- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / SCIENCEsíncronoitsincrono
- information technology and data processing / technology and technical regulationssíncronoitsincrono
- electronics and electrical engineeringmodo síncronoitmodalità sincrona
- electronics industry / information technology and data processingmodem síncronoitmodem sincrono
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor síncronoitmotore sincrono
- mechanical engineeringmotor síncronoitmotore sincrono, sincrono
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsistema síncronoitsistema sincrono
- communications / space transportsatélite síncronoitsatellite sincrono
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcircuito síncronoitcircuito sincrono
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringalternador síncronoitgeneratore sincrono, alternatore sincrono
- communicationssíncrono sintonizaritsintonia sincrona
- information technology and data processing / technology and technical regulationscomputador síncronoitelaboratore sincrono
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcompensador síncronoitcompensatore sincrono
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringacoplamento síncronoitgiunto sincrono
- TRANSPORT / mechanical engineeringmotor linear síncrono / motor síncrono linearitmotore lineare sincrono, MSL, motore sincrono lineare
- electronics and electrical engineeringdesmodulador síncronoitdemodulatore sincrono
- iron, steel and other metal industriestemporizador síncronoittemporizzatore sincrono
- communicationsmodo digital síncronoitmodalità sincrona digitale
- electrical industryfuncionamento síncronoitfunzionamento sincrono
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfuncionamento síncrono / funcionamento em regime síncronoitfunzionamento sincrono
- information technology and data processingfuncionamento síncronoitfunzionamento sincrono
- electronics and electrical engineeringsinal periódico síncronoitsegnale periodico sincrono
- electronics and electrical engineeringdesvio do tempo síncronoitscarto di tempo sincrono
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor síncrono de gaiolaitmotore sincrono a gabbia
- communications policy / information technology and data processingcontador binário síncronoitcontatore binario sincrono
- communicationsajuste de tandem síncronoitregolazione sincrona in tandem
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringbinário de engate síncronoitcoppia di uscita del sincronismo di rovesciamento
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcontrolo síncrono de tráfego / sistema de controlo por pontos móveisitmarcia a intervalli di tempo fissi, controllo sincrono del distanziamento dei veicoli
- information technology and data processinggerador tacométrico síncronoitgeneratore tachimetrico sincrono
- communications / information technology and data processingmargem de um recetor síncronoitmargine di un ricevitore sincrono
- communications policy / information technology and data processingmodo de transferência síncronoitmodalità di trasferimento sincrono
- electronics and electrical engineeringsatélite retransmissor síncronoitsatellite ritrasmittente sincrono
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor síncrono de polos maciçositmotore sincrono a poli massicci
- communicationssistema de telecomando síncronoitsistema di telecontrollo sincrono
- electronics and electrical engineeringcódigo síncrono de sete unidadesitcodice sincrono a sette unità
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor síncrono de ferro giratórioitmotore sincrono a ferro rotante
- electronics and electrical engineeringsistema síncrono de acesso múltiploitsistema sincrono ad accesso multiplo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor síncrono de ímanes permanentesitmotore sincrono a magneti permanenti
- communicationscontrolo de ligação de dados síncrono / SDLCitcontrollo di linea sincrona, controllo di collegamento per la trasmissione sincrona
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringvariação angular num alternador síncrono / ângulo internoitangolo di carico
- electronics and electrical engineeringsatélite síncrono de observação da Terraitsatellite sincrono per l'osservazione della Terra
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringalternador síncrono de duplo enrolamentoitalternatore sincrono a doppio avvolgimento
- electronics and electrical engineeringgerador de códigos de funcionamento síncronoitgeneratore di codici a funzionamento sincrono
- information technology and data processingemissor-recetor síncrono e assíncrono universalittrasmettitore/ricevitore universale sincrono e asincrono
- information technology and data processingcircuito de interface para comunicação síncronoitcircuito di interfaccia per comunicazione seriale sincrona
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
síncrono – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/síncrono [visualizado em 2026-08-08 07:28:13].
antónimos de síncrono
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / SCIENCEsíncronoitsincrono
- information technology and data processing / technology and technical regulationssíncronoitsincrono
- electronics and electrical engineeringmodo síncronoitmodalità sincrona
- electronics industry / information technology and data processingmodem síncronoitmodem sincrono
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor síncronoitmotore sincrono
- mechanical engineeringmotor síncronoitmotore sincrono, sincrono
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsistema síncronoitsistema sincrono
- communications / space transportsatélite síncronoitsatellite sincrono
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcircuito síncronoitcircuito sincrono
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringalternador síncronoitgeneratore sincrono, alternatore sincrono
- communicationssíncrono sintonizaritsintonia sincrona
- information technology and data processing / technology and technical regulationscomputador síncronoitelaboratore sincrono
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcompensador síncronoitcompensatore sincrono
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringacoplamento síncronoitgiunto sincrono
- TRANSPORT / mechanical engineeringmotor linear síncrono / motor síncrono linearitmotore lineare sincrono, MSL, motore sincrono lineare
- electronics and electrical engineeringdesmodulador síncronoitdemodulatore sincrono
- iron, steel and other metal industriestemporizador síncronoittemporizzatore sincrono
- communicationsmodo digital síncronoitmodalità sincrona digitale
- electrical industryfuncionamento síncronoitfunzionamento sincrono
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfuncionamento síncrono / funcionamento em regime síncronoitfunzionamento sincrono
- information technology and data processingfuncionamento síncronoitfunzionamento sincrono
- electronics and electrical engineeringsinal periódico síncronoitsegnale periodico sincrono
- electronics and electrical engineeringdesvio do tempo síncronoitscarto di tempo sincrono
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor síncrono de gaiolaitmotore sincrono a gabbia
- communications policy / information technology and data processingcontador binário síncronoitcontatore binario sincrono
- communicationsajuste de tandem síncronoitregolazione sincrona in tandem
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringbinário de engate síncronoitcoppia di uscita del sincronismo di rovesciamento
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcontrolo síncrono de tráfego / sistema de controlo por pontos móveisitmarcia a intervalli di tempo fissi, controllo sincrono del distanziamento dei veicoli
- information technology and data processinggerador tacométrico síncronoitgeneratore tachimetrico sincrono
- communications / information technology and data processingmargem de um recetor síncronoitmargine di un ricevitore sincrono
- communications policy / information technology and data processingmodo de transferência síncronoitmodalità di trasferimento sincrono
- electronics and electrical engineeringsatélite retransmissor síncronoitsatellite ritrasmittente sincrono
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor síncrono de polos maciçositmotore sincrono a poli massicci
- communicationssistema de telecomando síncronoitsistema di telecontrollo sincrono
- electronics and electrical engineeringcódigo síncrono de sete unidadesitcodice sincrono a sette unità
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor síncrono de ferro giratórioitmotore sincrono a ferro rotante
- electronics and electrical engineeringsistema síncrono de acesso múltiploitsistema sincrono ad accesso multiplo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor síncrono de ímanes permanentesitmotore sincrono a magneti permanenti
- communicationscontrolo de ligação de dados síncrono / SDLCitcontrollo di linea sincrona, controllo di collegamento per la trasmissione sincrona
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringvariação angular num alternador síncrono / ângulo internoitangolo di carico
- electronics and electrical engineeringsatélite síncrono de observação da Terraitsatellite sincrono per l'osservazione della Terra
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringalternador síncrono de duplo enrolamentoitalternatore sincrono a doppio avvolgimento
- electronics and electrical engineeringgerador de códigos de funcionamento síncronoitgeneratore di codici a funzionamento sincrono
- information technology and data processingemissor-recetor síncrono e assíncrono universalittrasmettitore/ricevitore universale sincrono e asincrono
- information technology and data processingcircuito de interface para comunicação síncronoitcircuito di interfaccia per comunicazione seriale sincrona
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
síncrono – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/síncrono [visualizado em 2026-08-08 07:28:13].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
