hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

seg.men.toseparador fonéticasɛˈɡmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
segmento
segmento esférico, circular
segmento sferico, circolare
segmento de reta
segmento di retta
segmentolocução
Presente do Indicativo do verbo segmentar
expandir
eu
segmento
tu
segmentas
ele, ela, você
segmenta
nós
segmentamos
vós
segmentais
eles, elas, vocês
segmentam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    segmento / trecho
    it
    tratto di fiume rettilineo
  • natural and applied sciences
    segmento
    it
    articolo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    segmento
    it
    segmento
  • transport market
    cupês desportivos / segmento S / carros de desporto / automóveis de desporto / veículos desportivos
    it
    segmento S, auto sportive
  • transport market
    executivos / superiores / veículos topo de gama / segmento E
    it
    berline di grandi dimensioni, executive cars, segmento E
  • transport market
    segmento D / veículos de classe média superior / familiares / médios superiores
    it
    large cars, berline medio grandi, segmento D
  • transport market
    veículos de classe média / segmento C / compactos / médios inferiores
    it
    medium car, segmento C, berline compatte
  • transport market
    utilitários / segmento B / veículos pequenos / inferiores
    it
    small cars, segmento B, utilitarie
  • transport market
    veículos muito pequenos / citadinos / segmento A / económicos
    it
    superutilitarie, segmento A, mini cars, microcar, city car di piccole dimensioni
  • transport market
    segmento F / luxo / veículos de luxo
    it
    luxury cars, segmento F, berline di lusso
  • transport market
    veículos utilitários desportivos / SUV / segmento J
    it
    vetture sport utility e veicoli fuoristrada, segmento J
  • transport market / land transport / TRANSPORT
    monovolumes / segmento M
    it
    MPV, monovolume, auto polivalenti, segmento M, multi-purpose vehicles
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    raiz / segmento raiz
    it
    segmento radice
  • mechanical engineering
    segmento em L
    it
    anello otturatore
  • information technology and data processing
    segmento comum
    it
    segmento comune
  • air transport
    segmento visual
    it
    segmento visibile
  • land transport / TRANSPORT
    segmento recetor
    it
    gruppo di ricezione
  • air transport
    segmento de rota
    it
    segmento di rotta
  • communications
    segmento orbital
    it
    segmento orbitale
  • air transport
    segmento de rota
    it
    segmento di rotta
  • mechanical engineering
    segmento de óleo
    it
    anello per l'evacuazione dell'olio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    segmento de frota
    it
    segmento di flotta
  • communications systems / information and information processing
    segmento terminal
    it
    segmento terminale, segmento di terminazione
  • space transport / communications systems
    segmento espacial
    it
    segmento spaziale, settore spaziale
  • communications policy / information technology and data processing
    segmento aninhado
    it
    segmento annidato
  • mechanical engineering
    corte de segmento
    it
    taglio di anello elastico
  • mechanical engineering
    segmento raspador
    it
    anello raschiaolio
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    braço do segmento
    it
    braccio del segmento
  • research / technology and technical regulations
    segmento espacial
    it
    segmento spaziale
  • mechanical engineering / land transport
    segmento de êmbolo
    it
    segmento di pistone, fascia elastica del pistone
  • space transport / communications systems
    segmento terrestre
    it
    segmento terreno
  • biology
    segmento de gene V
    it
    gene variabile, segmento di gene V, gene V
  • biology / immunology
    segmento de gene D
    it
    segmento genico D, gene D, gene di diversità
  • technical regulations / means of transport
    altura de segmento
    it
    altezza del segmento
  • mechanical engineering
    segmento de cabeça
    it
    anello di ritegno della guarnizione
  • land transport / TRANSPORT
    segmento de quadro
    it
    elemento del telaio
  • land transport
    altura de segmento
    it
    altezza del segmento
  • segmento da bainha
    it
    Segmento di guaina
  • statistics
    segmento terrestre
    it
    segmento terreste
  • market
    nicho de mercado / segmento de mercado
    it
    mercato di nicchia
  • communications policy
    setor / segmento de mercado
    it
    segmento di mercato
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    segmento do coletor
    it
    lamina del collettore
  • mechanical engineering
    segmento do injetor
    it
    segmento distributore
  • mechanical engineering
    segmento do difusor
    it
    segmento del diffusore
  • chemical compound / mechanical engineering
    segmento peneirante
    it
    settore di pista forata
  • mechanical engineering
    colagem do segmento
    it
    incollatura della fascia elastica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
segmento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/segmento [visualizado em 2026-06-14 09:43:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    segmento / trecho
    it
    tratto di fiume rettilineo
  • natural and applied sciences
    segmento
    it
    articolo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    segmento
    it
    segmento
  • transport market
    cupês desportivos / segmento S / carros de desporto / automóveis de desporto / veículos desportivos
    it
    segmento S, auto sportive
  • transport market
    executivos / superiores / veículos topo de gama / segmento E
    it
    berline di grandi dimensioni, executive cars, segmento E
  • transport market
    segmento D / veículos de classe média superior / familiares / médios superiores
    it
    large cars, berline medio grandi, segmento D
  • transport market
    veículos de classe média / segmento C / compactos / médios inferiores
    it
    medium car, segmento C, berline compatte
  • transport market
    utilitários / segmento B / veículos pequenos / inferiores
    it
    small cars, segmento B, utilitarie
  • transport market
    veículos muito pequenos / citadinos / segmento A / económicos
    it
    superutilitarie, segmento A, mini cars, microcar, city car di piccole dimensioni
  • transport market
    segmento F / luxo / veículos de luxo
    it
    luxury cars, segmento F, berline di lusso
  • transport market
    veículos utilitários desportivos / SUV / segmento J
    it
    vetture sport utility e veicoli fuoristrada, segmento J
  • transport market / land transport / TRANSPORT
    monovolumes / segmento M
    it
    MPV, monovolume, auto polivalenti, segmento M, multi-purpose vehicles
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    raiz / segmento raiz
    it
    segmento radice
  • mechanical engineering
    segmento em L
    it
    anello otturatore
  • information technology and data processing
    segmento comum
    it
    segmento comune
  • air transport
    segmento visual
    it
    segmento visibile
  • land transport / TRANSPORT
    segmento recetor
    it
    gruppo di ricezione
  • air transport
    segmento de rota
    it
    segmento di rotta
  • communications
    segmento orbital
    it
    segmento orbitale
  • air transport
    segmento de rota
    it
    segmento di rotta
  • mechanical engineering
    segmento de óleo
    it
    anello per l'evacuazione dell'olio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    segmento de frota
    it
    segmento di flotta
  • communications systems / information and information processing
    segmento terminal
    it
    segmento terminale, segmento di terminazione
  • space transport / communications systems
    segmento espacial
    it
    segmento spaziale, settore spaziale
  • communications policy / information technology and data processing
    segmento aninhado
    it
    segmento annidato
  • mechanical engineering
    corte de segmento
    it
    taglio di anello elastico
  • mechanical engineering
    segmento raspador
    it
    anello raschiaolio
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    braço do segmento
    it
    braccio del segmento
  • research / technology and technical regulations
    segmento espacial
    it
    segmento spaziale
  • mechanical engineering / land transport
    segmento de êmbolo
    it
    segmento di pistone, fascia elastica del pistone
  • space transport / communications systems
    segmento terrestre
    it
    segmento terreno
  • biology
    segmento de gene V
    it
    gene variabile, segmento di gene V, gene V
  • biology / immunology
    segmento de gene D
    it
    segmento genico D, gene D, gene di diversità
  • technical regulations / means of transport
    altura de segmento
    it
    altezza del segmento
  • mechanical engineering
    segmento de cabeça
    it
    anello di ritegno della guarnizione
  • land transport / TRANSPORT
    segmento de quadro
    it
    elemento del telaio
  • land transport
    altura de segmento
    it
    altezza del segmento
  • segmento da bainha
    it
    Segmento di guaina
  • statistics
    segmento terrestre
    it
    segmento terreste
  • market
    nicho de mercado / segmento de mercado
    it
    mercato di nicchia
  • communications policy
    setor / segmento de mercado
    it
    segmento di mercato
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    segmento do coletor
    it
    lamina del collettore
  • mechanical engineering
    segmento do injetor
    it
    segmento distributore
  • mechanical engineering
    segmento do difusor
    it
    segmento del diffusore
  • chemical compound / mechanical engineering
    segmento peneirante
    it
    settore di pista forata
  • mechanical engineering
    colagem do segmento
    it
    incollatura della fascia elastica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
segmento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/segmento [visualizado em 2026-06-14 09:43:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre