- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Italiano
Português - Italiano
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
sé.ri.o
ˈsɛrju
ˈsɛrjuadjetivo
serio
um homem, um profissional sério
un uomo, un professionista serio
uma doença séria
una malattia seria
o caso torna-se sério
la faccenda si fa seria
uma mulher séria
una donna seria
ficar, tornar-se sério
rimanere, farsi serio
a sério
sul serio
tomar, levar a sério
prendere sul serio
a sério?
sul serio?
a sério!
sul serio!
agrada-te esta prenda, a sério?
sul serio, ti piace questo regalo?
desta vez não brincam, é mesmo a sério
questa volta non scherzano, fanno sul serio
advérbio
sul, serio, seriamente
nome masculino
serio, serietà feminino
falar entre o sério e o brincalhão
parlare tra il serio e il faceto
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- DIREITOestabelecimento comercial efetivo e sériostabilimento commerciale effettivo e serioser objeto de um início ou reinício de utilização sériainiziare o riprendere l'utilizzazione effettiva
- TRANSPORTESfalha técnica sériaguasto tecnico graveorientação para diversão em caso de falha técnica sériaGuida per un dirottamento in caso di guasto tecnico grave
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – sério no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-08-11 06:19:27]. Disponível em
sinónimos
antónimos
anagramas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- DIREITOestabelecimento comercial efetivo e sériostabilimento commerciale effettivo e serioser objeto de um início ou reinício de utilização sériainiziare o riprendere l'utilizzazione effettiva
- TRANSPORTESfalha técnica sériaguasto tecnico graveorientação para diversão em caso de falha técnica sériaGuida per un dirottamento in caso di guasto tecnico grave
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
- a sério ou asserio?As duas formas podem ser corretas, em função do contexto: - A sério é uma expressão que significa «s...
- CatãoMarcus Porcius Cato (234 a.C.-149 a.C.), censor romano, ficou para a História como personificação do...
- Thomas HoodEscritor inglês, nascido em 1799 e falecido em 1845, exerceu o cargo de editor de diversos periódico...
- Acrópole de AtenasA Acrópole de Atenas fica situada num monte rochoso que domina a cidade. A sua origem está relaciona...
- Arqueologia da Terra PrometidaReúne Natureza-Morta Iluminada, No País das Lágrimas, O Jogo do Sério e dois inéditos. Próximos do f...
ver+
A sua sugestão
Obrigado