-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pu.roseparador fonéticaˈpuru
favoritosfavoritos
adjetivo
puro
água pura
acqua pura
vinho puro
vino puro, schietto
seda, lã pura
seta, lana pura
luz pura
luce pura
céu puro
cielo puro
um coração, amor puro
un cuore, amore puro
uma mulher pura
una donna pura
voz pura
voce pura, limpida
raça pura
razza pura
fala um inglês puro
parla un inglese puro
vi-o por puro acaso
l'ho visto per puro caso
é a verdade pura e simples
è la pura e semplice verità
razão pura
FILOSOFIA ragione pura
puro de
puro di, immune da
em pura perda
in pura perdita
à pura força
a viva forza
nome masculino
puro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    puro
    it
    monofita, puro
  • natural and applied sciences
    som puro
    it
    suono puro, suono sinusoidale, tono puro, tonalità pura
  • technology and technical regulations
    gás puro
    it
    gas allo stato puro, gas puro
  • land transport
    gás puro
    it
    gas allo stato puro;gas puro
  • electronics and electrical engineering
    sinal puro
    it
    segnale puro
  • ENERGY
    coque puro
    it
    coke puro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalo puro sangue / puro sangue
    it
    purosangue
  • insurance
    prémio puro / prémio natural
    it
    premio naturale
  • insurance
    prémio puro
    it
    premio puro
  • industrial structures
    branco puro
    it
    bloom-blooming
  • coal
    carbono puro
    it
    carbone puro
  • chemical compound / industrial structures
    pigmento puro / tóner
    it
    toner
  • chemistry
    reagente puro
    it
    reagente inesposto
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    carburante puro
    it
    combustibile puro
  • means of transport / vehicle
    veículo MCI puro
    it
    veicolo ICE, veicolo dotato esclusivamente di motori a combustione interna, veicolo dotato esclusivamente di motore a combustione interna
  • construction and town planning
    ar puro exterior
    it
    aria pulita di provenienza esterna
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel puro trapo
    it
    carta di puro straccio
  • insurance
    prémio puro bruto / prémio simples bruto
    it
    premio netto lordo
  • industrial structures
    curtido puro óleo
    it
    conciato interamente all'olio
  • industrial structures
    curtido puro cromo
    it
    conciato tutto cromo
  • health / ENVIRONMENT
    ar puro circundante
    it
    aria pura circostante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    micélio de cultivo puro / branco de cultivo puro
    it
    micelio a partire d'una coltura pura, bianco di coltura pura
  • communications / communications policy
    tráfego aleatório puro
    it
    traffico puramente casuale
  • natural and applied sciences / LAW / international organisation
    acordo de licença puro
    it
    accordo di licenza puro
  • insurance
    prémio puro indicativo
    it
    premio puro indicativo
  • statistics
    processo aleatório puro / processo puramente aleatório
    it
    processo puramente casuale
  • earth sciences
    campo de deformação puro
    it
    campo di deformazione puro
  • chemical compound / industrial structures
    audiómetro para som puro
    it
    audiometro per suoni puri
  • industrial structures / technology and technical regulations
    aglomerado puro de cortiça
    it
    agglomerato espanso autocollato, agglomerato(di sughero)autocollato
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    CAFE / Programa Ar Puro para a Europa
    it
    CAFE, programma "Aria pulita per l'Europa"
  • road transport / electric vehicle
    autonomia em modo elétrico puro
    it
    PER, autonomia in modalità esclusivamente elettrica
  • iron, steel and other metal industries
    aço insuflado com oxigénio puro
    it
    acciaio soffiato all'ossigeno
  • LAW / international organisation
    acordo puro de licença de patente
    it
    accordo puro di licenza di brevetto
  • chemistry
    esqualano cromatograficamente puro
    it
    squalane cromatograficamente puro
  • LAW
    acordo de licença de saber-fazer puro
    it
    puro accordo di licenza di know-how
  • health
    audiometria tonal / audiómetro de sons puros
    it
    audiometro per suoni puri
  • insurance
    sistema de prémios puros / sistema de prémios naturais
    it
    metodo del premio naturale
  • iron, steel and other metal industries
    os aços puros podem ser trabalhados com temperagem intermédia
    it
    gli acciai non legati possono essere lavorati senza ricottura intermedie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
puro – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/puro [visualizado em 2026-07-19 08:45:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    puro
    it
    monofita, puro
  • natural and applied sciences
    som puro
    it
    suono puro, suono sinusoidale, tono puro, tonalità pura
  • technology and technical regulations
    gás puro
    it
    gas allo stato puro, gas puro
  • land transport
    gás puro
    it
    gas allo stato puro;gas puro
  • electronics and electrical engineering
    sinal puro
    it
    segnale puro
  • ENERGY
    coque puro
    it
    coke puro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalo puro sangue / puro sangue
    it
    purosangue
  • insurance
    prémio puro / prémio natural
    it
    premio naturale
  • insurance
    prémio puro
    it
    premio puro
  • industrial structures
    branco puro
    it
    bloom-blooming
  • coal
    carbono puro
    it
    carbone puro
  • chemical compound / industrial structures
    pigmento puro / tóner
    it
    toner
  • chemistry
    reagente puro
    it
    reagente inesposto
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    carburante puro
    it
    combustibile puro
  • means of transport / vehicle
    veículo MCI puro
    it
    veicolo ICE, veicolo dotato esclusivamente di motori a combustione interna, veicolo dotato esclusivamente di motore a combustione interna
  • construction and town planning
    ar puro exterior
    it
    aria pulita di provenienza esterna
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel puro trapo
    it
    carta di puro straccio
  • insurance
    prémio puro bruto / prémio simples bruto
    it
    premio netto lordo
  • industrial structures
    curtido puro óleo
    it
    conciato interamente all'olio
  • industrial structures
    curtido puro cromo
    it
    conciato tutto cromo
  • health / ENVIRONMENT
    ar puro circundante
    it
    aria pura circostante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    micélio de cultivo puro / branco de cultivo puro
    it
    micelio a partire d'una coltura pura, bianco di coltura pura
  • communications / communications policy
    tráfego aleatório puro
    it
    traffico puramente casuale
  • natural and applied sciences / LAW / international organisation
    acordo de licença puro
    it
    accordo di licenza puro
  • insurance
    prémio puro indicativo
    it
    premio puro indicativo
  • statistics
    processo aleatório puro / processo puramente aleatório
    it
    processo puramente casuale
  • earth sciences
    campo de deformação puro
    it
    campo di deformazione puro
  • chemical compound / industrial structures
    audiómetro para som puro
    it
    audiometro per suoni puri
  • industrial structures / technology and technical regulations
    aglomerado puro de cortiça
    it
    agglomerato espanso autocollato, agglomerato(di sughero)autocollato
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    CAFE / Programa Ar Puro para a Europa
    it
    CAFE, programma "Aria pulita per l'Europa"
  • road transport / electric vehicle
    autonomia em modo elétrico puro
    it
    PER, autonomia in modalità esclusivamente elettrica
  • iron, steel and other metal industries
    aço insuflado com oxigénio puro
    it
    acciaio soffiato all'ossigeno
  • LAW / international organisation
    acordo puro de licença de patente
    it
    accordo puro di licenza di brevetto
  • chemistry
    esqualano cromatograficamente puro
    it
    squalane cromatograficamente puro
  • LAW
    acordo de licença de saber-fazer puro
    it
    puro accordo di licenza di know-how
  • health
    audiometria tonal / audiómetro de sons puros
    it
    audiometro per suoni puri
  • insurance
    sistema de prémios puros / sistema de prémios naturais
    it
    metodo del premio naturale
  • iron, steel and other metal industries
    os aços puros podem ser trabalhados com temperagem intermédia
    it
    gli acciai non legati possono essere lavorati senza ricottura intermedie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
puro – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/puro [visualizado em 2026-07-19 08:45:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro