-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

or.ga.nis.moseparador fonéticaɔrɡɐˈniʒmu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
BIOLOGIA organismo
2.
ente, organizzazione feminino
organismo cultural
ente culturale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    organismo
    it
    organismo
  • life sciences / biotechnology
    organismo doador
    it
    organismo parentale, organismo donatore
  • chemistry
    organismo visado
    it
    organismo bersaglio
  • land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
    organismo credor
    it
    organismo creditore
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    organismo pagador / organismo pagador acreditado
    it
    organismo pagatore, organismo pagatore riconosciuto
  • EU budget
    organismo tutelar
    it
    organismo di controllo
  • natural and applied sciences / health policy
    organismo pagador
    it
    organismo pagatore
  • technology / life sciences
    organismo recetor
    it
    organismo ricevente
  • ENVIRONMENT / fisheries
    organismo marinho / organismos marinhos
    it
    organismo marino
  • ENVIRONMENT
    organismo do solo / organismos do solo
    it
    organismo del suolo
  • administrative law / regional and local authorities
    entidade pública / organismo público
    it
    ente governativo
  • chemistry / health
    organismo nomeado
    it
    organismo designato
  • building and public works
    organismo público
    it
    istituzione pubblica
  • communications / land transport / FINANCE / TRANSPORT
    organismo emissor
    it
    organismo di emissione
  • FINANCE
    organismo central
    it
    organismo centrale
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    organismo delegado
    it
    organismo delegato
  • ENVIRONMENT
    organismo não-alvo / organismos não atingíveis
    it
    organismo non-bersaglio, organismo non bersaglio, NTO
  • ENVIRONMENT
    organismos benéficos / organismo benéfico
    it
    organismo utile
  • ENVIRONMENT
    organismos aquáticos / organismo aquático
    it
    organismo acquatico
  • preparation for market / FINANCE
    organismo de ajuda
    it
    organismo responsabile dell'aiuto
  • LAW
    organismo de exame
    it
    ufficio d'esame
  • plant life
    organismo de exame
    it
    ufficio d'esame
  • EUROPEAN UNION
    organismo satélite
    it
    organismo satellite
  • research / health / ENVIRONMENT / life sciences
    organismo receptor
    it
    organismo ricevente
  • administrative law
    organismo terceiro
    it
    organismo terzo
  • water pollution / food contamination
    organismo indicador
    it
    organismo indicatore, indicatore biologico
  • ENVIRONMENT
    organismos-teste / organismo de ensaio
    it
    organismo da esperimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    centro ou organismo
    it
    centro o organismo
  • LAW / insurance
    organismo de tutela
    it
    organismo di tutela
  • social security
    organismo de ligação / instituição de contacto
    it
    istituzione di contatto
  • European Union law / technology and technical regulations
    organismo notificado
    it
    organismo notificato, ON
  • medical science
    organismo notificado
    it
    organismo notificato
  • ENVIRONMENT
    organismo patogénico / gestão do património
    it
    gestione patrimoniale
  • chemistry
    organismo não visado
    it
    organismo diverso dall'organismo bersaglio, organismo non bersaglio
  • organismo explorador
    it
    Esercente, Organismo di gestione
  • administrative law
    autoridade competente / organismo competente
    it
    organismo competente, autorità competente
  • life sciences
    organismo antagonista / antagonista
    it
    antagonista
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agência de controlo / organismo de controlo
    it
    agenzia di controllo
  • FINANCE / information technology and data processing
    organismo de controlo
    it
    organismo di controllo
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    líquidos do organismo
    it
    liquidi dell'organismo
  • organismo responsável
    it
    Ente responsabile
  • administrative law
    organismo adjudicante
    it
    autorità aggiudicatrice
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    organismo de formação
    it
    organismo di formazione
  • ENVIRONMENT
    organismos de água doce / organismo de água doce
    it
    organismo di acqua dolce
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
organismo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/organismo [visualizado em 2026-08-06 08:10:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    organismo
    it
    organismo
  • life sciences / biotechnology
    organismo doador
    it
    organismo parentale, organismo donatore
  • chemistry
    organismo visado
    it
    organismo bersaglio
  • land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
    organismo credor
    it
    organismo creditore
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    organismo pagador / organismo pagador acreditado
    it
    organismo pagatore, organismo pagatore riconosciuto
  • EU budget
    organismo tutelar
    it
    organismo di controllo
  • natural and applied sciences / health policy
    organismo pagador
    it
    organismo pagatore
  • technology / life sciences
    organismo recetor
    it
    organismo ricevente
  • ENVIRONMENT / fisheries
    organismo marinho / organismos marinhos
    it
    organismo marino
  • ENVIRONMENT
    organismo do solo / organismos do solo
    it
    organismo del suolo
  • administrative law / regional and local authorities
    entidade pública / organismo público
    it
    ente governativo
  • chemistry / health
    organismo nomeado
    it
    organismo designato
  • building and public works
    organismo público
    it
    istituzione pubblica
  • communications / land transport / FINANCE / TRANSPORT
    organismo emissor
    it
    organismo di emissione
  • FINANCE
    organismo central
    it
    organismo centrale
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    organismo delegado
    it
    organismo delegato
  • ENVIRONMENT
    organismo não-alvo / organismos não atingíveis
    it
    organismo non-bersaglio, organismo non bersaglio, NTO
  • ENVIRONMENT
    organismos benéficos / organismo benéfico
    it
    organismo utile
  • ENVIRONMENT
    organismos aquáticos / organismo aquático
    it
    organismo acquatico
  • preparation for market / FINANCE
    organismo de ajuda
    it
    organismo responsabile dell'aiuto
  • LAW
    organismo de exame
    it
    ufficio d'esame
  • plant life
    organismo de exame
    it
    ufficio d'esame
  • EUROPEAN UNION
    organismo satélite
    it
    organismo satellite
  • research / health / ENVIRONMENT / life sciences
    organismo receptor
    it
    organismo ricevente
  • administrative law
    organismo terceiro
    it
    organismo terzo
  • water pollution / food contamination
    organismo indicador
    it
    organismo indicatore, indicatore biologico
  • ENVIRONMENT
    organismos-teste / organismo de ensaio
    it
    organismo da esperimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    centro ou organismo
    it
    centro o organismo
  • LAW / insurance
    organismo de tutela
    it
    organismo di tutela
  • social security
    organismo de ligação / instituição de contacto
    it
    istituzione di contatto
  • European Union law / technology and technical regulations
    organismo notificado
    it
    organismo notificato, ON
  • medical science
    organismo notificado
    it
    organismo notificato
  • ENVIRONMENT
    organismo patogénico / gestão do património
    it
    gestione patrimoniale
  • chemistry
    organismo não visado
    it
    organismo diverso dall'organismo bersaglio, organismo non bersaglio
  • organismo explorador
    it
    Esercente, Organismo di gestione
  • administrative law
    autoridade competente / organismo competente
    it
    organismo competente, autorità competente
  • life sciences
    organismo antagonista / antagonista
    it
    antagonista
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agência de controlo / organismo de controlo
    it
    agenzia di controllo
  • FINANCE / information technology and data processing
    organismo de controlo
    it
    organismo di controllo
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    líquidos do organismo
    it
    liquidi dell'organismo
  • organismo responsável
    it
    Ente responsabile
  • administrative law
    organismo adjudicante
    it
    autorità aggiudicatrice
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    organismo de formação
    it
    organismo di formazione
  • ENVIRONMENT
    organismos de água doce / organismo de água doce
    it
    organismo di acqua dolce
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
organismo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/organismo [visualizado em 2026-08-06 08:10:27].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya