- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
se.men.te
səˈmẽt(ə)
səˈmẽt(ə)nome feminino
1.
BOTÂNICA seme masculino, semente
sementes oleaginosas
semi oleosi
2.
seme masculino, sperma masculino
3.
figurado germe masculino, causa, origine
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of agricultural production / seedsementeitsemenza, semente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESramos de semente / semente / ramos para enxertias / madeira para enxertiaittralci per innesti ( a scudetto )
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmicélio / branco de cogumelo / sementeitseme, micelio, bianco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemente / ovo de bicho-da-sedaitseme, uovo di baco da seta
- ENVIRONMENTsemente / sementes (produto)itsemente
- statisticsvalor-semente / sementeitradice
- oleaginous plant / seed / botanysemente puraitsemenza pura
- FINANCE / information technology and data processingchave semente / chave de diversificaçãoitchiave di diversificazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemente amargaitsostanza amara
- financing and investment / business organisationcapital semente / capital de constituiçãoitcapitale di preavviamento, capitale iniziale
- means of agricultural production / seed / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemente de baseitsemence selezionata, semence scelta, semente eletta, semente di base
- means of agricultural production / seedsemente híbridaitsementi ibride, seme ibrido
- pharmaceutical industrysemente de referência / semente primáriaitceppo madre, lotto di semenza primaria, semenza primaria
- seed / means of agricultural productionsemente de pré-base / semente pré-baseitsementi di pre-base, semente pre-base
- animal nutrition / crop productionsemente de linhoitseme di lino
- seedsemente em brutoitsementi in natura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruto de sementeitfrutto a granella
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemente de colzaitseme di colza
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemente de colzaitseme di ravizzone, seme di colza
- seedsementes monogérmicas / semente monogermeitsementi monogermi, seme monogerme
- means of agricultural production / seedsemente de cerealitsemenza di cereali, semente di cereali, semi di cereali
- seed / means of agricultural productionsemente comercialitsementi commerciali
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemente não germinada / semente estragada / semente sem embriãoitmancante, non germogliato
- forestryárvore reservada para recolha de sementes / árvore de sementeitpianta da seme
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplanta de semente / planta de sementeiraitvite da seme
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemente de gergelim / semente de sésamoitseme de sesamo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvaso para sementeitterrina da semina di argilla
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemente de bananaitsemi di banana
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpureza da sementeitpurezza del seme
- forestrysemente florestalitseme da bosco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemente florestalitsemente di specie forestale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemente de zimbroitcoccola di ginepro
- seed / means of agricultural productionsemente de planta forrageira / semente forrageiraitsemente di piante foraggere, sementi foraggere
- animal nutritionsemente de algodãoitseme di cotone
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplanta-mãe / madeira de sementeitpianta-madre per marze
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemente de cominho / semente de alcaraviaitseme di carvi, semente di cumino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemente de seleçãoitsemente di selezione
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemente de cominhoitcomino romano, comino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemente de cânhamoitsemi di canapa, canapuccia
- agricultural structures and productionsemente oleaginosaitseme oleoso
- means of agricultural production / seedsemente certificadaitsementi certificate
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
semente – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/semente [visualizado em 2026-07-24 10:57:24].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of agricultural production / seedsementeitsemenza, semente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESramos de semente / semente / ramos para enxertias / madeira para enxertiaittralci per innesti ( a scudetto )
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmicélio / branco de cogumelo / sementeitseme, micelio, bianco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemente / ovo de bicho-da-sedaitseme, uovo di baco da seta
- ENVIRONMENTsemente / sementes (produto)itsemente
- statisticsvalor-semente / sementeitradice
- oleaginous plant / seed / botanysemente puraitsemenza pura
- FINANCE / information technology and data processingchave semente / chave de diversificaçãoitchiave di diversificazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemente amargaitsostanza amara
- financing and investment / business organisationcapital semente / capital de constituiçãoitcapitale di preavviamento, capitale iniziale
- means of agricultural production / seed / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemente de baseitsemence selezionata, semence scelta, semente eletta, semente di base
- means of agricultural production / seedsemente híbridaitsementi ibride, seme ibrido
- pharmaceutical industrysemente de referência / semente primáriaitceppo madre, lotto di semenza primaria, semenza primaria
- seed / means of agricultural productionsemente de pré-base / semente pré-baseitsementi di pre-base, semente pre-base
- animal nutrition / crop productionsemente de linhoitseme di lino
- seedsemente em brutoitsementi in natura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruto de sementeitfrutto a granella
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemente de colzaitseme di colza
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemente de colzaitseme di ravizzone, seme di colza
- seedsementes monogérmicas / semente monogermeitsementi monogermi, seme monogerme
- means of agricultural production / seedsemente de cerealitsemenza di cereali, semente di cereali, semi di cereali
- seed / means of agricultural productionsemente comercialitsementi commerciali
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemente não germinada / semente estragada / semente sem embriãoitmancante, non germogliato
- forestryárvore reservada para recolha de sementes / árvore de sementeitpianta da seme
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplanta de semente / planta de sementeiraitvite da seme
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemente de gergelim / semente de sésamoitseme de sesamo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvaso para sementeitterrina da semina di argilla
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemente de bananaitsemi di banana
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpureza da sementeitpurezza del seme
- forestrysemente florestalitseme da bosco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemente florestalitsemente di specie forestale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemente de zimbroitcoccola di ginepro
- seed / means of agricultural productionsemente de planta forrageira / semente forrageiraitsemente di piante foraggere, sementi foraggere
- animal nutritionsemente de algodãoitseme di cotone
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplanta-mãe / madeira de sementeitpianta-madre per marze
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemente de cominho / semente de alcaraviaitseme di carvi, semente di cumino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemente de seleçãoitsemente di selezione
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemente de cominhoitcomino romano, comino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemente de cânhamoitsemi di canapa, canapuccia
- agricultural structures and productionsemente oleaginosaitseme oleoso
- means of agricultural production / seedsemente certificadaitsementi certificate
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
semente – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/semente [visualizado em 2026-07-24 10:57:24].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: