hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

se.le.ção separador fonéticasəlɛˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
selezione
seleção natural, artificial
selezione naturale, artificiale
seleção nacional
DESPORTO nazionale
a seleção das quinas
la nazionale portoghese
a seleção canarinha
la nazionale brasiliana

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public health / public safety
    triagem / seleção
    it
    triage, definizione delle priorità
  • ENVIRONMENT
    seleção (processos físicos) / seleção
    it
    schermatura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escolha / seleção
    it
    raccolta frazionata
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seleção / tamisação
    it
    cernita
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    escolha / seleção
    it
    scelta
  • communications
    seleção
    it
    selezione
  • data processing / information technology and data processing
    seleção
    it
    selezione
  • data processing / information technology and data processing
    seleção
    it
    selezione
  • pharmaceutical industry
    Seleção
    it
    Selezione
  • data processing / information technology and data processing
    seleção
    it
    selezione
  • industrial structures
    seleção / escolha / triagem
    it
    scarto, cernita
  • electronics and electrical engineering
    meia seleção
    it
    semi selezione
  • livestock farming / life sciences
    melhoramento seletivo de animais / melhoramento animal / seleção animal
    it
    miglioramento genetico degli animali, selezione animale, riproduzione animale, riproduzione
  • crop production / life sciences
    seleção clonal
    it
    selezione genetica, selezione clonale
  • health
    seleção massal / seleção em massa
    it
    selezione massale, selezione di massa
  • communications
    seleção rápida
    it
    selezione rapida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    seleção clonal
    it
    selezione clonale
  • electronics and electrical engineering
    fim de seleção
    it
    fine selezione
  • communications
    seleção tandem
    it
    stadi di selezione in cascata
  • data processing / information technology and data processing
    seleção linear
    it
    decodifica con selezione lineare
  • life sciences / crop production
    melhoramento vegetal / melhoramento seletivo de plantas / seleção vegetal
    it
    selezione vegetale, selezione, selettocoltura, miglioramento delle piante, selezione artificiale, miglioramento genetico vegetale
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seleção à sorte / seleção ao acaso
    it
    selezione libera, casuale
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering / SCIENCE
    seleção de gama
    it
    selezione di gamma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seleção de base
    it
    selezione di base
  • medical science
    seleção do sexo
    it
    predeterminazione de sesso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fase de seleção
    it
    selezione
  • pharmaceutical industry
    Viés de seleção
    it
    Distorsione da selezione, Bias da selezione
  • life sciences
    seleção genética
    it
    selezione genetica
  • life sciences / crop production
    seleção varietal
    it
    selezione varietale
  • health
    seleção por famílias / seleção familiar
    it
    selezione familiare, selezione per famiglie
  • communications
    sinal de seleção
    it
    segnale di selezione
  • TRANSPORT / land transport / information technology and data processing
    seleção do plano
    it
    scelta di programma
  • communications
    seleção numérica
    it
    selezione numerica
  • information technology and data processing
    seleção de dados
    it
    selezione di dati
  • mechanical engineering / building and public works
    seleção de pisos
    it
    selezione del piano
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seleção do pasto
    it
    selettività di pascolamento
  • information technology and data processing
    seleção de grupo
    it
    allineamento in trama, selezione di gruppo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    custo de seleção
    it
    costo di selezione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pinto de seleção
    it
    pulcino da selezione
  • health
    ciclo de seleção
    it
    ciclo di selezione
  • data processing / information technology and data processing
    marca de seleção
    it
    indicatore di selezione
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    seleção de banco
    it
    selezione di blocco
  • migration
    missão de seleção
    it
    missione di selezione, missione di selezione in loco
  • crop production / life sciences
    seleção sanitária
    it
    selezione sanitaria
  • ENVIRONMENT
    seleção de sítios / seleção de sítios (política de ambiente
    it
    scelta del sito
  • documentation / information technology and data processing
    triagem exaustiva / seleção exaustiva
    it
    selezione completa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
seleção – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/seleção [visualizado em 2026-06-18 20:58:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public health / public safety
    triagem / seleção
    it
    triage, definizione delle priorità
  • ENVIRONMENT
    seleção (processos físicos) / seleção
    it
    schermatura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escolha / seleção
    it
    raccolta frazionata
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seleção / tamisação
    it
    cernita
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    escolha / seleção
    it
    scelta
  • communications
    seleção
    it
    selezione
  • data processing / information technology and data processing
    seleção
    it
    selezione
  • data processing / information technology and data processing
    seleção
    it
    selezione
  • pharmaceutical industry
    Seleção
    it
    Selezione
  • data processing / information technology and data processing
    seleção
    it
    selezione
  • industrial structures
    seleção / escolha / triagem
    it
    scarto, cernita
  • electronics and electrical engineering
    meia seleção
    it
    semi selezione
  • livestock farming / life sciences
    melhoramento seletivo de animais / melhoramento animal / seleção animal
    it
    miglioramento genetico degli animali, selezione animale, riproduzione animale, riproduzione
  • crop production / life sciences
    seleção clonal
    it
    selezione genetica, selezione clonale
  • health
    seleção massal / seleção em massa
    it
    selezione massale, selezione di massa
  • communications
    seleção rápida
    it
    selezione rapida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    seleção clonal
    it
    selezione clonale
  • electronics and electrical engineering
    fim de seleção
    it
    fine selezione
  • communications
    seleção tandem
    it
    stadi di selezione in cascata
  • data processing / information technology and data processing
    seleção linear
    it
    decodifica con selezione lineare
  • life sciences / crop production
    melhoramento vegetal / melhoramento seletivo de plantas / seleção vegetal
    it
    selezione vegetale, selezione, selettocoltura, miglioramento delle piante, selezione artificiale, miglioramento genetico vegetale
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seleção à sorte / seleção ao acaso
    it
    selezione libera, casuale
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering / SCIENCE
    seleção de gama
    it
    selezione di gamma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seleção de base
    it
    selezione di base
  • medical science
    seleção do sexo
    it
    predeterminazione de sesso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fase de seleção
    it
    selezione
  • pharmaceutical industry
    Viés de seleção
    it
    Distorsione da selezione, Bias da selezione
  • life sciences
    seleção genética
    it
    selezione genetica
  • life sciences / crop production
    seleção varietal
    it
    selezione varietale
  • health
    seleção por famílias / seleção familiar
    it
    selezione familiare, selezione per famiglie
  • communications
    sinal de seleção
    it
    segnale di selezione
  • TRANSPORT / land transport / information technology and data processing
    seleção do plano
    it
    scelta di programma
  • communications
    seleção numérica
    it
    selezione numerica
  • information technology and data processing
    seleção de dados
    it
    selezione di dati
  • mechanical engineering / building and public works
    seleção de pisos
    it
    selezione del piano
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seleção do pasto
    it
    selettività di pascolamento
  • information technology and data processing
    seleção de grupo
    it
    allineamento in trama, selezione di gruppo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    custo de seleção
    it
    costo di selezione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pinto de seleção
    it
    pulcino da selezione
  • health
    ciclo de seleção
    it
    ciclo di selezione
  • data processing / information technology and data processing
    marca de seleção
    it
    indicatore di selezione
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    seleção de banco
    it
    selezione di blocco
  • migration
    missão de seleção
    it
    missione di selezione, missione di selezione in loco
  • crop production / life sciences
    seleção sanitária
    it
    selezione sanitaria
  • ENVIRONMENT
    seleção de sítios / seleção de sítios (política de ambiente
    it
    scelta del sito
  • documentation / information technology and data processing
    triagem exaustiva / seleção exaustiva
    it
    selezione completa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
seleção – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/seleção [visualizado em 2026-06-18 20:58:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos