- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
pi.ca.da
piˈkadɐ
piˈkadɐnome feminino
1.
puntura
a picada dum alfinete, dum inseto
la puntura di uno spillo, di un insetto
2.
beccata
3.
coltellata
4.
dolore acuto e improvviso
5.
viottolo masculino
6.
(avião) picchiata
picada
adjetivo feminino singular de picado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespicada / cova / picaduraitpunta di rena
- healthpicadaittarlatura, foro
- communications / land transport / TRANSPORTpicadaitinclinazione longitudinale
- healthpicadaittarlatura, foro
- healthpicadaittarlatura, foro
- air transportpicadaitaffondata, picchiata in candela
- air transportpicadaitpicchiata
- animal productcarne picadaitcarne tritata, carne macinata
- industrial structuresralha picadaitocchi di pesce
- land transport / TRANSPORTeixo de picadaitasse di beccheggio
- iron, steel and other metal industriesfator de picadaitfattore di vaiolatura
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcanal de picadaitcanale di beccheggio
- land transport / TRANSPORTflape de picadaitipersostentatore di picchiata
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpicada de inseto / crosta / marca de escaravelhoitperforazione da bostrichidi
- land transport / TRANSPORTpicada com motoritpicchiata con motore
- defencemíssil em picadaitmissile in picchiata
- materials technology / land transport / TRANSPORTângulo de picadaitincidenza del velivolo
- air transportângulo de picadaitangolo di beccheggio
- iron, steel and other metal industriessuperfície cheia de pites / superfície picadaitsuperficie vaiolata
- materials technology / land transport / TRANSPORTmomento de picadaitmomento di inversione
- earth sciences / land transport / TRANSPORTmomento de picadaitmomento di beccheggio
- land transport / TRANSPORTatitude de picadaitassetto di beccheggio
- mechanical engineeringcontrolo de picadaitcontrollo di beccheggio
- mechanical engineeringcontrolo de picadaitcomando del passo
- communications / land transport / TRANSPORTcontrolo de picadaitcontrollo di beccheggio, regolatore di beccheggio
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTindicador de picadaitindicatore di angolo di beccheggio
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTgirómetro de picadaitgirometro longitudinale
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTgirómetro de picadaitgirometro di beccheggio
- mechanical engineeringindicação de picadaitinformazione di beccheggio
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsindicador de picadaitindicatore di beccheggio
- land transport / TRANSPORTvelocidade de picadaitvelocità di picchiata
- land transport / TRANSPORTamortecedor de picadaitdispositivo anti-beccheggio
- communications / land transport / TRANSPORTrecuperação de picadaitrichiamata
- mechanical engineeringcompensador de picadaitcompensazione dell'equilibratore
- communications / land transport / TRANSPORTamortecedor de picadaitdispositivo anti-beccheggio
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTamplificador de picadaitamplificatore di beccheggio
- air transportpicada à velocidade limiteitaffondata fino alla velocità terminale
- air transportpicada à velocidade limiteitaffondata fino alla velocità terminale
- mechanical engineeringunidade corretora de picadaitcorrettore di beccheggio
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcomando automático de picadaitautocomando di profondità
- air transportindicador do ângulo de picadaitindicatore di angolo di picchiata
- air transportindicador do ângulo de picadaitindicatore di angolo di picchiata
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmolde de silo para forragem picadaitformasilo per foraggio trinciato
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcalculador de compensação de picadaitcalcolatore di trimmaggio, computer di trim
- space transportperda de altura seguida de uma picada / descolamento dos filetes de ar na extremidade da asa / estol brusco com resvalamento da caudaitscampanata
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORThélice de controlo da compensação em picadaitelica di compensazione
- livestock farmingensilagem da forragem picada em silo herméticoiterba-silo, fieno-silo, haylage, foraggio semisecco, insilato di foraggio trinciato in silo ermetico
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTsistema de sensibilidade de picada do piloto automáticoitdoppia sensibilità
- construction and town planning / chemical compoundpicadoitpuntini
- statistics / chemistrypicadasitfigure di attacco
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
picada – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/picada [visualizado em 2026-07-09 06:30:21].
antónimos de picada
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespicada / cova / picaduraitpunta di rena
- healthpicadaittarlatura, foro
- communications / land transport / TRANSPORTpicadaitinclinazione longitudinale
- healthpicadaittarlatura, foro
- healthpicadaittarlatura, foro
- air transportpicadaitaffondata, picchiata in candela
- air transportpicadaitpicchiata
- animal productcarne picadaitcarne tritata, carne macinata
- industrial structuresralha picadaitocchi di pesce
- land transport / TRANSPORTeixo de picadaitasse di beccheggio
- iron, steel and other metal industriesfator de picadaitfattore di vaiolatura
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcanal de picadaitcanale di beccheggio
- land transport / TRANSPORTflape de picadaitipersostentatore di picchiata
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpicada de inseto / crosta / marca de escaravelhoitperforazione da bostrichidi
- land transport / TRANSPORTpicada com motoritpicchiata con motore
- defencemíssil em picadaitmissile in picchiata
- materials technology / land transport / TRANSPORTângulo de picadaitincidenza del velivolo
- air transportângulo de picadaitangolo di beccheggio
- iron, steel and other metal industriessuperfície cheia de pites / superfície picadaitsuperficie vaiolata
- materials technology / land transport / TRANSPORTmomento de picadaitmomento di inversione
- earth sciences / land transport / TRANSPORTmomento de picadaitmomento di beccheggio
- land transport / TRANSPORTatitude de picadaitassetto di beccheggio
- mechanical engineeringcontrolo de picadaitcontrollo di beccheggio
- mechanical engineeringcontrolo de picadaitcomando del passo
- communications / land transport / TRANSPORTcontrolo de picadaitcontrollo di beccheggio, regolatore di beccheggio
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTindicador de picadaitindicatore di angolo di beccheggio
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTgirómetro de picadaitgirometro longitudinale
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTgirómetro de picadaitgirometro di beccheggio
- mechanical engineeringindicação de picadaitinformazione di beccheggio
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsindicador de picadaitindicatore di beccheggio
- land transport / TRANSPORTvelocidade de picadaitvelocità di picchiata
- land transport / TRANSPORTamortecedor de picadaitdispositivo anti-beccheggio
- communications / land transport / TRANSPORTrecuperação de picadaitrichiamata
- mechanical engineeringcompensador de picadaitcompensazione dell'equilibratore
- communications / land transport / TRANSPORTamortecedor de picadaitdispositivo anti-beccheggio
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTamplificador de picadaitamplificatore di beccheggio
- air transportpicada à velocidade limiteitaffondata fino alla velocità terminale
- air transportpicada à velocidade limiteitaffondata fino alla velocità terminale
- mechanical engineeringunidade corretora de picadaitcorrettore di beccheggio
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcomando automático de picadaitautocomando di profondità
- air transportindicador do ângulo de picadaitindicatore di angolo di picchiata
- air transportindicador do ângulo de picadaitindicatore di angolo di picchiata
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmolde de silo para forragem picadaitformasilo per foraggio trinciato
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcalculador de compensação de picadaitcalcolatore di trimmaggio, computer di trim
- space transportperda de altura seguida de uma picada / descolamento dos filetes de ar na extremidade da asa / estol brusco com resvalamento da caudaitscampanata
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORThélice de controlo da compensação em picadaitelica di compensazione
- livestock farmingensilagem da forragem picada em silo herméticoiterba-silo, fieno-silo, haylage, foraggio semisecco, insilato di foraggio trinciato in silo ermetico
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTsistema de sensibilidade de picada do piloto automáticoitdoppia sensibilità
- construction and town planning / chemical compoundpicadoitpuntini
- statistics / chemistrypicadasitfigure di attacco
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
picada – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/picada [visualizado em 2026-07-09 06:30:21].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: