recolhida

Outros exemplos de uso

• land transport / TRANSPORT
  recolhida

  it

  richiamata
• air transport
  mesa recolhida

  it

  chiusura del tavolino
• chemistry
  volume da amostra de ar recolhida

  it

  volume del campione atmosferico
• statistics
  amostra em dois estágios / amostra recolhida em dois estágios / amostra bietápica

  it

  campione a due stadi
• applied sciences / public safety
  impressão digital recolhida diretamente da pessoa / impressão digital recolhida ao vivo

  it

  impronta digitale rilevata sul posto
• land transport / TRANSPORT
  recolhida e guardada de forma segura do bagagem

  it

  recupero e custodia di bagaglio
• chemistry / chemical compound
  matéria recolhida num meio filtrante especificado

  it

  materiale raccolto su un determinato mezzo filtrante
• space transport
  recolhido / retraído / encolhido

  it

  retratto
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  recolhido

  it

  blocco in posizione alta
• means of communication
  recolhido

  it

  rientramento
• land transport / TRANSPORT
  nariz recolhido

  it

  prua dentro
• air transport
  trem de aterragem recolhido

  it

  carrello retratto
• land transport / TRANSPORT
  sistema de perfil recolhido

  it

  sistema ad ala sommersa
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  indicador de trem recolhido

  it

  indicatore di carrello retratto
• communications
  objetos recolhidos por marco

  it

  invii per cassetta
• ENVIRONMENT
  Frações recolhidas seletivamente

  it

  raccolta differenziata
• ENVIRONMENT
  frações recolhidas seletivamente

  it

  raccolta differenziata
• land transport / TRANSPORT
  fecho do trem de aterragem recolhido

  it

  dispositivo di bloccaggio del carrello in posizione retratta, blocco su
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  fecho do trem de aterragem recolhido

  it

  fermo del carrello retratto, blocco del carrello retratto
• chemical compound / industrial structures
  casco de garrafas recolhidas nos vidrões / casco reciclado

  it

  rottame riciclato
• waste management / statistics / waste
  fração de resíduos recolhidos separadamente

  it

  frazione di rifiuti oggetto di raccolta differenziata
• land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  efeito da montagem sobre os dados recolhidos

  it

  effetto del montaggio sui dati registrati
• land transport
  efeito da montagem sobre os dados recolhidos

  it

  effetto del montaggio sui dati registrati
• mechanical engineering
  carro com o mastro ou a forquilha recolhidos

  it

  carrello con il montante o la forca in posizione retratta
• medical science
  o sangue é recolhido em jejum por punção venosa

  it

  il sangue è prelevato a digiuno per puntura di una vena
• communications
  dados recolhidos por satélite a baixa resolução

  it

  dato rilevato dal satellite a bassa risoluzione
• defence
  cerimónia de destruição pública das armas recolhidas

  it

  cerimonia di distruzione pubblica delle armi raccolte
• EUROPEAN UNION
  a referência às propostas, pareceres e consultas recolhidos

  it

  la menzione che sono intervenuti le proposte,i pareri e le consultazioni richiesti
• ENVIRONMENT
  as amostragens foram recolhidas por meio do espetrómetro de aerossol

  it

  i campioni furono raccoltimediante uno spettrometro per aerosol
• nomenclature / waste
  embalagens (incluindo resíduos urbanos e equiparados de embalagens, recolhidos separadamente)

  it

  imballaggi
• waste
  resíduos urbanos e resíduos similares do comércio, indústria e serviços incluindo as frações recolhidas seletivamente

  it

  rifiuti solidi urbani ed assimilabili da commercio,industria ed istituzioni inclusi i rifiuti della raccolta differenziata
• ENVIRONMENT
  fezes, urina, e estrume de animais (incluindo palha suja), efluentes recolhidos separadamente e tratados noutro local

  it

  feci animali, urine e letame (comprese le lettiere usate), effluenti, raccolti separatamente e trattati fuori sito
• SOCIAL QUESTIONS / EU act
  Regulamento que estabelece um regime comum das estatísticas europeias respeitantes às pessoas e aos agregados domésticos, com base em dados individuais recolhidos a partir de amostras / Regulamento Estatísticas Sociais Europeias Integradas

  it

  regolamento che istituisce un quadro comune per le statistiche europee sulle persone e sulle famiglie, basate su dati a livello individuale ottenuti su campioni, regolamento IESS, regolamento quadro sulle statistiche sociali europee integrate