- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
sub.sí.di.o
suˈbsidju
suˈbsidjuOutros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- economic support / commercial lawsubsídio / subvençãoitsovvenzione, sussidio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEauxílio estatal / subvenção estatal / subsídio / subvençãoitsussidio, aiuto statale, aiuto dello Stato
- personnel management and staff remuneration / insurancesubsídio / gratificação / bónusitindennità, soprassoldo, assegno
- ENVIRONMENTdescontos / subsídioitindennità
- LAWsubsídio / subsídiositsovvenzione, sussidio
- SOCIAL QUESTIONSsubsídioitassegno
- FINANCEsubsídio / subvençãoitsussidio, sovvenzione
- EUROPEAN UNIONsubsídio CECAitassegno CECA
- European civil servicegratificação fixa / subsídio fixoitindennità forfettaria
- European civil servicesubsídio fixoitindennità forfettaria
- EUROPEAN UNIONsubsídio únicoitassegno una tantum
- regions and regional policy / European Social Fund / European Regional Development Fundsubsídio global / subvenção globalitsovvenzione globale
- EUROPEAN UNIONsubsídio mensalitindennità mensile
- social sciencessubsídio socialitsussidio sociale
- insurancesubsídio diárioitindemnità giornaliera
- economic support / competition law / employment policysubsídio salarialitintegrazione salariale
- EUROPEAN UNION / FINANCEsubsídio locativo / indemnização locativaitindennità locativa, indennitá perceptiva per locazioni
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbónus de Natal / subsídio de Natalitretribuzione supplementare di Natale, premio di Natale
- EUROPEAN UNIONdécimo terceiro mês / subsídio de Natalitassegno di fine anno
- SOCIAL QUESTIONSsubsídio especialitassegno speciale
- FINANCEconta de subsídioitconto di sovvenzione
- European civil service / social protectionsubsídio não fixoitindennità non forfettaria
- social securitysubsídio de adoçãoitassegno di adozione
- statistics / insurance / social securitysubsídio por morteitassegno in caso di morte, indennità in caso di morte
- family benefitsubsídio de família / subsídio a famíliaitassegni familiari
- preparation for market / LAWsubsídio de Estado / subvenção de Estadoitcontributo statale, sovvenzione, sussidio
- SOCIAL QUESTIONSsubsídio de viuvezitassegno vedovile
- FINANCEdireito a subsídioitdiritto
- EUROPEAN UNIONsubsídio de ensinoitindennità di insegnamento
- EUROPEAN UNIONsubsídio de funçãoitindennità di funzione
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsubsídio de Páscoaitretribuzione supplementare di Pasqua
- EUROPEAN UNIONsubsídio de fériasitassegno per ferie
- EUROPEAN UNION / operation of the Institutions / European Economic and Social Committeesubsídio de estadiaitindennità di soggiorno
- operation of the Institutionssubsídio de duraçãoitindennità di durata
- POLITICSsubsídio de estudositassegno scolastico
- statisticssubsídio de funeralitspese funerarie
- EUROPEAN UNIONsubsídio de funeralitindennità per spese di funerale
- SOCIAL QUESTIONSsubsídio de auxílioitassegno di aiuto
- FINANCEsubsídio de funçõesitindennità di funzioni
- statistics / insurancesubsídio de funeralitindennità funeraria
- EUROPEAN UNIONperíodo de subsídioitperiodo d'indennità
- EUROPEAN UNIONsubsídio temporárioitindennità d'interimato
- social sciencessubsídio degressivoitindennità degressiva
- European civil service / social protectionsubsídio art.º 50.ºitindennità articolo 50
- Administrative law / social protectionsubsídio de formaçãoitsussidio di studio, sussidio alla formazione
- operation of the Institutionssubsídio suplementaritindennità supplementare
- INDUSTRY / FINANCEequivalente-subvenção / equivalente subsídio / equivalente em subvençãoitequivalente sovvenzione
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
subsídio – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/subsídio [visualizado em 2026-07-09 03:55:28].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- economic support / commercial lawsubsídio / subvençãoitsovvenzione, sussidio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEauxílio estatal / subvenção estatal / subsídio / subvençãoitsussidio, aiuto statale, aiuto dello Stato
- personnel management and staff remuneration / insurancesubsídio / gratificação / bónusitindennità, soprassoldo, assegno
- ENVIRONMENTdescontos / subsídioitindennità
- LAWsubsídio / subsídiositsovvenzione, sussidio
- SOCIAL QUESTIONSsubsídioitassegno
- FINANCEsubsídio / subvençãoitsussidio, sovvenzione
- EUROPEAN UNIONsubsídio CECAitassegno CECA
- European civil servicegratificação fixa / subsídio fixoitindennità forfettaria
- European civil servicesubsídio fixoitindennità forfettaria
- EUROPEAN UNIONsubsídio únicoitassegno una tantum
- regions and regional policy / European Social Fund / European Regional Development Fundsubsídio global / subvenção globalitsovvenzione globale
- EUROPEAN UNIONsubsídio mensalitindennità mensile
- social sciencessubsídio socialitsussidio sociale
- insurancesubsídio diárioitindemnità giornaliera
- economic support / competition law / employment policysubsídio salarialitintegrazione salariale
- EUROPEAN UNION / FINANCEsubsídio locativo / indemnização locativaitindennità locativa, indennitá perceptiva per locazioni
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbónus de Natal / subsídio de Natalitretribuzione supplementare di Natale, premio di Natale
- EUROPEAN UNIONdécimo terceiro mês / subsídio de Natalitassegno di fine anno
- SOCIAL QUESTIONSsubsídio especialitassegno speciale
- FINANCEconta de subsídioitconto di sovvenzione
- European civil service / social protectionsubsídio não fixoitindennità non forfettaria
- social securitysubsídio de adoçãoitassegno di adozione
- statistics / insurance / social securitysubsídio por morteitassegno in caso di morte, indennità in caso di morte
- family benefitsubsídio de família / subsídio a famíliaitassegni familiari
- preparation for market / LAWsubsídio de Estado / subvenção de Estadoitcontributo statale, sovvenzione, sussidio
- SOCIAL QUESTIONSsubsídio de viuvezitassegno vedovile
- FINANCEdireito a subsídioitdiritto
- EUROPEAN UNIONsubsídio de ensinoitindennità di insegnamento
- EUROPEAN UNIONsubsídio de funçãoitindennità di funzione
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsubsídio de Páscoaitretribuzione supplementare di Pasqua
- EUROPEAN UNIONsubsídio de fériasitassegno per ferie
- EUROPEAN UNION / operation of the Institutions / European Economic and Social Committeesubsídio de estadiaitindennità di soggiorno
- operation of the Institutionssubsídio de duraçãoitindennità di durata
- POLITICSsubsídio de estudositassegno scolastico
- statisticssubsídio de funeralitspese funerarie
- EUROPEAN UNIONsubsídio de funeralitindennità per spese di funerale
- SOCIAL QUESTIONSsubsídio de auxílioitassegno di aiuto
- FINANCEsubsídio de funçõesitindennità di funzioni
- statistics / insurancesubsídio de funeralitindennità funeraria
- EUROPEAN UNIONperíodo de subsídioitperiodo d'indennità
- EUROPEAN UNIONsubsídio temporárioitindennità d'interimato
- social sciencessubsídio degressivoitindennità degressiva
- European civil service / social protectionsubsídio art.º 50.ºitindennità articolo 50
- Administrative law / social protectionsubsídio de formaçãoitsussidio di studio, sussidio alla formazione
- operation of the Institutionssubsídio suplementaritindennità supplementare
- INDUSTRY / FINANCEequivalente-subvenção / equivalente subsídio / equivalente em subvençãoitequivalente sovvenzione
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
subsídio – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/subsídio [visualizado em 2026-07-09 03:55:28].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: