-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

oxigénio

locução oxigénio, oxigêniolocução oxigênio
o.xi.gé.ni.oseparador fonéticaɔksiˈʒɛnju, ɔksiˈʒenju
favoritosfavoritos
nome masculino
QUÍMICA ossigeno

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    oxigénio
    it
    ossigeno
  • food additive
    oxigénio
    it
    ossigeno
  • chemical compound
    oxigénio
    it
    ossigeno
  • chemistry
    oxigénio seco
    it
    ossigeno secco
  • chemistry
    oxigénio húmido
    it
    ossigeno umido
  • chemistry
    oxigénio gasoso
    it
    ossigeno gassoso
  • ENVIRONMENT
    teor de oxigénio / teor em oxigénio
    it
    contenuto in ossigeno
  • chemistry
    oxigénio líquido
    it
    ossigeno liquido
  • health
    oxigénio atómico
    it
    ossigeno singoletto
  • ENVIRONMENT
    conteúdo em oxigénio / teor em oxigénio
    it
    tenore di ossigeno, contenuto di ossigeno
  • industrial structures / chemical compound
    ajuda de oxigénio / enriquecimento com oxigénio / sobreoxigenação
    it
    arricchimento con ossigeno
  • iron, steel and other metal industries
    lança de oxigénio / perfuração a oxigénio
    it
    foratura alla lancia, foratura con lancia
  • medical science
    tenda de oxigénio
    it
    tenda a ossigeno, tenda per ossigenoterapia, campana di ossigeno
  • medical science
    oxigénio portátil
    it
    ossigeno portatile
  • administrative law
    bomba de oxigénio
    it
    bomba ad ossigeno
  • land transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulations / chemistry
    sensor de oxigénio / sonda lambda
    it
    sensore di ossigeno, lambdasonde
  • medicament
    oxigénio medicinal
    it
    ossigeno terapeutico
  • iron, steel and other metal industries
    débito de oxigénio
    it
    erogazione oraria di ossigeno
  • chemistry
    oxigénio molecular
    it
    ossigeno molecolare
  • ENVIRONMENT
    sensor de oxigénio
    it
    sensore di ossigeno
  • TRANSPORT
    sensor de oxigénio
    it
    sensore d'ossigeno, sonda dell'ossigeno
  • medical science
    tomada de oxigénio
    it
    presa dell'ossigeno
  • ENVIRONMENT / chemistry
    OD / oxigénio dissolvido
    it
    ossigeno disciolto, OD
  • coal industry
    balanço de oxigénio positivo / sobreoxigenação / excesso de oxigénio
    it
    bilancio d'ossigeno positivo
  • medical science
    máscara de oxigénio / máscara respiratória
    it
    maschera respiratoria
  • medical science
    consumo de oxigénio
    it
    consumo di ossigeno
  • iron, steel and other metal industries
    pressão de oxigénio
    it
    pressione dell'ossigeno
  • iron, steel and other metal industries
    entrada de oxigénio
    it
    arrivo d'ossigeno
  • chemistry
    oxigénio comprimido
    it
    ossigeno compresso
  • medical science
    garrafa de oxigénio
    it
    bombola di ossigeno, bombola d'ossigeno, bombola per ossigeno
  • air transport
    máscara de oxigénio
    it
    maschera (per) ossigeno, maschera ad ossigeno
  • land transport / TRANSPORT
    máscara de oxigénio
    it
    maschera a inspirazione
  • medical science / life sciences
    consumo de oxigénio
    it
    consumo di ossigeno
  • coal industry
    balanço de oxigénio
    it
    bilancio dell'ossigeno negli esplosivi
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    sistema de oxigénio
    it
    sistema dell'ossigeno
  • air transport / technology and technical regulations
    medidor de oxigénio
    it
    misuratore di ossigeno
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    máscara de oxigénio
    it
    maschera per ossigeno
  • chemistry / ENVIRONMENT
    balanço de oxigénio
    it
    bilancio dell'ossigeno
  • air transport
    oxigénio suplementar
    it
    ossigeno, Ossigeno
  • earth sciences
    potencial de oxigénio
    it
    potenziale di ossigeno
  • chemistry
    teor de oxigénio no ar
    it
    contenuto di ossigeno nell'aria
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    insuflação do oxigénio
    it
    insufflazione di ossigeno
  • land transport / TRANSPORT
    oxigénio da tripulação
    it
    ossigeno dell'equipaggio
  • land transport / TRANSPORT
    oxigénio de emergência
    it
    ossigeno di emergenza
  • air transport
    equipamento de oxigénio
    it
    equipaggiamenti di ossigeno, equipaggiamento ossigeno
  • chemistry
    heteroátomo de oxigénio
    it
    eteroatomo di ossigeno
  • electronics and electrical engineering
    infiltração de oxigénio
    it
    Infiltrazione di ossigeno
  • air transport
    fornecimento de oxigénio
    it
    alimentazione in ossigeno
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tubo difusor do oxigénio
    it
    tubo di distribuzione di ossigeno
  • land transport / TRANSPORT
    oxigénio dos passageiros
    it
    ossigeno dei passeggeri
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oxigénio – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/oxigénio [visualizado em 2026-08-09 23:43:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    oxigénio
    it
    ossigeno
  • food additive
    oxigénio
    it
    ossigeno
  • chemical compound
    oxigénio
    it
    ossigeno
  • chemistry
    oxigénio seco
    it
    ossigeno secco
  • chemistry
    oxigénio húmido
    it
    ossigeno umido
  • chemistry
    oxigénio gasoso
    it
    ossigeno gassoso
  • ENVIRONMENT
    teor de oxigénio / teor em oxigénio
    it
    contenuto in ossigeno
  • chemistry
    oxigénio líquido
    it
    ossigeno liquido
  • health
    oxigénio atómico
    it
    ossigeno singoletto
  • ENVIRONMENT
    conteúdo em oxigénio / teor em oxigénio
    it
    tenore di ossigeno, contenuto di ossigeno
  • industrial structures / chemical compound
    ajuda de oxigénio / enriquecimento com oxigénio / sobreoxigenação
    it
    arricchimento con ossigeno
  • iron, steel and other metal industries
    lança de oxigénio / perfuração a oxigénio
    it
    foratura alla lancia, foratura con lancia
  • medical science
    tenda de oxigénio
    it
    tenda a ossigeno, tenda per ossigenoterapia, campana di ossigeno
  • medical science
    oxigénio portátil
    it
    ossigeno portatile
  • administrative law
    bomba de oxigénio
    it
    bomba ad ossigeno
  • land transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulations / chemistry
    sensor de oxigénio / sonda lambda
    it
    sensore di ossigeno, lambdasonde
  • medicament
    oxigénio medicinal
    it
    ossigeno terapeutico
  • iron, steel and other metal industries
    débito de oxigénio
    it
    erogazione oraria di ossigeno
  • chemistry
    oxigénio molecular
    it
    ossigeno molecolare
  • ENVIRONMENT
    sensor de oxigénio
    it
    sensore di ossigeno
  • TRANSPORT
    sensor de oxigénio
    it
    sensore d'ossigeno, sonda dell'ossigeno
  • medical science
    tomada de oxigénio
    it
    presa dell'ossigeno
  • ENVIRONMENT / chemistry
    OD / oxigénio dissolvido
    it
    ossigeno disciolto, OD
  • coal industry
    balanço de oxigénio positivo / sobreoxigenação / excesso de oxigénio
    it
    bilancio d'ossigeno positivo
  • medical science
    máscara de oxigénio / máscara respiratória
    it
    maschera respiratoria
  • medical science
    consumo de oxigénio
    it
    consumo di ossigeno
  • iron, steel and other metal industries
    pressão de oxigénio
    it
    pressione dell'ossigeno
  • iron, steel and other metal industries
    entrada de oxigénio
    it
    arrivo d'ossigeno
  • chemistry
    oxigénio comprimido
    it
    ossigeno compresso
  • medical science
    garrafa de oxigénio
    it
    bombola di ossigeno, bombola d'ossigeno, bombola per ossigeno
  • air transport
    máscara de oxigénio
    it
    maschera (per) ossigeno, maschera ad ossigeno
  • land transport / TRANSPORT
    máscara de oxigénio
    it
    maschera a inspirazione
  • medical science / life sciences
    consumo de oxigénio
    it
    consumo di ossigeno
  • coal industry
    balanço de oxigénio
    it
    bilancio dell'ossigeno negli esplosivi
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    sistema de oxigénio
    it
    sistema dell'ossigeno
  • air transport / technology and technical regulations
    medidor de oxigénio
    it
    misuratore di ossigeno
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    máscara de oxigénio
    it
    maschera per ossigeno
  • chemistry / ENVIRONMENT
    balanço de oxigénio
    it
    bilancio dell'ossigeno
  • air transport
    oxigénio suplementar
    it
    ossigeno, Ossigeno
  • earth sciences
    potencial de oxigénio
    it
    potenziale di ossigeno
  • chemistry
    teor de oxigénio no ar
    it
    contenuto di ossigeno nell'aria
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    insuflação do oxigénio
    it
    insufflazione di ossigeno
  • land transport / TRANSPORT
    oxigénio da tripulação
    it
    ossigeno dell'equipaggio
  • land transport / TRANSPORT
    oxigénio de emergência
    it
    ossigeno di emergenza
  • air transport
    equipamento de oxigénio
    it
    equipaggiamenti di ossigeno, equipaggiamento ossigeno
  • chemistry
    heteroátomo de oxigénio
    it
    eteroatomo di ossigeno
  • electronics and electrical engineering
    infiltração de oxigénio
    it
    Infiltrazione di ossigeno
  • air transport
    fornecimento de oxigénio
    it
    alimentazione in ossigeno
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tubo difusor do oxigénio
    it
    tubo di distribuzione di ossigeno
  • land transport / TRANSPORT
    oxigénio dos passageiros
    it
    ossigeno dei passeggeri
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oxigénio – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/oxigénio [visualizado em 2026-08-09 23:43:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya