- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
re.co.me.çar 
ʀəkuməˈsar
ʀəkuməˈsar
favoritos
verbo transitivo e intransitivo
ricominciare, riprendere
recomeçou a chover
è ricominciato a piovere
recomeçar do início
ricominciare dall'inizio
recomecei a estudar
ho ricominciato a studiare
o barulho recomeçou
il rumore è ricominciato
a vida recomeça
la vita riprende
recomeçar a trabalhar, a escrever, a falar, a jogar
ricominciare a lavorare, a scrivere, a parlare, a giocare
«E assim», recomeçou o orador
«E così», riprese l'oratore
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingrecomeçar uma procuraitrilanciare una ricerca
- data processing / information technology and data processingrecomeçar uma impressãoitrilanciare una stampa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
recomeçar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/recomeçar [visualizado em 2026-07-15 07:28:09].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingrecomeçar uma procuraitrilanciare una ricerca
- data processing / information technology and data processingrecomeçar uma impressãoitrilanciare una stampa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
recomeçar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/recomeçar [visualizado em 2026-07-15 07:28:09].
