alabama
brillante grosso ma di poco valore

andança
fortuna

atrever-se
ma come si permette?

braga
...gatta vorrebbe mangiare pesci,

catadura
aspetto

cesteiro
...il pelo ma non il vizio

conduta
trasporto

digestão
digestione

educação
magistero

esconjurar
far giurare

falhar
mancare sbagliare

firma
firma

honesto
pobre mas honesto

incrível
incrível mas autêntico

inspiração
ispirazione

ma
me la

mas
ma

mau
homem mau

má
mala

má-criação
malacreanza

má-fé
malafede

má-língua
maledicenza

praguejar
maledire

raça
mala

reputação
reputazione

rês
capo di bestiame

senão
ma

truta
...gatta vorrebbe mangiare i pesci,

vasilha
vaso

visibilidade
visibilità