prejudicial

Outros exemplos de uso

• Procedural law
  questão prejudicial / questão submetida a título prejudicial

  it

  questione pregiudiziale
• Procedural law
  reenvio prejudicial

  it

  rinvio pregiudiziale
• cooperation policy / social affairs
  prática prejudicial / prática tradicional prejudicial

  it

  pratica tradizionale dannosa
• EU institution / judicial proceedings
  acórdão prejudicial / acórdão proferido a título prejudicial

  it

  sentenza resa in via pregiudiziale, sentenza pregiudiziale
• LAW / judicial proceedings / justice
  questão submetida a título prejudicial / questão prejudicial

  it

  questione pregiudiziale
• judicial proceedings / Court of Justice of the European Union
  decisão prejudicial

  it

  pronuncia pregiudiziale
• gender equality
  prática prejudicial

  it

  pratica dannosa
• LAW / research and intellectual property / intellectual property
  revisão prejudicial

  it

  revisione interlocutoria, revisione pregiudiziale, revisione precontenziosa
• EU institution / legal action / judicial proceedings
  reenvio prejudicial

  it

  rinvio pregiudiziale
• Procedural law
  processo prejudicial

  it

  procedimento pregiudiziale
• LAW / judicial proceedings / justice
  processo prejudicial

  it

  procedimento pregiudiziale
• LAW / judicial proceedings / justice
  processo prejudicial

  it

  causa pregiudiziale
• electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  exposição prejudicial

  it

  esposizione pericolosa
• taxation
  medida fiscal com efeitos prejudiciais / medida fiscal prejudicial

  it

  misura fiscale dannosa
• communications / communications systems
  interferência prejudicial

  it

  interferenza dannosa
• EU institution / European treaties / judicial proceedings
  pronunciar-se a título prejudicial / decidir a título prejudicial

  it

  pronunciarsi in via pregiudiziale
• Procedural law
  pedido de decisão prejudicial

  it

  domanda di pronuncia pregiudiziale
• EU institution / judicial proceedings / legal action
  pedido de decisão prejudicial

  it

  domanda di pronuncia pregiudiziale
• crop production
  praga prejudicial à qualidade

  it

  organismo nocivo per la qualità
• LAW / justice / judicial proceedings
  tramitação prejudicial urgente / tramitação urgente

  it

  procedimento pregiudiziale d'urgenza, procedimento d'urgenza
• Procedural law
  tramitação prejudicial urgente / PPU

  it

  PPU, procedimento pregiudiziale d’urgenza
• gender equality
  prática prejudicial tradicional

  it

  pratica tradizionale dannosa
• gender equality
  prática tradicional prejudicial

  it

  pratica dannosa tradizionale
• judicial proceedings
  tramitação acelerada / tramitação prejudicial acelerada

  it

  procedimento pregiudiziale accelerato, procedimento accelerato
• LAW
  despesas do processo prejudicial

  it

  spese del procedimento pregiudiziale
• communications systems
  potência interferente prejudicial

  it

  potenza di interferenza dannosa
• LAW
  competência em matéria prejudicial

  it

  competenza in materia pregiudiziale
• LAW
  pedido de decisão a título prejudicial

  it

  provvedimento di rinvio
• justice
  pedido de decisão a título prejudicial

  it

  provvedimento di rinvio
• crop production
  praga prejudicial à qualidade na União

  it

  organismo nocivo per la qualità nell'Unione
• communications systems
  interferência potencialmente prejudicial

  it

  interferenza potenzialmente dannosa
• EUROPEAN UNION / LAW
  o mecanismo de interpretação prejudicial

  it

  il meccanismo d'interpretazione in via pregiudiziale
• EUROPEAN UNION / LAW
  reenvio prejudicial de um tribunal nacional

  it

  rinvio pregiudiziale da parte di una giurisdizione nazionale
• agricultural policy / ENVIRONMENT
  efeito prejudicial da agricultura intensiva

  it

  effetto nocivo dell'agricoltura intensiva
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  máquina protegida contra a fauna prejudicial

  it

  macchina protetta contro gli animali parassiti
• LAW
  efeito jurídico prejudicial do decurso de prazos

  it

  decadenza risultante dallo spirare dei termini
• Procedural law
  reenvio prejudicial submetido a tramitação urgente / pedido de decisão prejudicial submetido a tramitação urgente

  it

  rinvio pregiudiziale sottoposto a un procedimento d’urgenza, rinvio pregiudiziale trattato con procedimento d’urgenza
• LAW
  atribuir às secções o conhecimento dos pedidos de decisão prejudicial

  it

  rimessione alle sezioni delle cause pregiudiziali
• international agreement / FINANCE
  Protocolo estabelecido com base no artigo K.3 do Tratado da União Europeia, relativo à interpretação a título prejudicial pelo Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias da Convenção relativa à proteção dos interesses financeiros das Comunidades Europeias / Protocolo relativo à Interpretação a Título Prejudicial pelo Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias da Convenção relativa à Proteção dos Interesses Financeiros das Comunidades Europeias

  it

  Protocollo concluso in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, concernente l'interpretazione, in via pregiudiziale, da parte della Corte di giustizia delle Comunità europee, della convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee
• gender equality
  estereótipos prejudiciais

  it

  stereotipo dannoso
• taxation
  práticas fiscais prejudiciais

  it

  pratiche fiscali dannose
• electronics and electrical engineering
  componentes prejudiciais fora da banda

  it

  componenti fuori banda dannosi
• ENVIRONMENT
  substâncias alternativas não prejudiciais para o ambiente

  it

  sostanze sostitutive non nocive per l'ambiente
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  introdução de organismos prejudiciais às plantas e produtos vegetais

  it

  introduzione di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali
• health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
  programa de luta contra os organismos prejudiciais às plantas e produtos vegetais

  it

  programma di lotta contro gli organismi nocivi ai vegetali e ai prodotti vegetali