hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

mun.di.al separador fonéticamũˈdjaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
mondiale
um cientista de fama mundial
uno scienziato di fama mondiale
nome masculino
DESPORTO mondiale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • computer systems / Internet
    Ciberteia / WWW / W3 / World Wide Web / Teia Mundial / Web
    it
    web, W3, World Wide Web, www
  • telecommunications / communications policy / information technology and data processing
    rede mundial
    it
    rete globale
  • TRANSPORT
    rede mundial
    it
    rete mondiale
  • cooperation policy / UN specialised agency
    Banco Mundial
    it
    BM, Banca mondiale
  • FINANCE
    cotação mundial / preço mundial
    it
    corso mondiale, prezzo del mercato mondiale
  • greenhouse gas / UN Framework Convention on Climate Change
    balanço mundial / avaliação global
    it
    bilancio globale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    mercado mundial
    it
    mercato mondiale
  • leisure / ECONOMICS
    turismo mundial
    it
    turismo mondiale
  • communications
    cliente mundial
    it
    cliente globale
  • preparation for market / land transport / life sciences / TRANSPORT
    comércio mundial
    it
    commercio mondiale
  • international security
    segurança mundial / segurança global
    it
    sicurezza mondiale, sicurezza globale
  • natural resources / cooperation policy / economic resources
    bem comum mundial
    it
    beni pubblici globali, beni ad accesso libero, beni collettivi globali, beni comuni globali
  • humanities
    exposição mundial
    it
    esposizione mondiale, esposizione universale
  • statistics
    população mundial
    it
    popolazione mondiale
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    governança mundial / governação mundial
    it
    governance globale
  • EU budget / international cooperation
    iniciativa mundial / iniciativa à escala mundial
    it
    iniziativa globale
  • POLITICS
    nova ordem mundial
    it
    nuovo ordine mondiale
  • free movement of capital
    Sistema Mundial LEI / Sistema Mundial de Identificação de Entidades Jurídicas
    it
    sistema globale LEI
  • humanitarian aid / cooperation policy / aid policy
    bem público mundial
    it
    BPG, bene pubblico globale, bene pubblico sovranazionale
  • water policy / United Nations / water / public awareness campaign / water supply
    Dia Mundial da Água
    it
    Giornata mondiale dell'acqua
  • health / United Nations
    Dia Mundial da Sida
    it
    giornata mondiale per la lotta contro l'AIDS
  • book trade / literature / copyright / Unesco / public awareness campaign
    Dia Mundial do Livro e dos Direitos de Autor / Dia Mundial do Livro
    it
    Giornata mondiale del libro e del diritto d'autore
  • World Health Organisation / health / public awareness campaign
    Dia Mundial da Saúde
    it
    Giornata mondiale della salute
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    ordem mundial bipolar / bipolaridade / mundo bipolar
    it
    sistema internazionale bipolare, ordine mondiale bipolare, bipolarismo
  • social policy / SOCIAL QUESTIONS / social affairs
    limiar social mundial
    it
    piattaforma sociale globale
  • defence / nuclear energy
    Parceria Mundial do G8 contra a Proliferação de Armas de Destruição Maciça e de Materiais Conexos / Parceria Mundial do G8
    it
    Partenariato globale contro la diffusione delle armi e dei materiali di distruzione di massa, partenariato globale del G8
  • UN specialised agency
    Grupo do Banco Mundial
    it
    GBM, Gruppo della Banca mondiale
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / SOCIAL QUESTIONS
    União Mundial de Cegos
    it
    Unione mondiale dei ciechi
  • United Nations / health policy / social problem
    Dia Mundial sem Tabaco
    it
    Giornata mondiale senza tabacco
  • United Nations / social affairs
    Dia Mundial do Habitat
    it
    Giornata mondiale dell'Habitat
  • communications
    dia mundial do correio
    it
    giornata mondiale della posta
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / ECONOMICS
    Fórum Económico Mundial / FEM
    it
    FEM, Forum economico mondiale
  • economic analysis
    cadeia de valor mundial
    it
    CGV, catena globale del valore
  • natural resources / UNO / physical environment
    Dia Mundial dos Oceanos
    it
    Giornata mondiale dell'oceano, Giornata mondiale degli oceani
  • United Nations / public awareness campaign / ENVIRONMENT
    Dia Mundial do Ambiente
    it
    Giornata mondiale dell'ambiente
  • LAW / FINANCE
    regime do lucro mundial
    it
    regime dell'utile mondiale
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    Conselho Mundial da Paz / CMP
    it
    Consiglio Mondiale della Pace, CMP
  • United Nations / public awareness campaign / two-wheeled vehicle
    Dia Mundial da Bicicleta
    it
    Giornata mondiale della bicicletta
  • health policy
    Cimeira Mundial da Saúde
    it
    vertice mondiale sulla salute
  • ENVIRONMENT
    Conselho Mundial da Água
    it
    CMA, Consiglio mondiale dell'acqua
  • Unesco / teacher / public opinion
    Dia Mundial do Professor
    it
    giornata mondiale degli insegnanti
  • ENVIRONMENT
    temperatura média mundial / temperatura média do planeta
    it
    temperatura media del pianeta, temperatura media mondiale, temperatura media globale
  • health / public awareness campaign
    Dia Mundial das Hepatites
    it
    Giornata mondiale dell'epatite
  • air transport / earth sciences / land transport
    sistema geodésico mundial
    it
    sistema geodetico mondiale, WGS
  • health policy / organisation
    Associação Médica Mundial / AMM
    it
    Assemblea medica mondiale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mundial – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/mundial [visualizado em 2026-06-14 10:54:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • computer systems / Internet
    Ciberteia / WWW / W3 / World Wide Web / Teia Mundial / Web
    it
    web, W3, World Wide Web, www
  • telecommunications / communications policy / information technology and data processing
    rede mundial
    it
    rete globale
  • TRANSPORT
    rede mundial
    it
    rete mondiale
  • cooperation policy / UN specialised agency
    Banco Mundial
    it
    BM, Banca mondiale
  • FINANCE
    cotação mundial / preço mundial
    it
    corso mondiale, prezzo del mercato mondiale
  • greenhouse gas / UN Framework Convention on Climate Change
    balanço mundial / avaliação global
    it
    bilancio globale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    mercado mundial
    it
    mercato mondiale
  • leisure / ECONOMICS
    turismo mundial
    it
    turismo mondiale
  • communications
    cliente mundial
    it
    cliente globale
  • preparation for market / land transport / life sciences / TRANSPORT
    comércio mundial
    it
    commercio mondiale
  • international security
    segurança mundial / segurança global
    it
    sicurezza mondiale, sicurezza globale
  • natural resources / cooperation policy / economic resources
    bem comum mundial
    it
    beni pubblici globali, beni ad accesso libero, beni collettivi globali, beni comuni globali
  • humanities
    exposição mundial
    it
    esposizione mondiale, esposizione universale
  • statistics
    população mundial
    it
    popolazione mondiale
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    governança mundial / governação mundial
    it
    governance globale
  • EU budget / international cooperation
    iniciativa mundial / iniciativa à escala mundial
    it
    iniziativa globale
  • POLITICS
    nova ordem mundial
    it
    nuovo ordine mondiale
  • free movement of capital
    Sistema Mundial LEI / Sistema Mundial de Identificação de Entidades Jurídicas
    it
    sistema globale LEI
  • humanitarian aid / cooperation policy / aid policy
    bem público mundial
    it
    BPG, bene pubblico globale, bene pubblico sovranazionale
  • water policy / United Nations / water / public awareness campaign / water supply
    Dia Mundial da Água
    it
    Giornata mondiale dell'acqua
  • health / United Nations
    Dia Mundial da Sida
    it
    giornata mondiale per la lotta contro l'AIDS
  • book trade / literature / copyright / Unesco / public awareness campaign
    Dia Mundial do Livro e dos Direitos de Autor / Dia Mundial do Livro
    it
    Giornata mondiale del libro e del diritto d'autore
  • World Health Organisation / health / public awareness campaign
    Dia Mundial da Saúde
    it
    Giornata mondiale della salute
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    ordem mundial bipolar / bipolaridade / mundo bipolar
    it
    sistema internazionale bipolare, ordine mondiale bipolare, bipolarismo
  • social policy / SOCIAL QUESTIONS / social affairs
    limiar social mundial
    it
    piattaforma sociale globale
  • defence / nuclear energy
    Parceria Mundial do G8 contra a Proliferação de Armas de Destruição Maciça e de Materiais Conexos / Parceria Mundial do G8
    it
    Partenariato globale contro la diffusione delle armi e dei materiali di distruzione di massa, partenariato globale del G8
  • UN specialised agency
    Grupo do Banco Mundial
    it
    GBM, Gruppo della Banca mondiale
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / SOCIAL QUESTIONS
    União Mundial de Cegos
    it
    Unione mondiale dei ciechi
  • United Nations / health policy / social problem
    Dia Mundial sem Tabaco
    it
    Giornata mondiale senza tabacco
  • United Nations / social affairs
    Dia Mundial do Habitat
    it
    Giornata mondiale dell'Habitat
  • communications
    dia mundial do correio
    it
    giornata mondiale della posta
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / ECONOMICS
    Fórum Económico Mundial / FEM
    it
    FEM, Forum economico mondiale
  • economic analysis
    cadeia de valor mundial
    it
    CGV, catena globale del valore
  • natural resources / UNO / physical environment
    Dia Mundial dos Oceanos
    it
    Giornata mondiale dell'oceano, Giornata mondiale degli oceani
  • United Nations / public awareness campaign / ENVIRONMENT
    Dia Mundial do Ambiente
    it
    Giornata mondiale dell'ambiente
  • LAW / FINANCE
    regime do lucro mundial
    it
    regime dell'utile mondiale
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    Conselho Mundial da Paz / CMP
    it
    Consiglio Mondiale della Pace, CMP
  • United Nations / public awareness campaign / two-wheeled vehicle
    Dia Mundial da Bicicleta
    it
    Giornata mondiale della bicicletta
  • health policy
    Cimeira Mundial da Saúde
    it
    vertice mondiale sulla salute
  • ENVIRONMENT
    Conselho Mundial da Água
    it
    CMA, Consiglio mondiale dell'acqua
  • Unesco / teacher / public opinion
    Dia Mundial do Professor
    it
    giornata mondiale degli insegnanti
  • ENVIRONMENT
    temperatura média mundial / temperatura média do planeta
    it
    temperatura media del pianeta, temperatura media mondiale, temperatura media globale
  • health / public awareness campaign
    Dia Mundial das Hepatites
    it
    Giornata mondiale dell'epatite
  • air transport / earth sciences / land transport
    sistema geodésico mundial
    it
    sistema geodetico mondiale, WGS
  • health policy / organisation
    Associação Médica Mundial / AMM
    it
    Assemblea medica mondiale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mundial – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/mundial [visualizado em 2026-06-14 10:54:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre