- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
rei 
ˈʀɐj
ˈʀɐj
favoritos
nome masculino
re
rei absoluto, constitucional
re assoluto, costituzionale
o rei da festa
il re della festa
o rei dos animais
il re degli animali
o rei da selva
figurado il re della foresta
andar vestido como um rei
essere vestito come un re
ser feliz como um rei
figurado essere felice come un re
sentir-se um rei
figurado sentirsi un re
viver como um rei, fazer, ter vida de rei
fare vita da re, vivere como un re
o Rei dos Reis
il Re dei Re
o rei do petróleo, do aço
il re del petrolio, dell'acciaio
o rei de ouros, de paus
(cartas) il re di quadri, di fiori
dar xeque-mate ao rei
(xadrez) dare scacco matto al re
o Dia dos, de Reis
l'Epifania
não tem rei nem roque
neanche il diavolo gli fa paura
é uma casa sem rei nem roque, sem rei nem lei
una casa che è una vera babilonia
trazer, ter, o rei na barriga
figurado essere gonfio, pieno di vento, darsi arie, essere superbo
do, no tempo do rei velho
al tempo che Berta filava
julga ser o rei de Roma
crede di essere il padrone del mondo
rei morto, rei, posto; morto o rei viva o rei
morto il re, viva il re; morto un papa se ne fa un altro
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Union / POLITICSRede Europeia de Ideias / REIitEIN, Rete europea delle idee
- LAWlei da situação da coisaitlex rei sitae, legge del luogo in cui si trova la cosa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
rei – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/rei [visualizado em 2026-07-29 21:32:46].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Union / POLITICSRede Europeia de Ideias / REIitEIN, Rete europea delle idee
- LAWlei da situação da coisaitlex rei sitae, legge del luogo in cui si trova la cosa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
rei – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/rei [visualizado em 2026-07-29 21:32:46].
