hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pre.co.ceseparador fonéticaprəˈkɔs(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
precoce
fruto precoce
frutto precoce
velhice precoce
vecchiaia precoce
criança precoce
bambino precoce

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    precoce / temporã
    it
    precoce
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    precoce
    it
    precoce
  • agricultural product / viticulture
    monda de cachos / vindima em verde / monda precoce
    it
    vendemmia verde
  • defence / international security
    alerta precoce / alerta rápido
    it
    allarme rapido
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    ensino precoce
    it
    insegnamento precoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desmame precoce / desmame brutal
    it
    svezzamento precoce
  • health
    deteção precoce
    it
    detezione precoce, accertamento precoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vindima precoce
    it
    vendemmia precoce
  • medical science
    tetania precoce
    it
    tetania precoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura precoce
    it
    coltura precoce
  • SOCIAL QUESTIONS / health / medical science
    gravidez na adolescência / gravidez precoce
    it
    gravidanza adolescenziale, gravidanza precoce, gravidanza in età adolescenziale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queimada precoce / queimada antecipada / fogo controlado
    it
    abbruciamento precoce
  • medical science
    dentição prematura / dentição precoce
    it
    dentizione precoce
  • human rights
    casamento infantil / casamento precoce
    it
    matrimonio infantile, matrimonio precoce
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    variedade temporã / variedade precoce
    it
    varietà precoce
  • medical science
    iniciação precoce
    it
    iniziazione precoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dilatação precoce
    it
    gonfiore precoce
  • nuclear industry
    libertação precoce
    it
    rilascio iniziale
  • social problem
    intervenção precoce
    it
    intervento precoce
  • medical science
    diagnóstico precoce
    it
    diagnosi precoce
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    de floração precoce
    it
    a fioritura precoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    de produção precoce
    it
    di produzione precoce
  • medical science
    acromegalia precoce
    it
    acromegalia precoce
  • medical science
    espasmofilia precoce
    it
    spasmofilia precoce
  • medical science
    levantamento precoce
    it
    breve degenza
  • education
    abandono escolar precoce
    it
    abbandono scolastico, dispersione scolastica
  • defence / health policy / public safety / ENVIRONMENT / public finance and budget policy
    sistema de alerta rápido / sistema de alerta precoce
    it
    RAS, sistema di allarme preventivo, sistema di allarme rapido
  • medical science
    criança de dentição precoce
    it
    bambino con dentizione anticipata, bambino con dentizione precoce
  • financial supervision
    poder de intervenção precoce
    it
    potere di intervento precoce
  • education
    ensino precoce de línguas vivas
    it
    insegnamento delle lingue moderne fin dalle prime classi della scuola elementare
  • education
    taxa de abandono escolar precoce
    it
    tasso di abbandono scolastico, tasso di dispersione scolastica
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    prémio de comercialização precoce / EMP
    it
    EMP, premio per la commercializzazione precoce
  • materials technology
    instrumento de diagnóstico precoce
    it
    strumento per la diagnosi precoce
  • human rights / SOCIAL QUESTIONS
    casamento infantil, precoce e forçado
    it
    matrimonio infantile, precoce e forzato
  • education / education policy
    abandono precoce da educação e formação
    it
    abbandono scolastico, dispersione scolastica
  • health
    identificação precoce de grupos a risco
    it
    identificazione tempestiva dei gruppi a rischio
  • Community budget
    EDES / sistema de deteção precoce e de exclusão
    it
    sistema di individuazione precoce e di esclusione
  • education
    ELET / abandono precoce do ensino e da formação
    it
    ELET, abbandono dell’istruzione e della formazione
  • medical science
    teste de despiste precoce da carcinogenicidade
    it
    pre-screening di cancerogenicità
  • education
    taxa de abandono precoce da educação e formação
    it
    tasso di abbandono scolastico, tasso di dispersione scolastica
  • medical science
    indicador precoce de efeitos negativos sobre a saúde
    it
    indicatore precoce degli effetti negativi sulla salute
  • electronics industry / information technology and data processing
    falhas precoces
    it
    guasti di gioventù
  • greenhouse gas / energy policy / nuisance
    esforços precoces
    it
    sforzi pregressi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovo para incubar morto precocemente
    it
    uovo da incubare premorto
  • social problem / level of education
    jovem que abandona precocemente a escola
    it
    giovane che ha abbandonato la scuola
  • medical science
    excitação / sintomas precoces e leves de intoxicação pelo mercúrio / irritação ligeira
    it
    microidrargismo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
precoce – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/precoce [visualizado em 2026-06-14 05:23:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    precoce / temporã
    it
    precoce
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    precoce
    it
    precoce
  • agricultural product / viticulture
    monda de cachos / vindima em verde / monda precoce
    it
    vendemmia verde
  • defence / international security
    alerta precoce / alerta rápido
    it
    allarme rapido
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    ensino precoce
    it
    insegnamento precoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desmame precoce / desmame brutal
    it
    svezzamento precoce
  • health
    deteção precoce
    it
    detezione precoce, accertamento precoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vindima precoce
    it
    vendemmia precoce
  • medical science
    tetania precoce
    it
    tetania precoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura precoce
    it
    coltura precoce
  • SOCIAL QUESTIONS / health / medical science
    gravidez na adolescência / gravidez precoce
    it
    gravidanza adolescenziale, gravidanza precoce, gravidanza in età adolescenziale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queimada precoce / queimada antecipada / fogo controlado
    it
    abbruciamento precoce
  • medical science
    dentição prematura / dentição precoce
    it
    dentizione precoce
  • human rights
    casamento infantil / casamento precoce
    it
    matrimonio infantile, matrimonio precoce
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    variedade temporã / variedade precoce
    it
    varietà precoce
  • medical science
    iniciação precoce
    it
    iniziazione precoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dilatação precoce
    it
    gonfiore precoce
  • nuclear industry
    libertação precoce
    it
    rilascio iniziale
  • social problem
    intervenção precoce
    it
    intervento precoce
  • medical science
    diagnóstico precoce
    it
    diagnosi precoce
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    de floração precoce
    it
    a fioritura precoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    de produção precoce
    it
    di produzione precoce
  • medical science
    acromegalia precoce
    it
    acromegalia precoce
  • medical science
    espasmofilia precoce
    it
    spasmofilia precoce
  • medical science
    levantamento precoce
    it
    breve degenza
  • education
    abandono escolar precoce
    it
    abbandono scolastico, dispersione scolastica
  • defence / health policy / public safety / ENVIRONMENT / public finance and budget policy
    sistema de alerta rápido / sistema de alerta precoce
    it
    RAS, sistema di allarme preventivo, sistema di allarme rapido
  • medical science
    criança de dentição precoce
    it
    bambino con dentizione anticipata, bambino con dentizione precoce
  • financial supervision
    poder de intervenção precoce
    it
    potere di intervento precoce
  • education
    ensino precoce de línguas vivas
    it
    insegnamento delle lingue moderne fin dalle prime classi della scuola elementare
  • education
    taxa de abandono escolar precoce
    it
    tasso di abbandono scolastico, tasso di dispersione scolastica
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    prémio de comercialização precoce / EMP
    it
    EMP, premio per la commercializzazione precoce
  • materials technology
    instrumento de diagnóstico precoce
    it
    strumento per la diagnosi precoce
  • human rights / SOCIAL QUESTIONS
    casamento infantil, precoce e forçado
    it
    matrimonio infantile, precoce e forzato
  • education / education policy
    abandono precoce da educação e formação
    it
    abbandono scolastico, dispersione scolastica
  • health
    identificação precoce de grupos a risco
    it
    identificazione tempestiva dei gruppi a rischio
  • Community budget
    EDES / sistema de deteção precoce e de exclusão
    it
    sistema di individuazione precoce e di esclusione
  • education
    ELET / abandono precoce do ensino e da formação
    it
    ELET, abbandono dell’istruzione e della formazione
  • medical science
    teste de despiste precoce da carcinogenicidade
    it
    pre-screening di cancerogenicità
  • education
    taxa de abandono precoce da educação e formação
    it
    tasso di abbandono scolastico, tasso di dispersione scolastica
  • medical science
    indicador precoce de efeitos negativos sobre a saúde
    it
    indicatore precoce degli effetti negativi sulla salute
  • electronics industry / information technology and data processing
    falhas precoces
    it
    guasti di gioventù
  • greenhouse gas / energy policy / nuisance
    esforços precoces
    it
    sforzi pregressi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovo para incubar morto precocemente
    it
    uovo da incubare premorto
  • social problem / level of education
    jovem que abandona precocemente a escola
    it
    giovane che ha abbandonato la scuola
  • medical science
    excitação / sintomas precoces e leves de intoxicação pelo mercúrio / irritação ligeira
    it
    microidrargismo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
precoce – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/precoce [visualizado em 2026-06-14 05:23:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre