- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
na.riz 
nɐˈriʃ
nɐˈriʃ
favoritos
nome masculino
ANATOMIA naso
nariz aquilino, de papagaio, de tucano
naso aquilino
nariz arrebitado
naso all'insù
nariz afilado
naso affilato
nariz adunco
naso adunco, a uncino
nariz achatado, chato, esborrachado
naso schiacciato, camuso, rincagnato
nariz abatatado
naso a patata, a pallottola
nariz de palmo e meio
nasone
nariz postiço
naso finto
cana do nariz
setto nasale
ter o nariz a pingar
avere il naso che cola, che gocciola
franzir o nariz
arricciare, torcere il naso
falar, cantar, respirar pelo nariz
parlare, cantare, respirare col naso
ter bom nariz
avere buon naso
meter o nariz na vida alheia, em tudo
ficcare, mettere il naso negli affari altrui, dappertutto
ficar com nariz de pistola, de nariz comprido, torcido, de palmo e meio
restare con un palmo di naso, con tanto di naso
conduzir, levar alguém pelo nariz
condurre qualcuno per mano
pôr de fora a ponta do nariz, deitar o nariz de fora
mettere fuori la punta del naso
saber onde tem o nariz
avere la testa sul collo
senhor do seu nariz
vanitoso, superbo
passou-te debaixo do nariz e não o viste
ti è passato sotto il naso e non l'hai visto
não é para o teu nariz
non è per la tua bella faccia
dar com o nariz na porta
trovare la porta chiusa
cuidou que se benzia e quebrou o nariz
è caduto dalla padella alla brace
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnariz / cheiro / odoritodore
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbicanca / narizitcorona
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
nariz – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/nariz [visualizado em 2026-07-05 22:07:16].
antónimos de nariz
relacionadas com nariz
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnariz / cheiro / odoritodore
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbicanca / narizitcorona
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
nariz – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/nariz [visualizado em 2026-07-05 22:07:16].
