-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

so.loseparador fonéticaˈsɔlu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
suolo, terreno
solo fértil, pobre
suolo fertile, povero
2.
MÚSICA assolo, (a) solo
concerto para solos, coro e orquestra
concerto per soli, coro e orchestra
sololocução
Presente do Indicativo do verbo solar
expandir
eu
solo
tu
solas
ele, ela, você
sola
nós
solamos
vós
solais
eles, elas, vocês
solam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    solo / terra
    it
    suolo, terreni
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    horizontes A e B / solo
    it
    solum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    solo
    it
    impermeabilizzarsi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    solo nu
    it
    suolo nudo
  • applied sciences / technology and technical regulations
    fator solo
    it
    ground factor, fattore suolo
  • life sciences
    solo zonal / solo climático
    it
    terreno zonale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo jovem / solo imaturo
    it
    suolo immaturo
  • life sciences
    solo zonal / solo climático
    it
    terreno zonale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo lavrado / solo arado
    it
    crostone di lavorazione
  • ENVIRONMENT
    ar do solo
    it
    atmosfera del suolo
  • life sciences
    solo médio
    it
    suolo medio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo ácido
    it
    terreno acido, suolo acido
  • construction and town planning / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uso da terra / uso do solo / utilização das terras
    it
    uso del suolo, destinazione dei suoli, utilizzo del territorio, uso del territorio
  • soil type
    solo limoso / limo
    it
    suolo limoso, limo
  • soil type
    solo argiloso / solo limoso / solo franco
    it
    suolo franco, terreno a tessitura franca, terreno di medio impasto
  • ENVIRONMENT
    utilização do solo / uso do solo
    it
    uso del suolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo salino
    it
    terra salsa, suolo salino, terreno salino, terreno alomorfo
  • earth sciences
    solo gelado
    it
    suolo gelato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo neutro
    it
    terreno neutro, suolo neutro
  • life sciences
    solo Mallee
    it
    terra Mallee
  • earth sciences
    solo eólico
    it
    suolo eolico
  • earth sciences
    solo maduro
    it
    suolo maturo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo pesado
    it
    terreno pesante
  • earth sciences
    solo azonal
    it
    suolo azonale, terreno azonale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo lavado
    it
    terreno dilavato
  • life sciences
    solo azonal
    it
    suolo azonale, terreno azonale
  • electronics and electrical engineering / communications
    eco do solo
    it
    eco dal suolo
  • soil analysis
    solo arenoso
    it
    terreno sabbioso, suolo sabbioso, sabbia
  • applied sciences / air and space transport / technology and technical regulations
    rota no solo
    it
    traiettoria al suolo, traccia a terra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo turfoso / terreno pantanoso / solo pantanoso
    it
    terreno torboso, suolo di palude, terreno pantanoso, terreno paludoso
  • ENVIRONMENT
    tipos de solos / tipo de solo
    it
    tipo di suolo
  • life sciences
    solo cretáceo / solo gredoso
    it
    terreno cretaceo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo ligeiro / solo esmiuçado
    it
    terreno soffice, terreno morbido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    tipo de solo
    it
    tipo di suoli
  • communications
    onda de solo
    it
    onda di terra, onda di suolo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    salgado solo
    it
    salmastro
  • life sciences
    água no solo
    it
    acqua della zona di evapotraspirazione
  • ENVIRONMENT
    água do solo
    it
    acqua del suolo
  • life sciences
    solo alítico
    it
    suolo allitico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo xistoso
    it
    terreno scistoso, terreno scistoso
  • communications
    dado no solo
    it
    dato di base sul terreno
  • oceanography / fisheries / aquatic environment
    fundo marinho / fundo do mar / solo oceânico
    it
    fondo del mare, fondale marino, fondo marino
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/solo [visualizado em 2026-08-02 15:10:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    solo / terra
    it
    suolo, terreni
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    horizontes A e B / solo
    it
    solum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    solo
    it
    impermeabilizzarsi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    solo nu
    it
    suolo nudo
  • applied sciences / technology and technical regulations
    fator solo
    it
    ground factor, fattore suolo
  • life sciences
    solo zonal / solo climático
    it
    terreno zonale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo jovem / solo imaturo
    it
    suolo immaturo
  • life sciences
    solo zonal / solo climático
    it
    terreno zonale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo lavrado / solo arado
    it
    crostone di lavorazione
  • ENVIRONMENT
    ar do solo
    it
    atmosfera del suolo
  • life sciences
    solo médio
    it
    suolo medio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo ácido
    it
    terreno acido, suolo acido
  • construction and town planning / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uso da terra / uso do solo / utilização das terras
    it
    uso del suolo, destinazione dei suoli, utilizzo del territorio, uso del territorio
  • soil type
    solo limoso / limo
    it
    suolo limoso, limo
  • soil type
    solo argiloso / solo limoso / solo franco
    it
    suolo franco, terreno a tessitura franca, terreno di medio impasto
  • ENVIRONMENT
    utilização do solo / uso do solo
    it
    uso del suolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo salino
    it
    terra salsa, suolo salino, terreno salino, terreno alomorfo
  • earth sciences
    solo gelado
    it
    suolo gelato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo neutro
    it
    terreno neutro, suolo neutro
  • life sciences
    solo Mallee
    it
    terra Mallee
  • earth sciences
    solo eólico
    it
    suolo eolico
  • earth sciences
    solo maduro
    it
    suolo maturo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo pesado
    it
    terreno pesante
  • earth sciences
    solo azonal
    it
    suolo azonale, terreno azonale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo lavado
    it
    terreno dilavato
  • life sciences
    solo azonal
    it
    suolo azonale, terreno azonale
  • electronics and electrical engineering / communications
    eco do solo
    it
    eco dal suolo
  • soil analysis
    solo arenoso
    it
    terreno sabbioso, suolo sabbioso, sabbia
  • applied sciences / air and space transport / technology and technical regulations
    rota no solo
    it
    traiettoria al suolo, traccia a terra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo turfoso / terreno pantanoso / solo pantanoso
    it
    terreno torboso, suolo di palude, terreno pantanoso, terreno paludoso
  • ENVIRONMENT
    tipos de solos / tipo de solo
    it
    tipo di suolo
  • life sciences
    solo cretáceo / solo gredoso
    it
    terreno cretaceo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo ligeiro / solo esmiuçado
    it
    terreno soffice, terreno morbido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    tipo de solo
    it
    tipo di suoli
  • communications
    onda de solo
    it
    onda di terra, onda di suolo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    salgado solo
    it
    salmastro
  • life sciences
    água no solo
    it
    acqua della zona di evapotraspirazione
  • ENVIRONMENT
    água do solo
    it
    acqua del suolo
  • life sciences
    solo alítico
    it
    suolo allitico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo xistoso
    it
    terreno scistoso, terreno scistoso
  • communications
    dado no solo
    it
    dato di base sul terreno
  • oceanography / fisheries / aquatic environment
    fundo marinho / fundo do mar / solo oceânico
    it
    fondo del mare, fondale marino, fondo marino
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/solo [visualizado em 2026-08-02 15:10:05].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro