- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
re.sí.du.o
ʀəˈzidwu
ʀəˈzidwuadjetivo
residuo
nome masculino
1.
residuo
apagar os resíduos dum incêndio
spegnere i residui di un incendio
2.
QUÍMICA residuo
resíduo de calcinação, de combustão, de destilação
residuo di calcinazione, di combustione, di distillazione
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- waste management / ENVIRONMENTresíduo de produção / detrito / resíduoitresiduo
- biology / biochemistry / physical sciences / life sciencesresíduo de aminoácido / resíduoitresiduo di amino acido
- wasteresíduoitrifiuto
- plant health productresíduoitresiduo
- statisticsresíduoitresiduo
- agri-foodstuffs / beveragebolo filtrado / resíduo / bolo de filtraçãoitfocaccia di filtrazione, panello
- resíduo / refugoitregistrazione
- statisticsresíduoitresiduo, residuo
- chemistrynão resíduoitmateriale non di scarto
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsólidos totais / resíduo secoitsolidi totali
- AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESresíduo secoitestratto secco
- nuclear industry / wasteresíduo finalitrifiuti finali, rifiuti radioattivi finali
- chemistryresíduo lábilitresiduo labile
- ENVIRONMENTdetritos animais / resíduo animal / resíduos animaisitresiduo animale, rifiuti di origine animale, residui animali, cascami animali
- chemical compound / building and public worksresíduo de calitcalce residua
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESresíduo tóxicoitresiduo tossico
- chemistrysucatas de ânodos / sucatas anódicas / resíduo anódicoitscarti di anodizzazione, frammenti di anodi
- iron, steel and other metal industriesresíduo de óleoitresiduo d'olio
- iron, steel and other metal industriesresíduo ferrosoitrifiuto siderurgico
- waste management / electricity storage deviceresíduo de bateria / resíduo de pilhaitrifiuti di pile, batteria a fine vita
- chemistryresíduo de cloroitcloro residuo, cloro residuo totale
- pharmaceutical industry / animal health / animal productresíduo marcadoritresiduo marcatore
- electronics and electrical engineeringresíduo relativoitdistorsione di armoniche
- coal industry / iron, steel and other metal industriesresíduo de coqueitresiduo del coke
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESresíduo de milhoitcrusca di mais
- chemistryresíduo de ânodoitresiduo anodico
- electronics industry / information technology and data processingresíduo de fluxoitresiduo di flusso
- INDUSTRY / chemistryresíduo de picheitresiduo pecioso
- medical scienceresíduo extraívelitresiduo estraibile
- ENVIRONMENTresíduo da reaçãoitfango derivante da reazione
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsresíduo insolúvelitresiduo insolubile
- electronics and electrical engineering / SCIENCEresíduo harmónicoitresiduo armonico
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresresíduo da conchaitresiduo del cucchiaio
- chemistryresíduo carbonadoitresiduo di carbonizzazione
- electronics and electrical engineering / chemical compoundresíduo carbonosoitresiduo carbonizzato
- ENVIRONMENTresíduo bombeávelitrifiuto pompabile
- chemistrymatéria seca total / matéria seca / resíduo seco totalitsostanze secche totali, materia secca, sostanza secca, estratto secco totale, frazione di sostanza secca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsêmea de centeio / resíduo de centeioitcrusca di segale
- LAW / FINANCEimposto residual / resíduo do impostoitimposta residua, residuo di imposta
- chemical compoundresíduo de carbonoitresiduo carbonioso
- chemical compoundresíduo do peneiroitresiduo al setaccio
- ENVIRONMENTresíduo de consumoitresiduo di consumo
- ENVIRONMENTresíduo agroquímicoitrifiuto agrochimico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / ENVIRONMENTresíduo agroquímicoitrifiuto agrochimico
- ENVIRONMENTresíduo de produçãoitresiduo di produzione
- ENVIRONMENTresíduo carbonatadoitrifiuto a base di carbonio
- resíduo de processoitresiduo di processo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
resíduo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/resíduo [visualizado em 2026-07-30 08:57:43].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- waste management / ENVIRONMENTresíduo de produção / detrito / resíduoitresiduo
- biology / biochemistry / physical sciences / life sciencesresíduo de aminoácido / resíduoitresiduo di amino acido
- wasteresíduoitrifiuto
- plant health productresíduoitresiduo
- statisticsresíduoitresiduo
- agri-foodstuffs / beveragebolo filtrado / resíduo / bolo de filtraçãoitfocaccia di filtrazione, panello
- resíduo / refugoitregistrazione
- statisticsresíduoitresiduo, residuo
- chemistrynão resíduoitmateriale non di scarto
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsólidos totais / resíduo secoitsolidi totali
- AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESresíduo secoitestratto secco
- nuclear industry / wasteresíduo finalitrifiuti finali, rifiuti radioattivi finali
- chemistryresíduo lábilitresiduo labile
- ENVIRONMENTdetritos animais / resíduo animal / resíduos animaisitresiduo animale, rifiuti di origine animale, residui animali, cascami animali
- chemical compound / building and public worksresíduo de calitcalce residua
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESresíduo tóxicoitresiduo tossico
- chemistrysucatas de ânodos / sucatas anódicas / resíduo anódicoitscarti di anodizzazione, frammenti di anodi
- iron, steel and other metal industriesresíduo de óleoitresiduo d'olio
- iron, steel and other metal industriesresíduo ferrosoitrifiuto siderurgico
- waste management / electricity storage deviceresíduo de bateria / resíduo de pilhaitrifiuti di pile, batteria a fine vita
- chemistryresíduo de cloroitcloro residuo, cloro residuo totale
- pharmaceutical industry / animal health / animal productresíduo marcadoritresiduo marcatore
- electronics and electrical engineeringresíduo relativoitdistorsione di armoniche
- coal industry / iron, steel and other metal industriesresíduo de coqueitresiduo del coke
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESresíduo de milhoitcrusca di mais
- chemistryresíduo de ânodoitresiduo anodico
- electronics industry / information technology and data processingresíduo de fluxoitresiduo di flusso
- INDUSTRY / chemistryresíduo de picheitresiduo pecioso
- medical scienceresíduo extraívelitresiduo estraibile
- ENVIRONMENTresíduo da reaçãoitfango derivante da reazione
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsresíduo insolúvelitresiduo insolubile
- electronics and electrical engineering / SCIENCEresíduo harmónicoitresiduo armonico
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresresíduo da conchaitresiduo del cucchiaio
- chemistryresíduo carbonadoitresiduo di carbonizzazione
- electronics and electrical engineering / chemical compoundresíduo carbonosoitresiduo carbonizzato
- ENVIRONMENTresíduo bombeávelitrifiuto pompabile
- chemistrymatéria seca total / matéria seca / resíduo seco totalitsostanze secche totali, materia secca, sostanza secca, estratto secco totale, frazione di sostanza secca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsêmea de centeio / resíduo de centeioitcrusca di segale
- LAW / FINANCEimposto residual / resíduo do impostoitimposta residua, residuo di imposta
- chemical compoundresíduo de carbonoitresiduo carbonioso
- chemical compoundresíduo do peneiroitresiduo al setaccio
- ENVIRONMENTresíduo de consumoitresiduo di consumo
- ENVIRONMENTresíduo agroquímicoitrifiuto agrochimico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / ENVIRONMENTresíduo agroquímicoitrifiuto agrochimico
- ENVIRONMENTresíduo de produçãoitresiduo di produzione
- ENVIRONMENTresíduo carbonatadoitrifiuto a base di carbonio
- resíduo de processoitresiduo di processo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
resíduo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/resíduo [visualizado em 2026-07-30 08:57:43].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: