- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
res.so.nân.ci.a
ʀəsuˈnɐ̃sjɐ
ʀəsuˈnɐ̃sjɐnome feminino
risonanza
ressonância acústica, elétrica, magnética
risonanza acustica, elettrica, magnetica
aquele acontecimento teve muita ressonância
quell'avvenimento ha avuto molta risonanza
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesressonância / harmónicos / harmónicos de ressonânciaitcontenuto armonico delle correnti, contenuto armonico
- electronics and electrical engineeringressonânciaitrisonanza
- earth sciencesressonânciaitrisonanza
- electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processingressonânciaitrisonanza
- earth sciences / industrial structuresressonânciaitrisonanza
- earth sciences / air and space transportressonância aéreaitrisonanza in aria
- electronics and electrical engineeringmodo de ressonância / modo de cavidadeitmodo di risonanza, modo di cavità
- TRANSPORT / earth sciences / land transportressonância ao soloitrisonanza al suolo
- electronics and electrical engineeringressonância parasitaitrisonanza parassita
- electronics and electrical engineering / earth sciencesrisca de ressonânciaitriga di risonanza, riga di risonanza
- earth sciencessonda de ressonânciaitsonda a risonanza
- materials technology / TRANSPORT / land transportponto de ressonânciaitpunto di risonanza
- medical scienceRMN / ressonância magnética nuclear / ressonância magnéticaitrisonanza magnetica
- electronics and electrical engineeringressonância harmónicaitrisonanza armonica
- electronics and electrical engineeringressonância do dipoloitrisonanza del dipolo
- earth sciences / chemistryestado de ressonânciaitstato di risonanza
- iron, steel and other metal industrieslinhas de ressonânciaitrighe di risonanza
- life sciencesteoria da ressonânciaitteoria della risonanza
- technology and technical regulations / electronics and electrical engineeringensaio de ressonânciaitprova di risonanza
- nuclear energy / physical sciencesneutrão de ressonânciaitneutrone di resonanza
- chemical compound / industrial structuresduração do batimento / duração da ressonânciaittempo di battimento, tempo di risonanza
- earth sciencesdupleto de ressonânciaitdoppietto di risonanza
- earth sciences / technology and technical regulationsmétodo por ressonânciaitmetodo a risonanza, metodo per risonanza, tecnica di risonanza
- earth sciencesressonância de capturaitCattura per risonanza
- electronics and electrical engineeringcondição de ressonânciaitcondizione di risonanza
- electronics and electrical engineeringabsorção de ressonânciaitassorbimento di risonanza
- electronics and electrical engineering / earth sciencesisolador de ressonânciaitisolatore per risonanza
- electronics and electrical engineeringressonância subsíncronaitrisonanza sottoarmonica
- earth sciencescaptura por ressonânciaitintrappolamento di risonanza
- natural and applied sciences / INDUSTRYelemento de ressonânciaitelemento di risonanza
- earth sciencesressonância de absorçãoitRisonanza di assorbimento
- earth sciencesressonância da fuselagemitrisonanza della cellula
- earth sciences / technology and technical regulationscontrolo por ressonânciaitesame a risonanza
- earth sciences / land transport / TRANSPORTressonância em rolamentoitrisonanza in rollio
- physical sciencesfrequência de ressonânciaitfrequenza di risonanza
- electronics and electrical engineeringfrequência de ressonânciaitfrequenza di risonanza
- chemistryressonância paramagnéticaitrisonanza SPIN elettrone
- electronics and electrical engineeringressonância giromagnéticaitrisonanza giromagnetica
- electronics and electrical engineeringressonância giromagnéticaitrisonanza ciclotronica, risonanza di ciclotrone, risonanza giromagnetica
- electronics and electrical engineeringressonância de um circuitoitrisonanza d'un circuito
- electronics and electrical engineeringsobretensão de ressonânciaitsovratensione di risonanza
- technology and technical regulationsgalvanómetro de ressonância / galvanómetro de vibraçãoitgalvanometro a vibrazione
- electronics and electrical engineeringfluorescência de ressonânciaitfluorescenza di risonanza
- chemistryressonância magnética nuclear / RMNitrisonanza magnetica nucleare, RMN
- earth sciencesressonância eletrão-ciclotrão / ECR / ressonância ciclotrónica dos eletrõesitECR, risonanza elettrociclotrone, risonanza ciclotronica degli elettroni
- earth sciencesressonância ciclotrão híbridaitrisonanza ciclotronica ibrida
- electronics and electrical engineeringfiltro de modo por ressonânciaitfiltro di modo a risonanza
- earth sciences / information technology and data processingmódulo de eco e de ressonânciaitmodulo d'eco e di riverbero
- natural and applied sciences / medical scienceressonância magnética funcional por imagiologia / RMFI / RM funcional / ressonância magnética funcionalitfMRI, risonanza magnetica funzionale per immagini, risonanza magnetica per immagini funzionale
- medical scienceRM anatómica / ressonância magnética anatómicaitrisonanza magnetica per immagini anatomica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ressonância – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/ressonância [visualizado em 2026-06-14 17:10:20].
sinónimos de ressonância
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesressonância / harmónicos / harmónicos de ressonânciaitcontenuto armonico delle correnti, contenuto armonico
- electronics and electrical engineeringressonânciaitrisonanza
- earth sciencesressonânciaitrisonanza
- electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processingressonânciaitrisonanza
- earth sciences / industrial structuresressonânciaitrisonanza
- earth sciences / air and space transportressonância aéreaitrisonanza in aria
- electronics and electrical engineeringmodo de ressonância / modo de cavidadeitmodo di risonanza, modo di cavità
- TRANSPORT / earth sciences / land transportressonância ao soloitrisonanza al suolo
- electronics and electrical engineeringressonância parasitaitrisonanza parassita
- electronics and electrical engineering / earth sciencesrisca de ressonânciaitriga di risonanza, riga di risonanza
- earth sciencessonda de ressonânciaitsonda a risonanza
- materials technology / TRANSPORT / land transportponto de ressonânciaitpunto di risonanza
- medical scienceRMN / ressonância magnética nuclear / ressonância magnéticaitrisonanza magnetica
- electronics and electrical engineeringressonância harmónicaitrisonanza armonica
- electronics and electrical engineeringressonância do dipoloitrisonanza del dipolo
- earth sciences / chemistryestado de ressonânciaitstato di risonanza
- iron, steel and other metal industrieslinhas de ressonânciaitrighe di risonanza
- life sciencesteoria da ressonânciaitteoria della risonanza
- technology and technical regulations / electronics and electrical engineeringensaio de ressonânciaitprova di risonanza
- nuclear energy / physical sciencesneutrão de ressonânciaitneutrone di resonanza
- chemical compound / industrial structuresduração do batimento / duração da ressonânciaittempo di battimento, tempo di risonanza
- earth sciencesdupleto de ressonânciaitdoppietto di risonanza
- earth sciences / technology and technical regulationsmétodo por ressonânciaitmetodo a risonanza, metodo per risonanza, tecnica di risonanza
- earth sciencesressonância de capturaitCattura per risonanza
- electronics and electrical engineeringcondição de ressonânciaitcondizione di risonanza
- electronics and electrical engineeringabsorção de ressonânciaitassorbimento di risonanza
- electronics and electrical engineering / earth sciencesisolador de ressonânciaitisolatore per risonanza
- electronics and electrical engineeringressonância subsíncronaitrisonanza sottoarmonica
- earth sciencescaptura por ressonânciaitintrappolamento di risonanza
- natural and applied sciences / INDUSTRYelemento de ressonânciaitelemento di risonanza
- earth sciencesressonância de absorçãoitRisonanza di assorbimento
- earth sciencesressonância da fuselagemitrisonanza della cellula
- earth sciences / technology and technical regulationscontrolo por ressonânciaitesame a risonanza
- earth sciences / land transport / TRANSPORTressonância em rolamentoitrisonanza in rollio
- physical sciencesfrequência de ressonânciaitfrequenza di risonanza
- electronics and electrical engineeringfrequência de ressonânciaitfrequenza di risonanza
- chemistryressonância paramagnéticaitrisonanza SPIN elettrone
- electronics and electrical engineeringressonância giromagnéticaitrisonanza giromagnetica
- electronics and electrical engineeringressonância giromagnéticaitrisonanza ciclotronica, risonanza di ciclotrone, risonanza giromagnetica
- electronics and electrical engineeringressonância de um circuitoitrisonanza d'un circuito
- electronics and electrical engineeringsobretensão de ressonânciaitsovratensione di risonanza
- technology and technical regulationsgalvanómetro de ressonância / galvanómetro de vibraçãoitgalvanometro a vibrazione
- electronics and electrical engineeringfluorescência de ressonânciaitfluorescenza di risonanza
- chemistryressonância magnética nuclear / RMNitrisonanza magnetica nucleare, RMN
- earth sciencesressonância eletrão-ciclotrão / ECR / ressonância ciclotrónica dos eletrõesitECR, risonanza elettrociclotrone, risonanza ciclotronica degli elettroni
- earth sciencesressonância ciclotrão híbridaitrisonanza ciclotronica ibrida
- electronics and electrical engineeringfiltro de modo por ressonânciaitfiltro di modo a risonanza
- earth sciences / information technology and data processingmódulo de eco e de ressonânciaitmodulo d'eco e di riverbero
- natural and applied sciences / medical scienceressonância magnética funcional por imagiologia / RMFI / RM funcional / ressonância magnética funcionalitfMRI, risonanza magnetica funzionale per immagini, risonanza magnetica per immagini funzionale
- medical scienceRM anatómica / ressonância magnética anatómicaitrisonanza magnetica per immagini anatomica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ressonância – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/ressonância [visualizado em 2026-06-14 17:10:20].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: