po.roˈpɔru
nome masculino
ANATOMIA poro
lançar veneno por todos os poros
figurado sprizzare veleno da ogni poro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poro
    it
    poro
  • chemical compound
    poro
    it
    schivatura
  • iron, steel and other metal industries
    poro
    it
    soffiatura
  • iron, steel and other metal industries
    poro
    it
    inclusione gassosa
  • chemical compound
    poro
    it
    fori di spillo
  • natural and applied sciences
    poro linear / pontuação linear
    it
    punteggiatura lineare
  • iron, steel and other metal industries
    poro aberto
    it
    poro aperto
  • iron, steel and other metal industries
    poro isolado
    it
    poro isolato
  • ENVIRONMENT
    poro capilar
    it
    poro capillare
  • natural and applied sciences
    poro isolado
    it
    poro solitario
  • natural and applied sciences
    poro de hifa
    it
    foro ifale
  • natural and applied sciences
    poro múltiplo
    it
    poro multiplo
  • iron, steel and other metal industries
    tamanho do poro
    it
    grossezza del poro
  • iron, steel and other metal industries
    poro vernicular
    it
    soffiatura vermicolare, tarlo
  • iron, steel and other metal industries
    poro de corrosão
    it
    crateri da corrosione
  • statistics / land transport / chemistry / TRANSPORT
    poros
    it
    pori
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    poros
    it
    pori
  • chemical compound / industrial structures
    betume / tapa-poros
    it
    stucco da incollaggio
  • chemical compound / industrial structures
    betume / tapa-poros
    it
    sostanze per preparare il fondo
  • building and public works / industrial structures
    tapa-poros
    it
    riempimento superficiale
  • building and public works / industrial structures
    tapa-poros
    it
    stuccatura
  • building and public works / industrial structures
    tapa-poros
    it
    stuccatura
  • industrial structures
    tapar poros
    it
    chiudere il fiore
  • iron, steel and other metal industries
    ninho de poros
    it
    nido di pori
  • iron, steel and other metal industries
    ninho de poros
    it
    gruppo di soffiature
  • iron, steel and other metal industries
    poros alinhados
    it
    pori allineati
  • ENVIRONMENT / maritime and inland waterway transport
    óleos de marinha / óleos dos porões / óleo de marinha
    it
    oli di cala, olio di sentina
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    volume dos poros
    it
    spazio intergranulare, volume dei pori
  • earth sciences
    pressão intersticial / pressão nos poros / pressão de água intersticial
    it
    pressione dell'acqua interstiziale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poros laticíferos
    it
    dotti laticiferi, canali laticiferi, tracce laticifere
  • iron, steel and other metal industries
    poros comunicantes
    it
    pori comunicanti
  • iron, steel and other metal industries
    poros de decapagem
    it
    rigonfiamenti provocati da decapaggio
  • ENVIRONMENT
    estrutura dos poros
    it
    struttura dei pori
  • iron, steel and other metal industries
    ninho de poros fino
    it
    gruppo di pori, porosita'
  • ENVIRONMENT
    disposição dos poros
    it
    disposizione dei pori
  • land transport / TRANSPORT
    capacidade dos porões
    it
    capacità delle stive
  • chemical compound
    branqueamento dos poros
    it
    imbianchimento dei pori
  • life sciences
    espaço capilar dos poros
    it
    spazi vuoti capillari
  • data processing / life sciences
    análise dos poros da pele
    it
    analisi dei pori della pelle
  • ENVIRONMENT
    filtro de poros cilíndricos
    it
    filtro a fori cilindrici
  • iron, steel and other metal industries
    preparação para selar poros
    it
    sigillante ( di strati di ricoprimento )
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão por picadas / corrosão superficial de poros
    it
    corrosione puntiforme, corrosione a vaiolatura
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / life sciences
    distribuição do diâmetro dos poros / repartição do diâmetro pos poros / distribuição dos diâmetros dos poros
    it
    distribuzione dimensionale dei pori, porosità, distribuzione dei meati, distribuzione del diametro dei pori, dimensione dei pori, dimensione dei meati, distribuzione della dimensione dei pori
  • natural and applied sciences / chemistry
    separações de argila à volta dos poros
    it
    separazioni di argilla attorno ai pori
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – poro no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-27 14:05:58]. Disponível em
anagramas
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poro
    it
    poro
  • chemical compound
    poro
    it
    schivatura
  • iron, steel and other metal industries
    poro
    it
    soffiatura
  • iron, steel and other metal industries
    poro
    it
    inclusione gassosa
  • chemical compound
    poro
    it
    fori di spillo
  • natural and applied sciences
    poro linear / pontuação linear
    it
    punteggiatura lineare
  • iron, steel and other metal industries
    poro aberto
    it
    poro aperto
  • iron, steel and other metal industries
    poro isolado
    it
    poro isolato
  • ENVIRONMENT
    poro capilar
    it
    poro capillare
  • natural and applied sciences
    poro isolado
    it
    poro solitario
  • natural and applied sciences
    poro de hifa
    it
    foro ifale
  • natural and applied sciences
    poro múltiplo
    it
    poro multiplo
  • iron, steel and other metal industries
    tamanho do poro
    it
    grossezza del poro
  • iron, steel and other metal industries
    poro vernicular
    it
    soffiatura vermicolare, tarlo
  • iron, steel and other metal industries
    poro de corrosão
    it
    crateri da corrosione
  • statistics / land transport / chemistry / TRANSPORT
    poros
    it
    pori
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    poros
    it
    pori
  • chemical compound / industrial structures
    betume / tapa-poros
    it
    stucco da incollaggio
  • chemical compound / industrial structures
    betume / tapa-poros
    it
    sostanze per preparare il fondo
  • building and public works / industrial structures
    tapa-poros
    it
    riempimento superficiale
  • building and public works / industrial structures
    tapa-poros
    it
    stuccatura
  • building and public works / industrial structures
    tapa-poros
    it
    stuccatura
  • industrial structures
    tapar poros
    it
    chiudere il fiore
  • iron, steel and other metal industries
    ninho de poros
    it
    nido di pori
  • iron, steel and other metal industries
    ninho de poros
    it
    gruppo di soffiature
  • iron, steel and other metal industries
    poros alinhados
    it
    pori allineati
  • ENVIRONMENT / maritime and inland waterway transport
    óleos de marinha / óleos dos porões / óleo de marinha
    it
    oli di cala, olio di sentina
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    volume dos poros
    it
    spazio intergranulare, volume dei pori
  • earth sciences
    pressão intersticial / pressão nos poros / pressão de água intersticial
    it
    pressione dell'acqua interstiziale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poros laticíferos
    it
    dotti laticiferi, canali laticiferi, tracce laticifere
  • iron, steel and other metal industries
    poros comunicantes
    it
    pori comunicanti
  • iron, steel and other metal industries
    poros de decapagem
    it
    rigonfiamenti provocati da decapaggio
  • ENVIRONMENT
    estrutura dos poros
    it
    struttura dei pori
  • iron, steel and other metal industries
    ninho de poros fino
    it
    gruppo di pori, porosita'
  • ENVIRONMENT
    disposição dos poros
    it
    disposizione dei pori
  • land transport / TRANSPORT
    capacidade dos porões
    it
    capacità delle stive
  • chemical compound
    branqueamento dos poros
    it
    imbianchimento dei pori
  • life sciences
    espaço capilar dos poros
    it
    spazi vuoti capillari
  • data processing / life sciences
    análise dos poros da pele
    it
    analisi dei pori della pelle
  • ENVIRONMENT
    filtro de poros cilíndricos
    it
    filtro a fori cilindrici
  • iron, steel and other metal industries
    preparação para selar poros
    it
    sigillante ( di strati di ricoprimento )
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão por picadas / corrosão superficial de poros
    it
    corrosione puntiforme, corrosione a vaiolatura
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / life sciences
    distribuição do diâmetro dos poros / repartição do diâmetro pos poros / distribuição dos diâmetros dos poros
    it
    distribuzione dimensionale dei pori, porosità, distribuzione dei meati, distribuzione del diametro dei pori, dimensione dei pori, dimensione dei meati, distribuzione della dimensione dei pori
  • natural and applied sciences / chemistry
    separações de argila à volta dos poros
    it
    separazioni di argilla attorno ai pori
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – poro no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-27 14:05:58]. Disponível em