Bom Português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
pa.to.á separador fonéticapaˈtwa
nome masculino
1.
dialetto
2.
gergo
3.
chiacchiera feminino, ciarla feminino, cicaleccio, parlantina feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato
    it
    anatra
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato
    it
    mallardo, anatrone
  • poultry / animal production
    pato-muar / pato-mulardo / pato-híbrido / pato-mulard
    it
    anatra "Mulard"
  • animal taxonomy / poultry / animal production
    pato-mudo
    it
    anatra muta
  • bird / animal taxonomy
    pato-real
    it
    germano reale, germano reale, anatra selvatica
  • wildlife / ENVIRONMENT
    negrola / pato-negro
    it
    orchetto marino
  • ENVIRONMENT / wildlife
    pato-negro / negrola
    it
    Orchetto marino
  • natural and applied sciences
    pato-preto / anas sparsa
    it
    anatra nera africana, anas sparsa
  • wildlife
    pato-fusco
    it
    orco marino
  • wildlife
    pato-fusco
    it
    orcomarino, orco marino
  • wildlife
    janda / ganso-da-gâmbia / java / pato-ferrão
    it
    oca dallo sperone, plectropterus gambiense
  • wildlife
    pato-maccoa / pato-de-rabo-alçado-africano
    it
    gobbo maccoa, oxyura maccoa
  • wildlife
    pato-careto
    it
    anitra del becco largo
  • wildlife / life sciences / fisheries
    bico-de-pato
    it
    zifio
  • natural and applied sciences
    dendrocygna viduata / pato-assobiador / pato-de-face-branca / pato-marreco
    it
    dendrocigna dalla faccia bianca, dendrocygna viduata
  • wildlife
    pato-do-cabo / marreco-do-cabo / anas capensis
    it
    alzavola del Capo, anas capensis
  • wildlife
    pato-marreco
    it
    Fischione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pena de pato
    it
    piuma di anatra
  • wildlife
    pato-arlequim
    it
    moretta arlecchino
  • wildlife
    pato-mandarim
    it
    anatra mandarina
  • poultry / animal production
    pato-de-pequim
    it
    anatra di Pechino
  • wildlife
    patos e gansos / anatídeos / anátidas
    it
    anatidi
  • ENVIRONMENT
    anatídeos / patos e gansos
    it
    anatidi
  • wildlife
    pato-de-carúncula / pato-de-crista
    it
    anatra dal bernoccolo, sarkidiornis melanotus
  • wildlife
    pato-de-baical
    it
    alzavola asiatica
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato-de-laysan
    it
    germano di Laysan
  • wildlife
    pato-hotentote
    it
    anatra ottentotta, anas hottentota
  • wildlife
    pato-colhereiro / pato-trombeteiro
    it
    mestolone
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato-ferrugíneo
    it
    casarca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato para assar
    it
    anatra da arrosto
  • wildlife
    pato-d'asa-azul
    it
    marzaiola americana
  • wildlife
    pato-de-olho-dourado / pato-olho-d'ouro
    it
    quattrocchi
  • wildlife / ENVIRONMENT
    malvasia / pato-rabo-alçado
    it
    gobbo rugginoso
  • wildlife
    pato-rabo-alçado
    it
    gobbo rugginoso
  • wildlife
    pato-da-islândia
    it
    quattrocchi islandico
  • wildlife
    pato-ferruginoso
    it
    casarca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação de patos
    it
    allevamento di anatre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pátio para patos
    it
    anatraia
  • wildlife
    pato-trombeteiro
    it
    mestolone
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato-d'oustaleti
    it
    germano delle Marianne
  • wildlife
    pato-rabo-alçado
    it
    gobbo rugginoso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato-de-hartlaub
    it
    anatra di Hartlaub, anatra ali azzurre
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato-de-carúncula
    it
    sarcidiorne dalla cresta
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato-de-carúncula
    it
    sarcidiorne dalla cresta, anatra bitorzoluta
  • animal health
    pasteurelose / cólera aviária / doença dos barbilhões / pasteurelose aviária / septicemia hemorrágica / septicemia do pato
    it
    colera aviare, colera aviario, setticemia emorragica, colera dei gallinacei
  • life sciences
    pato-d'asas-brancas
    it
    anatra della Malesia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploração de patos
    it
    azienda d'anatre
  • wildlife
    arrabio / pato-de-cauda-longa
    it
    Codone
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – patoá no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-08 19:43:48]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato
    it
    anatra
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato
    it
    mallardo, anatrone
  • poultry / animal production
    pato-muar / pato-mulardo / pato-híbrido / pato-mulard
    it
    anatra "Mulard"
  • animal taxonomy / poultry / animal production
    pato-mudo
    it
    anatra muta
  • bird / animal taxonomy
    pato-real
    it
    germano reale, germano reale, anatra selvatica
  • wildlife / ENVIRONMENT
    negrola / pato-negro
    it
    orchetto marino
  • ENVIRONMENT / wildlife
    pato-negro / negrola
    it
    Orchetto marino
  • natural and applied sciences
    pato-preto / anas sparsa
    it
    anatra nera africana, anas sparsa
  • wildlife
    pato-fusco
    it
    orco marino
  • wildlife
    pato-fusco
    it
    orcomarino, orco marino
  • wildlife
    janda / ganso-da-gâmbia / java / pato-ferrão
    it
    oca dallo sperone, plectropterus gambiense
  • wildlife
    pato-maccoa / pato-de-rabo-alçado-africano
    it
    gobbo maccoa, oxyura maccoa
  • wildlife
    pato-careto
    it
    anitra del becco largo
  • wildlife / life sciences / fisheries
    bico-de-pato
    it
    zifio
  • natural and applied sciences
    dendrocygna viduata / pato-assobiador / pato-de-face-branca / pato-marreco
    it
    dendrocigna dalla faccia bianca, dendrocygna viduata
  • wildlife
    pato-do-cabo / marreco-do-cabo / anas capensis
    it
    alzavola del Capo, anas capensis
  • wildlife
    pato-marreco
    it
    Fischione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pena de pato
    it
    piuma di anatra
  • wildlife
    pato-arlequim
    it
    moretta arlecchino
  • wildlife
    pato-mandarim
    it
    anatra mandarina
  • poultry / animal production
    pato-de-pequim
    it
    anatra di Pechino
  • wildlife
    patos e gansos / anatídeos / anátidas
    it
    anatidi
  • ENVIRONMENT
    anatídeos / patos e gansos
    it
    anatidi
  • wildlife
    pato-de-carúncula / pato-de-crista
    it
    anatra dal bernoccolo, sarkidiornis melanotus
  • wildlife
    pato-de-baical
    it
    alzavola asiatica
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato-de-laysan
    it
    germano di Laysan
  • wildlife
    pato-hotentote
    it
    anatra ottentotta, anas hottentota
  • wildlife
    pato-colhereiro / pato-trombeteiro
    it
    mestolone
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato-ferrugíneo
    it
    casarca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato para assar
    it
    anatra da arrosto
  • wildlife
    pato-d'asa-azul
    it
    marzaiola americana
  • wildlife
    pato-de-olho-dourado / pato-olho-d'ouro
    it
    quattrocchi
  • wildlife / ENVIRONMENT
    malvasia / pato-rabo-alçado
    it
    gobbo rugginoso
  • wildlife
    pato-rabo-alçado
    it
    gobbo rugginoso
  • wildlife
    pato-da-islândia
    it
    quattrocchi islandico
  • wildlife
    pato-ferruginoso
    it
    casarca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação de patos
    it
    allevamento di anatre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pátio para patos
    it
    anatraia
  • wildlife
    pato-trombeteiro
    it
    mestolone
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato-d'oustaleti
    it
    germano delle Marianne
  • wildlife
    pato-rabo-alçado
    it
    gobbo rugginoso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato-de-hartlaub
    it
    anatra di Hartlaub, anatra ali azzurre
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato-de-carúncula
    it
    sarcidiorne dalla cresta
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato-de-carúncula
    it
    sarcidiorne dalla cresta, anatra bitorzoluta
  • animal health
    pasteurelose / cólera aviária / doença dos barbilhões / pasteurelose aviária / septicemia hemorrágica / septicemia do pato
    it
    colera aviare, colera aviario, setticemia emorragica, colera dei gallinacei
  • life sciences
    pato-d'asas-brancas
    it
    anatra della Malesia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploração de patos
    it
    azienda d'anatre
  • wildlife
    arrabio / pato-de-cauda-longa
    it
    Codone
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – patoá no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-08 19:43:48]. Disponível em
Bom Português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais