hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

re.mo.i.nhoseparador fonéticaʀəˈmwiɲu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
turbine, vortice, mulinello
um remoinho de vento, de pó
un turbine di vento, di polvere
2.
(água) risucchio
3.
vortice, gorgo
4.
voragine feminino, baratro
remoinholocução
Presente do Indicativo do verbo remoinhar
expandir
eu
remoinho
tu
remoinhas
ele, ela, você
remoinha
nós
remoinhamos
vós
remoinhais
eles, elas, vocês
remoinham

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock
    rodopio / remoinho
    it
    remolino
  • earth sciences
    turbilhão de vento / remoinho
    it
    vortice di vento
  • life sciences
    remoinho
    it
    turbina d'aria
  • earth sciences / air transport
    remoinho
    it
    vortice, vento vorticoso, turbine
  • administrative law
    turbilhão de areia / remoinho de areia
    it
    vortice di sabbia
  • earth sciences
    remoinho de vento
    it
    tromba d'aria
  • earth sciences
    remoinho de poeira / redemoinho de areia
    it
    vortice di polvere, dust devil, turbine di polvere, mulinello di polvere, turbine di sabbia, vortice di sabbia
  • administrative law
    remoinho de poeira / turbilhão de poeira
    it
    turbine di polvere
  • air transport
    remoinho livre no bordo de escape
    it
    vortice libero di bordo di uscita
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
remoinho – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/remoinho [visualizado em 2026-06-11 21:39:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock
    rodopio / remoinho
    it
    remolino
  • earth sciences
    turbilhão de vento / remoinho
    it
    vortice di vento
  • life sciences
    remoinho
    it
    turbina d'aria
  • earth sciences / air transport
    remoinho
    it
    vortice, vento vorticoso, turbine
  • administrative law
    turbilhão de areia / remoinho de areia
    it
    vortice di sabbia
  • earth sciences
    remoinho de vento
    it
    tromba d'aria
  • earth sciences
    remoinho de poeira / redemoinho de areia
    it
    vortice di polvere, dust devil, turbine di polvere, mulinello di polvere, turbine di sabbia, vortice di sabbia
  • administrative law
    remoinho de poeira / turbilhão de poeira
    it
    turbine di polvere
  • air transport
    remoinho livre no bordo de escape
    it
    vortice libero di bordo di uscita
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
remoinho – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/remoinho [visualizado em 2026-06-11 21:39:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre