- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
po.ço
ˈposu
ˈposunome masculino
pozzo
poço artesiano
pozzo artesiano
poço de esgoto, de escoamento
pozzo di scolo
poço de ventilação
pozzo di ventilazione
poço de petróleo, petrolífero
pozzo di petrolio, petrolifero
poço de mina
pozzo di miniera
poço de extração
pozzo d'estrazione
aquele homem é um poço de ciência
quell'uomo è un pozzo, un’arca di scienza
ter, gastar, ganhar um poço de dinheiro
avere, spendere, guadagnare un pozzo di soldi, di quattrini
o poço da morte
il cerchio della morte
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- greenhouse gas / climate change policypoço / sumidouro / sumidouro de gases com efeito de estufaitpozzo di assorbimento dei gas a effetto serra, pozzo di gas a effetto serra, meccanismo di rimozione, pozzo di assorbimento, pozzo
- oil industrypoços / poçoitpozzo
- mechanical engineeringpoço / caixa de elevador / caixaitvano di percorso, pozzo, vano
- electronics and electrical engineeringescoadouro / poçoitregione di assorbimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoçoitpozzetto, pozzo
- mechanical engineeringpoçoitfossa
- chemical compound / industrial structureszona de gotas frias / poço frioitpozzetto d'arresto della testa di colata, cavità a coda di rondine, pozzetto della punta fredda
- building and public workspoço cegoitpozzo rivestito ed aperto soltanto al fondo
- poço secoitpozzo secco
- electronics and electrical engineeringpoço frioitPozzo freddo
- building and public workspoço de percolação / poço comumitpozzo che attinge da una falda freatica
- mechanical engineering / earth sciencespoço baixo / poço pouco profundoitpozzo largo
- air transportpoço de aritvuoto d'aria
- building and public works / life sciencespoço radialitpozzo con filtri orizzontali disposti a raggera
- building and public worksboca do poçoitbocca del pozzo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencespoço naturalitdepressione naturale(che si estende fino alla zona satura d'acqua, dalla quale l'acqua puo'fluire in superficie mediante processi artificiali)
- mechanical engineering / earth sciencespoço naturalitpozzo naturale
- air transportpoço de rodaitcavità per la ruota
- fisheries / maritime and inland waterway transportpoço do porãoitpozzetto della sentina
- ENERGY / thermal equipmentpoço de calor / dissipador de calor / fonte de frioitsorgente di freddo, pozzo di calore
- iron, steel and other metal industriesforno de fosso / forno de poçoitforno a pozzo
- building and public works / technology and technical regulationsteste do poçoitprove di un pozzo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencespoço jorranteitpozzo zampillante
- earth sciences / building and public workspoço entubadoitpozzo tubato, pozzo rivestito con tubi
- building and public workspoço escavadoitpozzo scavato(di diametro superiore a due piedi)
- building and public workspoço profundoitpozzo profondo
- building and public works / life sciencespoço completoitpozzo a penetrazione completa, pozzo completo
- land transport / building and public works / TRANSPORTpoço complexoitpozzo complesso
- mechanical engineering / building and public worksqueda em poçoitsalto a pozzo
- electronics and electrical engineering / building and public workspoço blindadoitcondotta forzata in galleria
- mechanical engineering / earth sciencespoço entubadoitpozzo intubato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoço do túnelitpozzetto del tunnel
- iron, steel and other metal industriesforno de poçoitforno a pozzo
- physical sciencespoço quânticoitpozzo quantico
- fisheries / maritime and inland waterway transportpaiol da amarra / poço da amarra / porão da amarraitpozzo catene, pozzo delle catene, cassa delle catene
- SCIENCE / pollution control measures / technical regulationsanálise do poço às rodas / do poço à rodaitwell-to-wheel, dal pozzo alla ruota
- fisheries / maritime and inland waterway transportpoço do hélice / caixão do héliceitpozzo dell'elica
- building and public workspoço de drenagem ascendente / poço de descompressão / poço de alívioitpozzo di scarico, pozzo di drenaggio
- building and public workspoço de alvenaria / poço revestidoitpozzo rivestito
- mechanical engineeringpoço perfurado / perfuraçãoitpozzo trivellato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoço do hélice / clara do héliceitpozzo dell'elica
- building and public workssecção do poçoitsezione trasversale di un pozzo
- building and public works / life sciencespoço perfuradoitpozzo perforato con impianto di perforazione
- building and public workspoço abissínioitpozzo abissino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workspoço artesianoitpozzo artesiano
- electronics and electrical engineeringpoço magnéticoitpozzo magnetico
- INDUSTRY / ENERGYcabeça do poçoittesta di pozzo
- land transport / building and public works / TRANSPORTpoço de visitaitpozzo d'ispezione, manufatto di ispezione
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
poço – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/poço [visualizado em 2026-06-22 21:27:57].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- greenhouse gas / climate change policypoço / sumidouro / sumidouro de gases com efeito de estufaitpozzo di assorbimento dei gas a effetto serra, pozzo di gas a effetto serra, meccanismo di rimozione, pozzo di assorbimento, pozzo
- oil industrypoços / poçoitpozzo
- mechanical engineeringpoço / caixa de elevador / caixaitvano di percorso, pozzo, vano
- electronics and electrical engineeringescoadouro / poçoitregione di assorbimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoçoitpozzetto, pozzo
- mechanical engineeringpoçoitfossa
- chemical compound / industrial structureszona de gotas frias / poço frioitpozzetto d'arresto della testa di colata, cavità a coda di rondine, pozzetto della punta fredda
- building and public workspoço cegoitpozzo rivestito ed aperto soltanto al fondo
- poço secoitpozzo secco
- electronics and electrical engineeringpoço frioitPozzo freddo
- building and public workspoço de percolação / poço comumitpozzo che attinge da una falda freatica
- mechanical engineering / earth sciencespoço baixo / poço pouco profundoitpozzo largo
- air transportpoço de aritvuoto d'aria
- building and public works / life sciencespoço radialitpozzo con filtri orizzontali disposti a raggera
- building and public worksboca do poçoitbocca del pozzo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencespoço naturalitdepressione naturale(che si estende fino alla zona satura d'acqua, dalla quale l'acqua puo'fluire in superficie mediante processi artificiali)
- mechanical engineering / earth sciencespoço naturalitpozzo naturale
- air transportpoço de rodaitcavità per la ruota
- fisheries / maritime and inland waterway transportpoço do porãoitpozzetto della sentina
- ENERGY / thermal equipmentpoço de calor / dissipador de calor / fonte de frioitsorgente di freddo, pozzo di calore
- iron, steel and other metal industriesforno de fosso / forno de poçoitforno a pozzo
- building and public works / technology and technical regulationsteste do poçoitprove di un pozzo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencespoço jorranteitpozzo zampillante
- earth sciences / building and public workspoço entubadoitpozzo tubato, pozzo rivestito con tubi
- building and public workspoço escavadoitpozzo scavato(di diametro superiore a due piedi)
- building and public workspoço profundoitpozzo profondo
- building and public works / life sciencespoço completoitpozzo a penetrazione completa, pozzo completo
- land transport / building and public works / TRANSPORTpoço complexoitpozzo complesso
- mechanical engineering / building and public worksqueda em poçoitsalto a pozzo
- electronics and electrical engineering / building and public workspoço blindadoitcondotta forzata in galleria
- mechanical engineering / earth sciencespoço entubadoitpozzo intubato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoço do túnelitpozzetto del tunnel
- iron, steel and other metal industriesforno de poçoitforno a pozzo
- physical sciencespoço quânticoitpozzo quantico
- fisheries / maritime and inland waterway transportpaiol da amarra / poço da amarra / porão da amarraitpozzo catene, pozzo delle catene, cassa delle catene
- SCIENCE / pollution control measures / technical regulationsanálise do poço às rodas / do poço à rodaitwell-to-wheel, dal pozzo alla ruota
- fisheries / maritime and inland waterway transportpoço do hélice / caixão do héliceitpozzo dell'elica
- building and public workspoço de drenagem ascendente / poço de descompressão / poço de alívioitpozzo di scarico, pozzo di drenaggio
- building and public workspoço de alvenaria / poço revestidoitpozzo rivestito
- mechanical engineeringpoço perfurado / perfuraçãoitpozzo trivellato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoço do hélice / clara do héliceitpozzo dell'elica
- building and public workssecção do poçoitsezione trasversale di un pozzo
- building and public works / life sciencespoço perfuradoitpozzo perforato con impianto di perforazione
- building and public workspoço abissínioitpozzo abissino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workspoço artesianoitpozzo artesiano
- electronics and electrical engineeringpoço magnéticoitpozzo magnetico
- INDUSTRY / ENERGYcabeça do poçoittesta di pozzo
- land transport / building and public works / TRANSPORTpoço de visitaitpozzo d'ispezione, manufatto di ispezione
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
poço – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/poço [visualizado em 2026-06-22 21:27:57].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: