Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

posto

pos.to

ˈpoʃtu

favoritos

adjetivo

messo, posto

mal posto

mal vestito

mesa posta

tavola apparecchiata, imbandita

fogo posto

incendio doloso

posto que

posto che

posto isto

posto ciò, dopo ciò

nome masculino

MILITAR posto, posizione feminino

posto de combate

posto di combattimento

posto de comando

posto di comando

posto avançado

posto avanzato

posto de observação

posto di osservazione

posto de manobra

posto di manovra

posto de bloqueio

posto di blocco

stazione feminino, posto, cabina feminino

posto de guarda

posto di guardia

posto de honra

posto d'onore

posto médico, de socorro

posto di medicazione, di pronto soccorso, guardia medica

posto de polícia, policial

posto, ufficio di polizia, commissariato

posto de emissão, posto emissor

stazione trasmittente

posto de receção, recetor

stazione ricevente

grado

ter o posto de coronel

avere il grado di colonnello

subir de posto

avanzare di grado

posto, posto di lavoro

estar a postos

essere a posto

aos seus postos!

a posto!

posto

Presente do Indicativo do verbo postar

posto

postas

ele, ela, você

posta

nós

postamos

vós

postais

eles, elas, vocês

postam

particípio passado do verbo pôr

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics
ordem / posto / número de ordem
it
rango
communications
posto VHF / posto UHF
it
unità VHF, unità UHF
offence / ENVIRONMENT
fogo posto / incêndio provocado
it
incendio doloso, incendio volontario
LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fogo posto
it
incendio colposo
LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fogo posto
it
fuoco vietato
communications policy / information technology and data processing
posto S 63
it
apparecchio telefonico S 63
communications / communications policy
posto privado
it
apparecchio interno non abilitato
communications / communications policy
posto central
it
apparecchio capolinea
iron, steel and other metal industries / industrial structures
posto soprado
it
posta soffiata
EU relations
posto difícil
it
sede disagiata
administrative law
posto sensível / lugar sensível
it
posto sensibile
TRADE / air transport
posto de venda / loja franca
it
punto di vendita in esenzione da imposte, negozio sotto controllo doganale
international affairs
posto consular
it
posto consolare
iron, steel and other metal industries / industrial structures
posto de colha / boca de colha / abertura de colha do vidro
it
bocca di levata, bocca di lavorazione, bocca di levata
administrative law / materials technology
quadro de alarme / posto avisador
it
scatola d'allarme antincendi
communications / land transport / TRANSPORT
posto de encravamento mecânico / posto mecânico
it
apparato centrale meccanico
electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
posto elétrico
it
apparato centrale elettrico
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
posto mecânico
it
apparato meccanico di manovra
electronics and electrical engineering
posto elevador
it
stazione elevatrice di tensione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
posto de vigia
it
punto di vedetta, posto di avvistamento
land transport / TRANSPORT
posto de vigia
it
stazione di vedetta
land transport / TRANSPORT
posto de carga
it
punto di ricarica
TRADE
posto de vendas
it
punto di vendita di titoli di viaggio
communications policy / information technology and data processing
posto em espera
it
messa in guardia
electronics and electrical engineering
posto abaixador
it
stazione abbassatrice di tensione
electronics and electrical engineering / communications
posto de relais
it
apparato centrale a relè
TRANSPORT / animal health
posto de paragem / posto de controlo
it
posto di controllo
transport policy / maritime and inland waterway transport
ponto de reunião / posto de reunião
it
punto di raccolta, punto di riunione
maritime and inland waterway transport
posto de comando
it
posizione di manovra
communications / communications policy
posto telefónico / microtelefone / aparelho telefónico
it
gruppo microfono-auricolare, microtelefono, apparecchio telefonico
TRANSPORT
posto de comando / posto central de comando
it
posto di comando centrale
electronics and electrical engineering
posto telefónico / estação telefónica
it
telefono, stazione telefonica, centralino telefonico, stazione telefonico, posto telefonico
communications
posto de receção
it
centro operativo
land transport / TRANSPORT
posto de chamada
it
colonnina di chiamata
FINANCE
posto de câmbios
it
cambio valuta, ufficio cambio
land transport / building and public works / TRANSPORT
posto de manobra
it
posto di manovra
defence
Posto de Comando / PC
it
posto comando
communications
agência postal / posto de correio
it
agenzia postale
working conditions
locais de trabalho / posto de trabalho / local de trabalho
it
luogo di lavoro, posto di lavoro
information technology industry
posto de trabalho / estação de trabalho
it
stazione di lavoro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
cabina de condução / posto de condução
it
cabina di comando, posto di comando, cabina di guida
communications
posto telegráfico / central telegráfica
it
ufficio telegrafico
air transport
posto de controlo / ponto de controlo
it
punto di controllo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
casa de navegação / posto de controlo
it
stazione di comando
electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
posto de encravamento / posto de potência
it
apparato centrale ad energia accumulata, apparato centrale
land transport / TRANSPORT
posto de controlo / centro de controlo
it
ufficio movimento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
local de lançamento / posto de abandono
it
posto di messa a mare
materials technology / technology and technical regulations
posto de inspeção
it
stazione di controllo
statistics / land transport / TRANSPORT
posto de contagem
it
sezione di conteggio

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

posto – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/posto [visualizado em 2026-07-24 15:37:41].

referências a posto

abancar, aprazível, bem-posto ...

sinónimos de posto

cargo, colocado, desaparecido ...

traduções de posto

rimam com posto

anteposto, aposto, composto ...

provérbios com a palavra posto

palavras vizinhas de posto

postiço, postigo, postila ...

palavras parecidas com posto

aposto, gosto, mosto ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics
ordem / posto / número de ordem
it
rango
communications
posto VHF / posto UHF
it
unità VHF, unità UHF
offence / ENVIRONMENT
fogo posto / incêndio provocado
it
incendio doloso, incendio volontario
LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fogo posto
it
incendio colposo
LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fogo posto
it
fuoco vietato
communications policy / information technology and data processing
posto S 63
it
apparecchio telefonico S 63
communications / communications policy
posto privado
it
apparecchio interno non abilitato
communications / communications policy
posto central
it
apparecchio capolinea
iron, steel and other metal industries / industrial structures
posto soprado
it
posta soffiata
EU relations
posto difícil
it
sede disagiata
administrative law
posto sensível / lugar sensível
it
posto sensibile
TRADE / air transport
posto de venda / loja franca
it
punto di vendita in esenzione da imposte, negozio sotto controllo doganale
international affairs
posto consular
it
posto consolare
iron, steel and other metal industries / industrial structures
posto de colha / boca de colha / abertura de colha do vidro
it
bocca di levata, bocca di lavorazione, bocca di levata
administrative law / materials technology
quadro de alarme / posto avisador
it
scatola d'allarme antincendi
communications / land transport / TRANSPORT
posto de encravamento mecânico / posto mecânico
it
apparato centrale meccanico
electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
posto elétrico
it
apparato centrale elettrico
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
posto mecânico
it
apparato meccanico di manovra
electronics and electrical engineering
posto elevador
it
stazione elevatrice di tensione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
posto de vigia
it
punto di vedetta, posto di avvistamento
land transport / TRANSPORT
posto de vigia
it
stazione di vedetta
land transport / TRANSPORT
posto de carga
it
punto di ricarica
TRADE
posto de vendas
it
punto di vendita di titoli di viaggio
communications policy / information technology and data processing
posto em espera
it
messa in guardia
electronics and electrical engineering
posto abaixador
it
stazione abbassatrice di tensione
electronics and electrical engineering / communications
posto de relais
it
apparato centrale a relè
TRANSPORT / animal health
posto de paragem / posto de controlo
it
posto di controllo
transport policy / maritime and inland waterway transport
ponto de reunião / posto de reunião
it
punto di raccolta, punto di riunione
maritime and inland waterway transport
posto de comando
it
posizione di manovra
communications / communications policy
posto telefónico / microtelefone / aparelho telefónico
it
gruppo microfono-auricolare, microtelefono, apparecchio telefonico
TRANSPORT
posto de comando / posto central de comando
it
posto di comando centrale
electronics and electrical engineering
posto telefónico / estação telefónica
it
telefono, stazione telefonica, centralino telefonico, stazione telefonico, posto telefonico
communications
posto de receção
it
centro operativo
land transport / TRANSPORT
posto de chamada
it
colonnina di chiamata
FINANCE
posto de câmbios
it
cambio valuta, ufficio cambio
land transport / building and public works / TRANSPORT
posto de manobra
it
posto di manovra
defence
Posto de Comando / PC
it
posto comando
communications
agência postal / posto de correio
it
agenzia postale
working conditions
locais de trabalho / posto de trabalho / local de trabalho
it
luogo di lavoro, posto di lavoro
information technology industry
posto de trabalho / estação de trabalho
it
stazione di lavoro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
cabina de condução / posto de condução
it
cabina di comando, posto di comando, cabina di guida
communications
posto telegráfico / central telegráfica
it
ufficio telegrafico
air transport
posto de controlo / ponto de controlo
it
punto di controllo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
casa de navegação / posto de controlo
it
stazione di comando
electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
posto de encravamento / posto de potência
it
apparato centrale ad energia accumulata, apparato centrale
land transport / TRANSPORT
posto de controlo / centro de controlo
it
ufficio movimento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
local de lançamento / posto de abandono
it
posto di messa a mare
materials technology / technology and technical regulations
posto de inspeção
it
stazione di controllo
statistics / land transport / TRANSPORT
posto de contagem
it
sezione di conteggio

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais