hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

so.laseparador fonéticaˈsɔlɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
suola
sola de couro, de borracha
suola di cuoio, di gomma
sola cardada
suola chiodata
meias solas
mezze suole
sola ortopédica
suola ortopedica
pôr solas novas nos sapatos
risolare le scarpe
sola do pé
pianta del piede
dar à sola
darsela a gambe
de sola e vira
preparato, pronto
romper solas
andare a piedi
2.
VETERINÁRIA suola
solalocução
Presente do Indicativo do verbo solar
expandir
eu
solo
tu
solas
ele, ela, você
sola
nós
solamos
vós
solais
eles, elas, vocês
solam
Imperativo do verbo solar
expandir
sola
tu
sole
ele, ela, você
solemos
nós
solai
vós
solem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leather and textile industries / industrial structures
    sola
    it
    suola esterna
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola
    it
    suola di usura
  • leather and textile industries
    sola
    it
    suola esterna
  • industrial structures
    sola dupla
    it
    doppia suola
  • industrial structures
    sola de corda
    it
    suola di corda
  • industrial structures
    sola de afiar
    it
    coda della suola
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola em calço
    it
    suola continua
  • industrial structures
    rentear a sola
    it
    rifilare la suola
  • industrial structures
    flanco da sola
    it
    fianco della suola
  • chemical compound
    sola de espuma
    it
    suola espansa
  • industrial structures
    excesso da sola
    it
    sbordatura della suola
  • industrial structures
    sola com excesso
    it
    suola sbordata
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola antiperfuração / sola antiperfurante
    it
    intersuola imperforabile
  • chemical compound
    sola moldada por injeção
    it
    suola stampata
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola com isolamento térmico
    it
    suola termoisolante
  • chemical compound
    sola de borracha vulcanizada
    it
    suola di gomma vulcanizzata
  • medical science
    epidemiologia sola de sapato
    it
    epidemiologia porta a porta
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola amovível antitranspiração
    it
    suola antitraspirazione
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    resistência ao desgaste da sola
    it
    resitenza alle flessioni ripetute della suola
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cobre-sapato com sola anticalor
    it
    soprascarpa con suola anticalore
  • industrial structures
    meia com remate de biqueira na sola
    it
    reverse toe
  • chemical compound
    injeção direta da sola no conjunto final
    it
    stampaggio della suola sulla tomaia
  • international agreement / maritime transport / LAW
    Convenção Internacional para a Salvaguarda da Vida Humana no Mar / SOLAS
    it
    Convenzione internazionale per la salvaguardia della vita umana in mare, SOLAS
  • industrial structures
    moldar solas
    it
    stampare le suole
  • leather and textile industries
    igualizar solas / prensar solas
    it
    spianare le suole
  • insurance / maritime transport
    protocolo Solas
    it
    Protocollo SOLAS
  • chemical compound
    solas revestidas
    it
    tomaia foderata
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    solas de segurança
    it
    suola protettiva
  • industrial structures
    substituição de solas
    it
    risuolatura
  • industrial structures
    couro para meias-solas
    it
    cuoio per sottosuola
  • industrial structures
    máquina de colar solas
    it
    pressa per incollare
  • industrial structures
    máquina de fixar solas
    it
    macchina per imbastire le suole
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    solas antiescorregadela
    it
    suola antiscivolo
  • industrial structures
    máquina de prensar solas
    it
    pressasuole
  • industrial structures
    máquina de prensar solas
    it
    pressare le suole
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    resistência ao derrapar das solas
    it
    resistenza allo scivolamento delle suole
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    solas isoladoras de descargas elétricas
    it
    suola anti scintilla
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sola – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/sola [visualizado em 2026-06-15 07:29:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leather and textile industries / industrial structures
    sola
    it
    suola esterna
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola
    it
    suola di usura
  • leather and textile industries
    sola
    it
    suola esterna
  • industrial structures
    sola dupla
    it
    doppia suola
  • industrial structures
    sola de corda
    it
    suola di corda
  • industrial structures
    sola de afiar
    it
    coda della suola
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola em calço
    it
    suola continua
  • industrial structures
    rentear a sola
    it
    rifilare la suola
  • industrial structures
    flanco da sola
    it
    fianco della suola
  • chemical compound
    sola de espuma
    it
    suola espansa
  • industrial structures
    excesso da sola
    it
    sbordatura della suola
  • industrial structures
    sola com excesso
    it
    suola sbordata
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola antiperfuração / sola antiperfurante
    it
    intersuola imperforabile
  • chemical compound
    sola moldada por injeção
    it
    suola stampata
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola com isolamento térmico
    it
    suola termoisolante
  • chemical compound
    sola de borracha vulcanizada
    it
    suola di gomma vulcanizzata
  • medical science
    epidemiologia sola de sapato
    it
    epidemiologia porta a porta
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola amovível antitranspiração
    it
    suola antitraspirazione
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    resistência ao desgaste da sola
    it
    resitenza alle flessioni ripetute della suola
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cobre-sapato com sola anticalor
    it
    soprascarpa con suola anticalore
  • industrial structures
    meia com remate de biqueira na sola
    it
    reverse toe
  • chemical compound
    injeção direta da sola no conjunto final
    it
    stampaggio della suola sulla tomaia
  • international agreement / maritime transport / LAW
    Convenção Internacional para a Salvaguarda da Vida Humana no Mar / SOLAS
    it
    Convenzione internazionale per la salvaguardia della vita umana in mare, SOLAS
  • industrial structures
    moldar solas
    it
    stampare le suole
  • leather and textile industries
    igualizar solas / prensar solas
    it
    spianare le suole
  • insurance / maritime transport
    protocolo Solas
    it
    Protocollo SOLAS
  • chemical compound
    solas revestidas
    it
    tomaia foderata
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    solas de segurança
    it
    suola protettiva
  • industrial structures
    substituição de solas
    it
    risuolatura
  • industrial structures
    couro para meias-solas
    it
    cuoio per sottosuola
  • industrial structures
    máquina de colar solas
    it
    pressa per incollare
  • industrial structures
    máquina de fixar solas
    it
    macchina per imbastire le suole
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    solas antiescorregadela
    it
    suola antiscivolo
  • industrial structures
    máquina de prensar solas
    it
    pressasuole
  • industrial structures
    máquina de prensar solas
    it
    pressare le suole
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    resistência ao derrapar das solas
    it
    resistenza allo scivolamento delle suole
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    solas isoladoras de descargas elétricas
    it
    suola anti scintilla
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sola – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/sola [visualizado em 2026-06-15 07:29:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre