-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

se.gre.ga.ção separador fonéticasəɡrəɡɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
segregazione
segregação racial
segregazione razziale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology
    segregação
    it
    segregazione, scissione
  • botany
    segregação
    it
    segregazione
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    segregação / separação
    it
    segregazione, demiscelazione
  • iron, steel and other metal industries
    segregação / separação
    it
    segregazione
  • electronics and electrical engineering
    segregação
    it
    segregazione
  • iron, steel and other metal industries
    segregação
    it
    segregazione
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    segregação
    it
    segregazione, liquazione
  • building and public works
    segregação
    it
    segregazione
  • social sciences
    segregação
    it
    segregazione
  • financing and investment / financial institutions and credit
    isolamento / delimitação / segregação
    it
    isolamento
  • iron, steel and other metal industries
    segregação em V
    it
    segregazione a V
  • social sciences
    segregação urbana
    it
    segregazione urbana
  • education / rights and freedoms
    segregação escolar
    it
    segregazione scolastica
  • social affairs / employment
    segregação vertical
    it
    segregazione verticale
  • air transport
    segregação de carga
    it
    isolamento del carico
  • iron, steel and other metal industries
    linha de segregação
    it
    banda di segregazione, linea di segregazione
  • labour market / SOCIAL QUESTIONS / social affairs
    segregação de género / segregação entre os sexos
    it
    segregazione di genere, segregazione sessuale
  • iron, steel and other metal industries
    segregação no núcleo
    it
    segregazione nel centro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / equal treatment
    segregação do mercado de trabalho / segregação do género no mercado de trabalho / segregação profissional / segregação no emprego
    it
    segregazione occupazionale, segregazione sul mercato del lavoro, segregazione professionale, segregazione di genere nel mercato del lavoro
  • social affairs / employment / education
    segregação horizontal
    it
    segregazione orizzontale
  • budget / accounting
    segregação de responsabilidades / segregação de funções
    it
    divisione dei compiti, separazione delle funzioni
  • iron, steel and other metal industries
    segregação de rechupe
    it
    segregazione di cono di ritiro
  • medical science
    latência de segregação
    it
    latenza di segregazione
  • iron, steel and other metal industries
    segregação superficial
    it
    segregazione superficiale
  • waste management
    segregação de efluentes
    it
    separazione delle acque reflue, separazione delle acque
  • chemistry
    segregação interdendrítica / segregação microscópica / microssegregação
    it
    microsegregazione
  • cultivation techniques / technology
    segregação das colheitas
    it
    separazione delle filiere, separazione delle colture
  • iron, steel and other metal industries
    segregação por gravidade
    it
    segregazione per gravità
  • chemistry
    segregação de partículas
    it
    perdita di particelle
  • medical science
    segregação transgressiva
    it
    trasgressione, segregazione trasgressiva
  • iron, steel and other metal industries
    linha de segregação em V
    it
    linee di segregazione a V
  • electronics and electrical engineering
    coeficiente de segregação
    it
    coefficiente di segregazione
  • iron, steel and other metal industries
    banda de segregação inversa
    it
    banda di segregazione negativa, banda di segregazione inversa
  • gender equality
    segregação do mercado de trabalho
    it
    segregazione del mercato del lavoro
  • iron, steel and other metal industries
    estrias de segregação de fosfetos
    it
    vena di fosfurie, banda di segregazione di fosfuri, banda di fosfuri
  • electronics and electrical engineering
    coeficiente de segregação do óxido
    it
    coefficiente di segregazione
  • financial institutions and credit
    instrumento de segregação de ativos
    it
    strumento di separazione delle attività
  • electronics and electrical engineering
    coeficiente de segregação de dadores
    it
    coefficienti di segregazione del donatore
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    não segregação do mercado de trabalho
    it
    desegregazione del mercato del lavoro
  • electronics and electrical engineering
    coeficiente de segregação de aceitadores
    it
    coefficiente di segregazione degli accettori
  • gender equality
    segregação profissional em função do género
    it
    segregazione professionale di genere
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
segregação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/segregação [visualizado em 2026-07-25 22:15:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology
    segregação
    it
    segregazione, scissione
  • botany
    segregação
    it
    segregazione
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    segregação / separação
    it
    segregazione, demiscelazione
  • iron, steel and other metal industries
    segregação / separação
    it
    segregazione
  • electronics and electrical engineering
    segregação
    it
    segregazione
  • iron, steel and other metal industries
    segregação
    it
    segregazione
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    segregação
    it
    segregazione, liquazione
  • building and public works
    segregação
    it
    segregazione
  • social sciences
    segregação
    it
    segregazione
  • financing and investment / financial institutions and credit
    isolamento / delimitação / segregação
    it
    isolamento
  • iron, steel and other metal industries
    segregação em V
    it
    segregazione a V
  • social sciences
    segregação urbana
    it
    segregazione urbana
  • education / rights and freedoms
    segregação escolar
    it
    segregazione scolastica
  • social affairs / employment
    segregação vertical
    it
    segregazione verticale
  • air transport
    segregação de carga
    it
    isolamento del carico
  • iron, steel and other metal industries
    linha de segregação
    it
    banda di segregazione, linea di segregazione
  • labour market / SOCIAL QUESTIONS / social affairs
    segregação de género / segregação entre os sexos
    it
    segregazione di genere, segregazione sessuale
  • iron, steel and other metal industries
    segregação no núcleo
    it
    segregazione nel centro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / equal treatment
    segregação do mercado de trabalho / segregação do género no mercado de trabalho / segregação profissional / segregação no emprego
    it
    segregazione occupazionale, segregazione sul mercato del lavoro, segregazione professionale, segregazione di genere nel mercato del lavoro
  • social affairs / employment / education
    segregação horizontal
    it
    segregazione orizzontale
  • budget / accounting
    segregação de responsabilidades / segregação de funções
    it
    divisione dei compiti, separazione delle funzioni
  • iron, steel and other metal industries
    segregação de rechupe
    it
    segregazione di cono di ritiro
  • medical science
    latência de segregação
    it
    latenza di segregazione
  • iron, steel and other metal industries
    segregação superficial
    it
    segregazione superficiale
  • waste management
    segregação de efluentes
    it
    separazione delle acque reflue, separazione delle acque
  • chemistry
    segregação interdendrítica / segregação microscópica / microssegregação
    it
    microsegregazione
  • cultivation techniques / technology
    segregação das colheitas
    it
    separazione delle filiere, separazione delle colture
  • iron, steel and other metal industries
    segregação por gravidade
    it
    segregazione per gravità
  • chemistry
    segregação de partículas
    it
    perdita di particelle
  • medical science
    segregação transgressiva
    it
    trasgressione, segregazione trasgressiva
  • iron, steel and other metal industries
    linha de segregação em V
    it
    linee di segregazione a V
  • electronics and electrical engineering
    coeficiente de segregação
    it
    coefficiente di segregazione
  • iron, steel and other metal industries
    banda de segregação inversa
    it
    banda di segregazione negativa, banda di segregazione inversa
  • gender equality
    segregação do mercado de trabalho
    it
    segregazione del mercato del lavoro
  • iron, steel and other metal industries
    estrias de segregação de fosfetos
    it
    vena di fosfurie, banda di segregazione di fosfuri, banda di fosfuri
  • electronics and electrical engineering
    coeficiente de segregação do óxido
    it
    coefficiente di segregazione
  • financial institutions and credit
    instrumento de segregação de ativos
    it
    strumento di separazione delle attività
  • electronics and electrical engineering
    coeficiente de segregação de dadores
    it
    coefficienti di segregazione del donatore
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    não segregação do mercado de trabalho
    it
    desegregazione del mercato del lavoro
  • electronics and electrical engineering
    coeficiente de segregação de aceitadores
    it
    coefficiente di segregazione degli accettori
  • gender equality
    segregação profissional em função do género
    it
    segregazione professionale di genere
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
segregação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/segregação [visualizado em 2026-07-25 22:15:54].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro