obrigatório

Outros exemplos de uso

• communications policy / FINANCE / information technology and data processing
  obrigatório / mandatório

  it

  obbligatorio
• ENVIRONMENT
  uso obrigatório

  it

  uso coercitivo
• insurance / animal health
  abate obrigatório

  it

  abbattimento obbligatorio
• data processing / information technology and data processing
  hífen obrigatório

  it

  trattino d'unione imposto
• information technology and data processing
  feixe obrigatório

  it

  giunzione obbligatoria
• data processing / information technology and data processing
  campo obrigatório

  it

  campo obbligatorio
• education
  escolaridade obrigatória / ensino obrigatório

  it

  istruzione obbligatoria, obbligo scolastico, scuola dell'obbligo, obbligo di istruzione
• social security / insurance
  seguro obrigatório

  it

  assicurazione obbligatoria
• statistics / insurance
  seguro obrigatório

  it

  assoggettamento obbligatorio
• communications
  serviço obrigatório

  it

  servizio obbligatorio
• defence / European Union / public safety
  recolher obrigatório

  it

  coprifuoco
• data processing / information technology and data processing
  atributo obrigatório / atributo mandatório

  it

  attributo obbligatorio
• life sciences
  parasita obrigatório

  it

  parassita obbligato, parassita necessario
• preparation for market
  excedente regulamentado / excedente obrigatório / excedente legal

  it

  eccedenza obbligatoria
• insurance
  resseguro obrigatório

  it

  riassicurazione obbligatoria
• LAW
  texto não obrigatório

  it

  testo non obbligatorio
• information technology and data processing
  serviço obrigatório (N)

  it

  (N)-servizio obbligatorio
• ENVIRONMENT
  limite legal obrigatório / estatuto de prescrição

  it

  prescrizione acquisitiva
• data processing / information technology and data processing
  atributo não obrigatório / atributo não mandatório

  it

  attributo non obbligatorio
• communications
  franqueamento obrigatório / franquia obrigatória

  it

  affrancatura obbligatoria
• electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  sinal obrigatório de ação

  it

  segnale di obbligo
• ENVIRONMENT
  licenciamento obrigatório

  it

  obbligo di licenza
• insurance
  seguro básico obrigatório

  it

  assicurazione base legale
• tax on income
  imposto mínimo obrigatório / imposto mínimo alternativo / colecta mínima

  it

  Alternative Minimum Tax, imposta minima di legge, AMT, minimo d'imposta, minimo d'imposta alternativo
• LAW
  efeito jurídico obrigatório

  it

  effetto giuridico obbligatorio
• social security
  seguro de doença obrigatório

  it

  assicurazione malattia obbligatoria, assicurazione obbligatoria contro le malattie, assicurazione sanitaria obbligatoria
• insurance
  regime de seguro obrigatório

  it

  regime di assicurazione obbligatoria
• insurance
  seguro automóvel obrigatório

  it

  assicurazione automobilistica obbligatoria
• land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
  período de seguro obrigatório

  it

  periodo di assicurazione obbligatoria
• land transport / TRANSPORT
  pontos de contacto obrigatório

  it

  punti di riferimento obbligatori
• communications policy / information technology and data processing
  controlo de acesso obrigatório

  it

  controllo di accesso obbligatorio
• insurance / FINANCE
  requisito de capital regulamentar / requisito de capital obrigatório

  it

  requisito patrimoniale obbligatorio
• communications / land transport / TRANSPORT
  sinal de paragem não obrigatório / sinal luminoso permissivo

  it

  luce ausiliaria di arresto permissivo, luce permissiva ausiliaria
• land transport / TRANSPORT
  serviço obrigatório de pilotagem

  it

  servizio obbligatorio di pilotaggio
• insurance
  relatório financeiro obrigatório

  it

  dichiarazione finanziaria obbligatoria
• administrative law / LAW
  sistema de caráter não obrigatório

  it

  struttura a carattere volontario
• land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
  abrangido por um seguro obrigatório

  it

  coperto da assicurazione obbligatoria
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  desembarque obrigatório das capturas

  it

  sbarco obligatorio(di parte)delle catture
• administrative law
  documento administrativo obrigatório

  it

  documento amministrativo vincolante
• air and space transport
  zona de equipamento rádio obrigatório

  it

  RMZ, radio mandatory zone
• migration
  mecanismo obrigatório de solidariedade

  it

  meccanismo obbligatorio di solidarietà
• EUROPEAN UNION / information technology and data processing
  regime obrigatório de segurança social

  it

  regime obbligatorio di sicurezza sociale
• communications
  elemento de informação não obrigatório

  it

  elemento di informazione non obbligatorio
• FINANCE
  coeficiente obrigatório de investimento

  it

  coefficiente obbligatorio di investimento
• land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
  estar abrangido pelo seguro obrigatório

  it

  essere soggetto all'assicurazione obbligatoria
• air transport
  zona de equipamento transpônder obrigatório

  it

  TMZ, transponder mandatory zone
• land transport / TRANSPORT
  sistema obrigatório de lista de passageiros

  it

  sistema per la tenuta obbligatoria dell'elenco dei passeggeri
• LAW
  horário obrigatório de abertura do comércio

  it

  chiusura obbligatoria dei negozi