- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ses.são
səˈsɐ̃w̃
səˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
sessione, seduta
convocar, abrir, encerrar, adiar uma sessão
indire, aprire, chiudere, rimandare una seduta
está aberta a sessão
la seduta, l'udienza è aperta
está encerrada a sessão
la seduta, l'udienza è tolta
ter as suas sessões
riunirsi
2.
spettacolo masculino
sessão de cinema
spettacolo cinematografico
ir à primeira, à última sessão
andare al primo, all'ultimo spettacolo
sessão
aumentativo masculino singular de sesso
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary procedure / European ParliamentSessãoitsessione
- parliamentary procedure / European Parliamentsessãoitseduta
- EUROPEAN UNIONsessãoitsessione
- information technology and data processingsessãoitsessione
- parliamentary procedure / European Parliamentata da sessãoitprocesso verbale della seduta
- information technology and data processingfim de sessãoitfine di collegamento, chiusura di sessione, uscita dal sistema, procedura di fine dell'elaborazione
- leisuresessão de jogoitsessione di gioco
- EUROPEAN UNION / LAWadiar a sessãoitrinviare la seduta, aggiornare la seduta
- parliamentary procedure / European Parliamentsessão plenáriaitplenaria, seduta plenaria, Aula
- commercial transactionsessão de bolsa / sessão de negociaçãoitgiornata di negoziazione, sessione di negoziazione
- computer system / communications systemscamada de sessão / nível de sessãoitlivello sessione, strato di sessione
- communications systems / information technology and data processingchave de sessãoitchiave di sessione
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingssessão plenáriaitseduta plenaria
- humanitiessessão informal / sessão sem agenda préviaitsessione informale
- FINANCEsessão seguinteitripresa della seduta
- conduct of meetings / humanitiessessão plenáriaitsessione plenaria, seduta plenaria
- humanitiessessão paralelaitsessione parallela
- United Nations / ECONOMICS / social affairs / ENVIRONMENTsessão de fundoitsessione ordinaria
- financial market / business organisation / accountingsessão de bolsaitgiorno di contrattazione, giorno di negoziazione
- Procedural lawsessão do Tribunalitriunione della Corte
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingssessão do Tribunalitriunione della Corte
- humanitiesoficina de trabalho / sessão de trabalhoitworkshop
- sessão legislativaitsessione parlamentare
- EUROPEAN UNION / communicationsNotícias da SessãoitResoconto
- humanitiessessão de trabalhoitsessione di lavoro
- humanitiessessão de pósteresitsessione con materiale di affissione, sessione di poster
- communications / information technology and data processingsessão de trabalhoitsessione di lavoro
- EUROPEAN UNION / means of communication / chemical compound / industrial structuresRescaldo da sessãoitLa Rassegna
- humanitiessessão de aberturaitsessione di apertura
- parliamentabertura da sessãoitripresa della sessione
- parliamentary procedure / European Parliamentsuspensão da sessãoitsospensione della seduta
- parliamentary procedure / European Parliamentsessão constitutivaitseduta costitutiva
- information technology and data processingterminar uma sessãoitterminare una sessione, disconnessione, chiusura del colloquio col calcolatore, scollegamento
- parliamentdocumento de sessãoitdocumento di seduta
- political frameworksessão constitutivaitsessione costitutiva
- humanitiesadiamento da sessãoitaggiornamento della seduta
- humanitiessessão preparatóriaitsessione preparatoria
- humanitiessessão complementaritsessione supplementare
- humanitiessessão em subgrupositsottogruppi di lavoro
- operation of the Institutions / European Uniondocumento de sessão / DSitdocumento di seduta
- communications systemstestemunho de sessãoitcookie di sessione
- communicationssessão de informaçãoitbriefing approfondito
- communications systems / cultural policy / means of communicationveja-e-pague / pagamento por sessão / pagamento por visualizaçãoit"vedi e paga", televisione pagata a consumo, pagare per vedere
- conduct of meetings / business organisationpresidente da sessãoitpresidente(di seduta/sessione)
- communications policy / information technology and data processingsessão de informaçãoitsessione informativa
- parliamentary proceedingsdesenrolar da sessãoitSvolgimento della seduta
- parliamentary procedure / European Parliamentinterrupção da sessãoitchiusura della seduta
- parliamentary proceedings / European Parliamentinterrupção da Sessãoitinterruzione della sessione
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sessão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/sessão [visualizado em 2026-07-29 15:19:19].
palavras parecidas com sessão
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary procedure / European ParliamentSessãoitsessione
- parliamentary procedure / European Parliamentsessãoitseduta
- EUROPEAN UNIONsessãoitsessione
- information technology and data processingsessãoitsessione
- parliamentary procedure / European Parliamentata da sessãoitprocesso verbale della seduta
- information technology and data processingfim de sessãoitfine di collegamento, chiusura di sessione, uscita dal sistema, procedura di fine dell'elaborazione
- leisuresessão de jogoitsessione di gioco
- EUROPEAN UNION / LAWadiar a sessãoitrinviare la seduta, aggiornare la seduta
- parliamentary procedure / European Parliamentsessão plenáriaitplenaria, seduta plenaria, Aula
- commercial transactionsessão de bolsa / sessão de negociaçãoitgiornata di negoziazione, sessione di negoziazione
- computer system / communications systemscamada de sessão / nível de sessãoitlivello sessione, strato di sessione
- communications systems / information technology and data processingchave de sessãoitchiave di sessione
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingssessão plenáriaitseduta plenaria
- humanitiessessão informal / sessão sem agenda préviaitsessione informale
- FINANCEsessão seguinteitripresa della seduta
- conduct of meetings / humanitiessessão plenáriaitsessione plenaria, seduta plenaria
- humanitiessessão paralelaitsessione parallela
- United Nations / ECONOMICS / social affairs / ENVIRONMENTsessão de fundoitsessione ordinaria
- financial market / business organisation / accountingsessão de bolsaitgiorno di contrattazione, giorno di negoziazione
- Procedural lawsessão do Tribunalitriunione della Corte
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingssessão do Tribunalitriunione della Corte
- humanitiesoficina de trabalho / sessão de trabalhoitworkshop
- sessão legislativaitsessione parlamentare
- EUROPEAN UNION / communicationsNotícias da SessãoitResoconto
- humanitiessessão de trabalhoitsessione di lavoro
- humanitiessessão de pósteresitsessione con materiale di affissione, sessione di poster
- communications / information technology and data processingsessão de trabalhoitsessione di lavoro
- EUROPEAN UNION / means of communication / chemical compound / industrial structuresRescaldo da sessãoitLa Rassegna
- humanitiessessão de aberturaitsessione di apertura
- parliamentabertura da sessãoitripresa della sessione
- parliamentary procedure / European Parliamentsuspensão da sessãoitsospensione della seduta
- parliamentary procedure / European Parliamentsessão constitutivaitseduta costitutiva
- information technology and data processingterminar uma sessãoitterminare una sessione, disconnessione, chiusura del colloquio col calcolatore, scollegamento
- parliamentdocumento de sessãoitdocumento di seduta
- political frameworksessão constitutivaitsessione costitutiva
- humanitiesadiamento da sessãoitaggiornamento della seduta
- humanitiessessão preparatóriaitsessione preparatoria
- humanitiessessão complementaritsessione supplementare
- humanitiessessão em subgrupositsottogruppi di lavoro
- operation of the Institutions / European Uniondocumento de sessão / DSitdocumento di seduta
- communications systemstestemunho de sessãoitcookie di sessione
- communicationssessão de informaçãoitbriefing approfondito
- communications systems / cultural policy / means of communicationveja-e-pague / pagamento por sessão / pagamento por visualizaçãoit"vedi e paga", televisione pagata a consumo, pagare per vedere
- conduct of meetings / business organisationpresidente da sessãoitpresidente(di seduta/sessione)
- communications policy / information technology and data processingsessão de informaçãoitsessione informativa
- parliamentary proceedingsdesenrolar da sessãoitSvolgimento della seduta
- parliamentary procedure / European Parliamentinterrupção da sessãoitchiusura della seduta
- parliamentary proceedings / European Parliamentinterrupção da Sessãoitinterruzione della sessione
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sessão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/sessão [visualizado em 2026-07-29 15:19:19].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: