hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ra.pa.ri.gaseparador fonéticaʀɐpɐˈriɡɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
ragazza
é uma rapariga simpática
è una ragazza simpatica
é uma boa rapariga
è una brava ragazza
uma rapariga casadoira
una ragazza da marito
tem três filhos, um rapaz e duas raparigas
ha tre figli, un maschio e due femmine
deu à luz uma rapariga
ha partorito una femminuccia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • gender equality
    mulher ou rapariga requerente de asilo
    it
    donna o ragazza richiedente asilo
  • access to education / development aid / gender equality / right to education
    educação das raparigas
    it
    istruzione delle bambine e delle ragazze, istruzione femminile
  • gender equality
    tráfico de mulheres e raparigas
    it
    tratta di donne e ragazze
  • gender equality
    direitos humanos das mulheres e raparigas
    it
    diritti umani delle donne e delle ragazze
  • United Nations / economic development
    ODS5 / Alcançar a igualdade de género e empoderar todas as mulheres e raparigas / Igualdade de Género
    it
    uguaglianza di genere, Raggiungere l’uguaglianza di genere ed emancipare tutte le donne e le ragazze, parità di genere
  • SOCIAL QUESTIONS
    Plano de Ação sobre o Género para 2016-2020 / Plano de Ação II da UE em matéria de Igualdade de Género / Igualdade de género e empoderamento das mulheres: transformar a vida das raparigas e das mulheres através das relações externas da UE (2016-2020)
    it
    Parità di genere ed emancipazione femminile: trasformare la vita delle donne e delle ragazze attraverso le relazioni esterne dell'UE 2016-2020
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rapariga – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/rapariga [visualizado em 2026-06-14 20:59:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • gender equality
    mulher ou rapariga requerente de asilo
    it
    donna o ragazza richiedente asilo
  • access to education / development aid / gender equality / right to education
    educação das raparigas
    it
    istruzione delle bambine e delle ragazze, istruzione femminile
  • gender equality
    tráfico de mulheres e raparigas
    it
    tratta di donne e ragazze
  • gender equality
    direitos humanos das mulheres e raparigas
    it
    diritti umani delle donne e delle ragazze
  • United Nations / economic development
    ODS5 / Alcançar a igualdade de género e empoderar todas as mulheres e raparigas / Igualdade de Género
    it
    uguaglianza di genere, Raggiungere l’uguaglianza di genere ed emancipare tutte le donne e le ragazze, parità di genere
  • SOCIAL QUESTIONS
    Plano de Ação sobre o Género para 2016-2020 / Plano de Ação II da UE em matéria de Igualdade de Género / Igualdade de género e empoderamento das mulheres: transformar a vida das raparigas e das mulheres através das relações externas da UE (2016-2020)
    it
    Parità di genere ed emancipazione femminile: trasformare la vita delle donne e delle ragazze attraverso le relazioni esterne dell'UE 2016-2020
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rapariga – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/rapariga [visualizado em 2026-06-14 20:59:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre