimination / equal pay / equal treatment / employment
  disparidade salarial entre homens e mulheres

  it

  differenziale salariale di genere, gap retributivo di genere, divario retributivo di genere, differenziale retributivo di genere
• gender equality
  participação equilibrada de homens e mulheres

  it

  partecipazione equilibrata delle donne e degli uomini
• gender equality / SOCIAL QUESTIONS / POLITICS
  participação equilibrada de mulheres e homens

  it

  partecipazione equilibrata delle donne e degli uomini
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  disparidade de género nas pensões / disparidade de pensões entre homens e mulheres

  it

  divario pensionistico, divario pensionistico di genere
• labour market / social integration / sexual discrimination
  disparidade entre homens e mulheres no emprego / disparidade da taxa de emprego entre homens e mulheres

  it

  divario di genere a livello occupazionale, divario di genere nei livelli di occupazione
• gender equality
  igualdade de tratamento entre mulheres e homens

  it

  parità di trattamento tra donne e uomini
• gender equality
  igualdade de remuneração entre mulheres e homens

  it

  parità di retribuzione tra donne e uomini
• social policy / social rights / European Union
  Roteiro para a igualdade entre homens e mulheres

  it

  tabella di marcia per la parità tra donne e uomini
• gender equality
  igualdade de oportunidades entre mulheres e homens

  it

  pari opportunità per donne e uomini
• EUROPEAN UNION / social sciences
  igualdade entre homens e mulheres em matéria civil

  it

  parità dell'uomo e della donna in materia civile
• gender equality
  igualdade no acesso à justiça para homens e mulheres

  it

  parità di accesso alla giustizia tra uomini e donne
• gender equality
  igualdade no acesso a recursos para homens e mulheres

  it

  parità tra uomini e donne nell'accesso alle risorse
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
  proteção da dignidade da mulher e do homem no trabalho

  it

  tutela della dignità degli uomini e delle donne nel mondo del lavoro
• social policy / gender equality
  relatório anual sobre a igualdade de género / relatório anual sobre a igualdade entre mulheres e homens

  it

  relazione annuale sulla parità tra donne e uomini, relazione annuale sulla parità di genere
• social affairs / sexual discrimination / gender equality / equal treatment
  consciência das questões de género / sensibilização para as questões de género / sensibilização para as questões da igualdade entre mulheres e homens

  it

  sensibilizzazione alla questione della parità di genere
• Council of the European Union / joint committee (EU) / equal treatment
  Comité Paritário para a Igualdade de Oportunidades entre Mulheres e Homens / COPEC

  it

  Comitato paritetico per la parità di opportunità tra donne e uomini, COPEC, Comitato paritetico per la parità di opportunità
• EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONS / European Union / social affairs / education
  Comité Consultivo para a Igualdade de Oportunidades entre Mulheres e Homens

  it

  comitato consultivo per le pari opportunità tra donne e uomini
• sexual discrimination / social inequality / gender equality / equal pay / equal treatment
  princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, por trabalho igual ou de valor igual / princípio da igualdade de remuneração / princípio da igualdade de remuneração entre homens e mulheres por trabalho igual

  it

  concetto "a lavoro uguale, uguale salario", principio della parità di retribuzione tra lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile per uno stesso lavoro, principio della parità di retribuzione, principio della parità di retribuzione tra lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile per uno stesso lavoro o per un lavoro di pari valore
• EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Programa de ação comunitária a médio prazo para a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres

  it

  Programma d'azione comunitaria a medio termine per le pari opportunità per donne e uomini
• SOCIAL QUESTIONS
  princípio da integração da igualdade de oportunidades entre homens e mulheres em todas as políticas e ações

  it

  principio dell'integrazione della dimensione delle pari opportunità per le donne e gli uomini in tutte le politiche e azioni
• committee (EU) / gender equality / social affairs
  Comité do Programa de Ação Comunitária relativo à estratégia comunitária para a igualdade entre homens e mulheres

  it

  Comitato del programma concernente la strategia comunitaria in materia di parità tra donne e uomini
• human rights / defence policy
  relatório sobre o estudo de referência sobre a integração das questões de direitos humanos e de género na PCSD / relatório acerca do estudo de referência sobre a integração dos direitos humanos e da igualdade entre homens e mulheres na PCSD

  it

  relazione riguardante lo studio di riferimento sull'integrazione dei diritti umani e della dimensione di genere nella politica di sicurezza e di difesa comune
• international agreement / European treaties / social affairs
  princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho

  it

  principio delle pari opportunità e della parità di trattamento tra uomini e donne in materia di occupazione e impiego
• gender equality
  Proposta de Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à melhoria do equilíbrio entre homens e mulheres no cargo de administrador não executivo das empresas cotadas em bolsa e a outras medidas conexas / Diretiva Mulheres nos Conselhos de Administração

  it

  direttiva relativa alla presenza delle donne nei consigli di amministrazione, Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio riguardante il miglioramento dell’equilibrio di genere fra gli amministratori senza incarichi esecutivi delle società quotate in Borsa e relative misure