hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pa.ra-.cho.queseparador fonéticaparɐˈʃɔk(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    amortecedor / para-choque
    it
    ammortizzatore
  • mechanical engineering
    para-choque de mola
    it
    ammortizzatore pneumatico
  • mechanical engineering / building and public works
    para-choque com várias molas
    it
    ammortizzatore a più molle
  • mechanical engineering / building and public works
    para-choque de curso reduzido
    it
    ammortizzatore con corsa ridotta
  • mechanical engineering / building and public works
    para-choque com encosto de madeira
    it
    paraurti con testata in legno
  • mechanical engineering / building and public works
    retrocesso por mola do para-choque
    it
    molla di ritorno dell'ammortizzatore
  • mechanical engineering
    para-choque de acumulação de energia
    it
    ammortizzatore ad accumulazione di energia, amortizzatore d'urto ad accumulazione d'energia
  • illness
    choque / falência cardiovascular / colapso cardiovascular
    it
    collasso cardiovascolare, shock, collasso circolatorio
  • earth sciences
    choque / colisão
    it
    urto, collisione
  • electronics and electrical engineering
    choque
    it
    dispositivo di blocco
  • mechanical engineering
    choque
    it
    urto
  • iron, steel and other metal industries
    percussão / choque
    it
    colpo a vuoto
  • land transport
    para-choques
    it
    paraurti, respingente fisso
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    para-choques
    it
    paraurti
  • mechanical engineering / building and public works
    para-choques
    it
    sbarra paraurti
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    para-choques
    it
    respingente fisso
  • mechanical engineering
    para-choques
    it
    ammortizzatore
  • air transport
    saco para-choques
    it
    sacco paraurti
  • fisheries
    peixe-choque
    it
    tordo elettrico
  • medical science
    choque fetal
    it
    shock fetale
  • SOCIAL QUESTIONS
    choque social
    it
    shock sociale
  • medical science
    choque sético
    it
    shock settico
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    choque rápido
    it
    refrigerazione a shock, trattamento-urto col freddo
  • cilindro para-choques / região do cilindro para-choques
    it
    Sezione dell'ammortizzatore a olio
  • technical regulations / land transport
    elemento para-choques
    it
    elemento paraurti
  • mechanical engineering / building and public works
    pilar de para-choques
    it
    pilastro paracolpi
  • mechanical engineering / building and public works
    apoio de para-choques
    it
    tampone antivibrante
  • land transport
    vista de para-choques
    it
    arresto del paraurti
  • land transport
    elemento para-choques
    it
    elemento paraurti
  • ECONOMICS
    choque negativo / choque económico negativo / choque adverso
    it
    shock economico negativo
  • physical sciences
    onda de choque
    it
    onda d'urto
  • earth sciences
    tubo de choque
    it
    tubo d'urto
  • electronics and electrical engineering
    onda de choque
    it
    onda di discarica
  • electronics and electrical engineering
    choque térmico
    it
    shock termico
  • electronics and electrical engineering
    onda de choque
    it
    onda d'urto
  • coal industry / chemical compound
    onda de choque
    it
    onda d'urto
  • iron, steel and other metal industries
    choque térmico
    it
    shock termico
  • mechanical engineering / building and public works
    para-choques de cabina
    it
    ammortizzatore di cabina
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lâmina de para-choques
    it
    lama del paraurti
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    engate de para-choques
    it
    ancoraggio del paraurti
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    para-choques deslizante
    it
    respingente fisso con dispositivo di frenatura
  • applied sciences / technology and technical regulations
    ruído de choque / ruído de impacto
    it
    rumore d'urto, rumore da impatto, rumore d'impatto
  • land transport / TRANSPORT
    vagão de choque / vagão de proteção
    it
    carro scudo, carro intermedio
  • electronics and electrical engineering / insurance
    danos de choque / danos por embate
    it
    collisione, urto
  • life sciences
    nuvem de choque
    it
    nube d'urto
  • chemical compound
    choque coloidal
    it
    shock colloidale
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    ruído de choque / ruído celular
    it
    rumore da onde d'urto, rumore per onde trasversali e intermittenti
  • earth sciences
    túnel de choque
    it
    galleria ad urto
  • administrative law
    amortecedor de borracha / para-choques de borracha
    it
    parauti di gomma, pingente di gomma
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
para-choque – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/para-choque [visualizado em 2026-06-04 00:17:45].
palavras parecidas com para-choque

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    amortecedor / para-choque
    it
    ammortizzatore
  • mechanical engineering
    para-choque de mola
    it
    ammortizzatore pneumatico
  • mechanical engineering / building and public works
    para-choque com várias molas
    it
    ammortizzatore a più molle
  • mechanical engineering / building and public works
    para-choque de curso reduzido
    it
    ammortizzatore con corsa ridotta
  • mechanical engineering / building and public works
    para-choque com encosto de madeira
    it
    paraurti con testata in legno
  • mechanical engineering / building and public works
    retrocesso por mola do para-choque
    it
    molla di ritorno dell'ammortizzatore
  • mechanical engineering
    para-choque de acumulação de energia
    it
    ammortizzatore ad accumulazione di energia, amortizzatore d'urto ad accumulazione d'energia
  • illness
    choque / falência cardiovascular / colapso cardiovascular
    it
    collasso cardiovascolare, shock, collasso circolatorio
  • earth sciences
    choque / colisão
    it
    urto, collisione
  • electronics and electrical engineering
    choque
    it
    dispositivo di blocco
  • mechanical engineering
    choque
    it
    urto
  • iron, steel and other metal industries
    percussão / choque
    it
    colpo a vuoto
  • land transport
    para-choques
    it
    paraurti, respingente fisso
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    para-choques
    it
    paraurti
  • mechanical engineering / building and public works
    para-choques
    it
    sbarra paraurti
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    para-choques
    it
    respingente fisso
  • mechanical engineering
    para-choques
    it
    ammortizzatore
  • air transport
    saco para-choques
    it
    sacco paraurti
  • fisheries
    peixe-choque
    it
    tordo elettrico
  • medical science
    choque fetal
    it
    shock fetale
  • SOCIAL QUESTIONS
    choque social
    it
    shock sociale
  • medical science
    choque sético
    it
    shock settico
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    choque rápido
    it
    refrigerazione a shock, trattamento-urto col freddo
  • cilindro para-choques / região do cilindro para-choques
    it
    Sezione dell'ammortizzatore a olio
  • technical regulations / land transport
    elemento para-choques
    it
    elemento paraurti
  • mechanical engineering / building and public works
    pilar de para-choques
    it
    pilastro paracolpi
  • mechanical engineering / building and public works
    apoio de para-choques
    it
    tampone antivibrante
  • land transport
    vista de para-choques
    it
    arresto del paraurti
  • land transport
    elemento para-choques
    it
    elemento paraurti
  • ECONOMICS
    choque negativo / choque económico negativo / choque adverso
    it
    shock economico negativo
  • physical sciences
    onda de choque
    it
    onda d'urto
  • earth sciences
    tubo de choque
    it
    tubo d'urto
  • electronics and electrical engineering
    onda de choque
    it
    onda di discarica
  • electronics and electrical engineering
    choque térmico
    it
    shock termico
  • electronics and electrical engineering
    onda de choque
    it
    onda d'urto
  • coal industry / chemical compound
    onda de choque
    it
    onda d'urto
  • iron, steel and other metal industries
    choque térmico
    it
    shock termico
  • mechanical engineering / building and public works
    para-choques de cabina
    it
    ammortizzatore di cabina
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lâmina de para-choques
    it
    lama del paraurti
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    engate de para-choques
    it
    ancoraggio del paraurti
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    para-choques deslizante
    it
    respingente fisso con dispositivo di frenatura
  • applied sciences / technology and technical regulations
    ruído de choque / ruído de impacto
    it
    rumore d'urto, rumore da impatto, rumore d'impatto
  • land transport / TRANSPORT
    vagão de choque / vagão de proteção
    it
    carro scudo, carro intermedio
  • electronics and electrical engineering / insurance
    danos de choque / danos por embate
    it
    collisione, urto
  • life sciences
    nuvem de choque
    it
    nube d'urto
  • chemical compound
    choque coloidal
    it
    shock colloidale
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    ruído de choque / ruído celular
    it
    rumore da onde d'urto, rumore per onde trasversali e intermittenti
  • earth sciences
    túnel de choque
    it
    galleria ad urto
  • administrative law
    amortecedor de borracha / para-choques de borracha
    it
    parauti di gomma, pingente di gomma
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
para-choque – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/para-choque [visualizado em 2026-06-04 00:17:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre