hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

recetáculo

locução recetáculo, receptáculolocução receptáculo
re.ce.tá.cu.loseparador fonéticaʀəsɛˈtakulu, ʀəsɛˈptakulu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ricettacolo, ricetto
2.
figurado ricettacolo, ricetto, rifugio
recetáculo de todos os vícios
ricettacolo di tutti i vizi
3.
recipiente
4.
BOTÂNICA ricettacolo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    reservatório de escoamento / recetáculo
    it
    coppa di drenaggio
  • natural and applied sciences
    recetáculo
    it
    talamo, ricettacolo, toro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recetáculo
    it
    talamo, ricettacolo
  • natural and applied sciences
    recetáculo
    it
    ricettacolo
  • materials technology
    recetáculo
    it
    contenitore
  • earth sciences / mechanical engineering
    recetáculo de óleo
    it
    ricevitore dell'olio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recetáculo de resina / vaso para recolha de resina / pote
    it
    vasetto per la resinazione
  • mechanical engineering
    recetáculo de fixação
    it
    recipiente di fissaggio
  • land transport / TRANSPORT
    recetáculo de fixação plano
    it
    innesto di fissaggio piatto
  • communications
    recolha do recetáculo postal / retirada do recetáculo postal
    it
    ritiro della casella postale
  • land transport / TRANSPORT
    recetáculo de fixação angular
    it
    innesto di fissaggio angolare
  • mechanical engineering
    recetáculo de came de fixação
    it
    recipiente di camloc
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    recetáculo elétrico flutuante
    it
    morsettiera snodata, presa elettrica flottante
  • mechanical engineering
    recetáculo de bloqueio de azimute
    it
    recipiente di bloccaggio dell'azimut
  • land transport / TRANSPORT
    recetáculo do alfinete de segurança
    it
    stivaggio dei perni di sicurezza
  • mechanical engineering
    recetáculo flutuante estanque de duas patilhas
    it
    recipiente flottante stagno a due alette
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recetáculo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/recetáculo [visualizado em 2026-06-21 08:46:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    reservatório de escoamento / recetáculo
    it
    coppa di drenaggio
  • natural and applied sciences
    recetáculo
    it
    talamo, ricettacolo, toro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recetáculo
    it
    talamo, ricettacolo
  • natural and applied sciences
    recetáculo
    it
    ricettacolo
  • materials technology
    recetáculo
    it
    contenitore
  • earth sciences / mechanical engineering
    recetáculo de óleo
    it
    ricevitore dell'olio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recetáculo de resina / vaso para recolha de resina / pote
    it
    vasetto per la resinazione
  • mechanical engineering
    recetáculo de fixação
    it
    recipiente di fissaggio
  • land transport / TRANSPORT
    recetáculo de fixação plano
    it
    innesto di fissaggio piatto
  • communications
    recolha do recetáculo postal / retirada do recetáculo postal
    it
    ritiro della casella postale
  • land transport / TRANSPORT
    recetáculo de fixação angular
    it
    innesto di fissaggio angolare
  • mechanical engineering
    recetáculo de came de fixação
    it
    recipiente di camloc
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    recetáculo elétrico flutuante
    it
    morsettiera snodata, presa elettrica flottante
  • mechanical engineering
    recetáculo de bloqueio de azimute
    it
    recipiente di bloccaggio dell'azimut
  • land transport / TRANSPORT
    recetáculo do alfinete de segurança
    it
    stivaggio dei perni di sicurezza
  • mechanical engineering
    recetáculo flutuante estanque de duas patilhas
    it
    recipiente flottante stagno a due alette
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recetáculo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/recetáculo [visualizado em 2026-06-21 08:46:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos