hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ne.go.ci.a.ção separador fonéticanəɡusjɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
negoziato masculino, negoziazione, trattativa
entabular negociações com um Estado estrangeiro
intavolare negoziati con uno Stato straniero
estar em negociações com alguém
essere in trattative con qualcuno
abrir, interromper, retomar uma negociação
aprire, interrompere, riprendere una trattativa
as negociações falharam
le trattative sono fallite
2.
contrattazione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market
    negociação
    it
    negoziazione
  • FINANCE
    negociação
    it
    contrattazione, scambio di titoli, negoziazione
  • communications policy / information technology and data processing
    negociação
    it
    negoziazione
  • social sciences
    negociação social
    it
    contrattazione sociale
  • FINANCE / accounting
    data de negociação
    it
    data di contrattazione
  • financial institutions and credit
    mesa de negociação
    it
    unità di negoziazione
  • FINANCE
    sala de mercados / sala de negociação / operadores
    it
    front office
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    negociação de ramo
    it
    contrattazione settoriale
  • criminal law
    acordo de culpa / sentença negociada / negociação de culpa
    it
    patteggiamento
  • trading operation / financial market
    cotação contínua / negociação contínua
    it
    negoziazione continua
  • social affairs / employment
    negociação coletiva
    it
    contrattazione collettiva
  • employment / social affairs
    negociação salarial
    it
    negoziati salariali, negoziazione salariale, contrattazione delle retribuzioni, contrattazione salariale
  • financial institutions and credit
    negociação na bolsa
    it
    negoziazione in borsa
  • free movement of capital / financing and investment
    ordem de negociação
    it
    ordine di negoziazione
  • ENVIRONMENT
    negociação informal
    it
    negoziato informale
  • FINANCE
    poder de negociação
    it
    potere di negoziazione
  • commercial transaction
    sessão de bolsa / sessão de negociação
    it
    giornata di negoziazione, sessione di negoziazione
  • international agreement / enlargement of the Union
    quadro de negociação
    it
    quadro di negoziazione
  • drawing up of the EU budget / POLITICS / drafting of EU law
    quadro de negociação
    it
    schema di negoziato
  • Council of the European Union / European Parliament / operation of the Institutions / INTERNATIONAL RELATIONS
    mandato de negociação
    it
    mandato a negoziare, mandato per i negoziati
  • financial market
    admissão à negociação
    it
    ammissione alla negoziazione
  • financial market
    negociação eletrónica
    it
    contrattazione elettronica
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    mandato de negociação / diretiva de negociação
    it
    mandato di negoziato, direttiva di negoziato
  • financial institutions and credit
    unidade de negociação
    it
    unità di rinegoziazione
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    negociação de empresa
    it
    contrattazione a livello aziendale
  • trading operation / financing and investment
    sistema de negociação de caixa preta / negociação algorítmica
    it
    negoziazione algoritmica, negoziazione automatica
  • FINANCE / financial institutions and credit
    carteira de negociação
    it
    portafoglio di negoziazione
  • international trade
    entidade de negociação
    it
    entità commerciale, entità di negoziazione, potenza commerciale
  • enlargement of the Union
    capítulo de negociação
    it
    capitolo, capitolo di negoziato
  • accounting
    detido para negociação
    it
    detenuto per finalità di negoziazione, posseduto per negoziazione
  • ECONOMICS / FINANCE
    terminal de negociação
    it
    ufficio di contrattazione
  • Criminal law
    acordo negociado / acordo sobre a sentença / sentença por negociação
    it
    applicazione della pena su richiesta delle parti, patteggiamento
  • FINANCE
    suspensão da cotação / suspensão da negociação
    it
    sospensione di un titolo
  • FINANCE
    monopólio de negociação
    it
    monopolio sulle contrattazioni
  • climate change policy / international instrument / Kyoto Protocol / emission trading
    plataforma externa de negociação / plataforma de negociação
    it
    piattaforma di scambio esterna, piattaforma di scambio
  • financial market
    plataforma de negociação
    it
    piattaforma di negoziazione, sede di negoziazione
  • international agreement / EUROPEAN UNION
    diretrizes de negociação
    it
    direttive di negoziato
  • FINANCE
    último dia de negociação
    it
    ultimo giorno di contrattazione, ultimo giorno di operazioni
  • POLITICS
    negociação de alargamento
    it
    negoziato sull'ampliamento
  • administrative law
    conferência de negociação
    it
    conferenza di negoziazione
  • public contract
    procedimento por negociação / procedimento de negociação
    it
    procedura negoziata
  • financial market / commercial transaction
    negociação de volatilidade
    it
    volatility trading, trading di volatilità
  • financial market / commercial transaction
    negociação de descruzamento
    it
    commercio uncrossing
  • FINANCE / financial market
    negociação por conta própria / operação por conta própria
    it
    attività di negoziazione per conto proprio
  • financial market
    negociação por conta própria
    it
    negoziazione per conto proprio
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grupo especial de negociação
    it
    delegazione speciale di negoziazione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
negociação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/negociação [visualizado em 2026-06-23 06:14:06].
palavras parecidas com negociação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market
    negociação
    it
    negoziazione
  • FINANCE
    negociação
    it
    contrattazione, scambio di titoli, negoziazione
  • communications policy / information technology and data processing
    negociação
    it
    negoziazione
  • social sciences
    negociação social
    it
    contrattazione sociale
  • FINANCE / accounting
    data de negociação
    it
    data di contrattazione
  • financial institutions and credit
    mesa de negociação
    it
    unità di negoziazione
  • FINANCE
    sala de mercados / sala de negociação / operadores
    it
    front office
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    negociação de ramo
    it
    contrattazione settoriale
  • criminal law
    acordo de culpa / sentença negociada / negociação de culpa
    it
    patteggiamento
  • trading operation / financial market
    cotação contínua / negociação contínua
    it
    negoziazione continua
  • social affairs / employment
    negociação coletiva
    it
    contrattazione collettiva
  • employment / social affairs
    negociação salarial
    it
    negoziati salariali, negoziazione salariale, contrattazione delle retribuzioni, contrattazione salariale
  • financial institutions and credit
    negociação na bolsa
    it
    negoziazione in borsa
  • free movement of capital / financing and investment
    ordem de negociação
    it
    ordine di negoziazione
  • ENVIRONMENT
    negociação informal
    it
    negoziato informale
  • FINANCE
    poder de negociação
    it
    potere di negoziazione
  • commercial transaction
    sessão de bolsa / sessão de negociação
    it
    giornata di negoziazione, sessione di negoziazione
  • international agreement / enlargement of the Union
    quadro de negociação
    it
    quadro di negoziazione
  • drawing up of the EU budget / POLITICS / drafting of EU law
    quadro de negociação
    it
    schema di negoziato
  • Council of the European Union / European Parliament / operation of the Institutions / INTERNATIONAL RELATIONS
    mandato de negociação
    it
    mandato a negoziare, mandato per i negoziati
  • financial market
    admissão à negociação
    it
    ammissione alla negoziazione
  • financial market
    negociação eletrónica
    it
    contrattazione elettronica
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    mandato de negociação / diretiva de negociação
    it
    mandato di negoziato, direttiva di negoziato
  • financial institutions and credit
    unidade de negociação
    it
    unità di rinegoziazione
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    negociação de empresa
    it
    contrattazione a livello aziendale
  • trading operation / financing and investment
    sistema de negociação de caixa preta / negociação algorítmica
    it
    negoziazione algoritmica, negoziazione automatica
  • FINANCE / financial institutions and credit
    carteira de negociação
    it
    portafoglio di negoziazione
  • international trade
    entidade de negociação
    it
    entità commerciale, entità di negoziazione, potenza commerciale
  • enlargement of the Union
    capítulo de negociação
    it
    capitolo, capitolo di negoziato
  • accounting
    detido para negociação
    it
    detenuto per finalità di negoziazione, posseduto per negoziazione
  • ECONOMICS / FINANCE
    terminal de negociação
    it
    ufficio di contrattazione
  • Criminal law
    acordo negociado / acordo sobre a sentença / sentença por negociação
    it
    applicazione della pena su richiesta delle parti, patteggiamento
  • FINANCE
    suspensão da cotação / suspensão da negociação
    it
    sospensione di un titolo
  • FINANCE
    monopólio de negociação
    it
    monopolio sulle contrattazioni
  • climate change policy / international instrument / Kyoto Protocol / emission trading
    plataforma externa de negociação / plataforma de negociação
    it
    piattaforma di scambio esterna, piattaforma di scambio
  • financial market
    plataforma de negociação
    it
    piattaforma di negoziazione, sede di negoziazione
  • international agreement / EUROPEAN UNION
    diretrizes de negociação
    it
    direttive di negoziato
  • FINANCE
    último dia de negociação
    it
    ultimo giorno di contrattazione, ultimo giorno di operazioni
  • POLITICS
    negociação de alargamento
    it
    negoziato sull'ampliamento
  • administrative law
    conferência de negociação
    it
    conferenza di negoziazione
  • public contract
    procedimento por negociação / procedimento de negociação
    it
    procedura negoziata
  • financial market / commercial transaction
    negociação de volatilidade
    it
    volatility trading, trading di volatilità
  • financial market / commercial transaction
    negociação de descruzamento
    it
    commercio uncrossing
  • FINANCE / financial market
    negociação por conta própria / operação por conta própria
    it
    attività di negoziazione per conto proprio
  • financial market
    negociação por conta própria
    it
    negoziazione per conto proprio
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grupo especial de negociação
    it
    delegazione speciale di negoziazione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
negociação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/negociação [visualizado em 2026-06-23 06:14:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos