-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pro.aseparador fonéticaˈproɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
NÁUTICA prora, prua
pela proa
verso prora, a proravia
pôr a proa a
fare rotta per
de proa
frontalmente
2.
figurado superbia, presunzione, arroganza
abaixar, abater a proa
abbassare la cresta
ter muita proa
essere molto superbo
proalocução
Presente do Indicativo do verbo proar
expandir
eu
proo
tu
proas
ele, ela, você
proa
nós
proamos
vós
proais
eles, elas, vocês
proam
Imperativo do verbo proar
expandir
proa
tu
proe
ele, ela, você
proemos
nós
proai
vós
proem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    proa
    it
    prora, prua
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    mar de proa
    it
    mare in prora
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    roda de proa
    it
    ruota di prora, ruota di prua, tavola di prora, dritto di prua
  • maritime transport
    onda de proa
    it
    onda di prua
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roda de proa
    it
    ruota di prora
  • physical sciences / TRANSPORT
    onda de proa
    it
    onda di prua
  • maritime and inland waterway transport
    proa de bolbo
    it
    prora a bulbo, prua a bulbo
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    estai de proa
    it
    straglio, straglia di prua, strallo di trinchetto
  • maritime transport
    bolbo de proa / bolbo
    it
    bulbo di prora, bulbo
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    mastro de proa / mastro do traquete / traquete
    it
    albero di trinchetto
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    altura da proa / altura de proa
    it
    altezza di prora, altezza di piattaforma
  • land transport / TRANSPORT
    nervura de proa / nervura de nariz
    it
    centina di prua
  • land transport / TRANSPORT
    casquete de proa
    it
    calotta di prua
  • land transport / TRANSPORT
    reforços de proa
    it
    irrigiditori di prua
  • land transport / TRANSPORT
    casquete de proa
    it
    calotta di prua
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    propulsor de proa
    it
    elica di prua, elica di manovra di prua
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lançamento da proa
    it
    slancio di prora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transport
    borda falsa da proa
    it
    murata anteriore
  • maritime transport
    pavimento do castelo de proa / convés do castelo de proa
    it
    ponte castello
  • land transport / TRANSPORT
    veículo de proa arredondada
    it
    veicolo dalla prua arrotondata
  • natural resources
    face de vante da roda de proa
    it
    la faccia prodiera del diritto di prora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
proa – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/proa [visualizado em 2026-07-15 20:44:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    proa
    it
    prora, prua
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    mar de proa
    it
    mare in prora
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    roda de proa
    it
    ruota di prora, ruota di prua, tavola di prora, dritto di prua
  • maritime transport
    onda de proa
    it
    onda di prua
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roda de proa
    it
    ruota di prora
  • physical sciences / TRANSPORT
    onda de proa
    it
    onda di prua
  • maritime and inland waterway transport
    proa de bolbo
    it
    prora a bulbo, prua a bulbo
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    estai de proa
    it
    straglio, straglia di prua, strallo di trinchetto
  • maritime transport
    bolbo de proa / bolbo
    it
    bulbo di prora, bulbo
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    mastro de proa / mastro do traquete / traquete
    it
    albero di trinchetto
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    altura da proa / altura de proa
    it
    altezza di prora, altezza di piattaforma
  • land transport / TRANSPORT
    nervura de proa / nervura de nariz
    it
    centina di prua
  • land transport / TRANSPORT
    casquete de proa
    it
    calotta di prua
  • land transport / TRANSPORT
    reforços de proa
    it
    irrigiditori di prua
  • land transport / TRANSPORT
    casquete de proa
    it
    calotta di prua
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    propulsor de proa
    it
    elica di prua, elica di manovra di prua
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lançamento da proa
    it
    slancio di prora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transport
    borda falsa da proa
    it
    murata anteriore
  • maritime transport
    pavimento do castelo de proa / convés do castelo de proa
    it
    ponte castello
  • land transport / TRANSPORT
    veículo de proa arredondada
    it
    veicolo dalla prua arrotondata
  • natural resources
    face de vante da roda de proa
    it
    la faccia prodiera del diritto di prora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
proa – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/proa [visualizado em 2026-07-15 20:44:30].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro