hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

empáfia

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

sangacho

san.ga.cho
favoritos

tabela

locução tabela
ta.be.laseparador fonéticatɐˈbɛlɐ
nome feminino
1.
tabella, tavola, indice feminino
a tabela dos preços
la tabella dei prezzi, la lista dei prezzi, il listino prezzi
vender à tabela
vendere a prezzo di listino
a tabela das tarifas postais
la tabella delle tariffe postali
tabela de temperatura
tabella della febbre
2.
(bilhar) sponda
por tabela
di mattonella, indirettamente
apanhar, comer por tabela
prenderle, sentirle indirettamente
3.
à tabela
in orario
partir, chegar à tabela
partire, arrivare in orario
tabela
Presente do Indicativo do verbo tabelar
expandir
eu
tabelo
tu
tabelas
ele, ela, você
tabela
nós
tabelamos
vós
tabelais
eles, elas, vocês
tabelam
Imperativo do verbo tabelar
expandir
tabela
tu
tabele
ele, ela, você
tabelemos
nós
tabelai
vós
tabelem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    tabela / quadro
    it
    tabella, tavola
  • statistics
    matriz / vetor / quadro / tabela
    it
    tavola di valori
  • information technology and data processing
    tabela
    it
    matrice
  • information technology and data processing
    tabela
    it
    array
  • preparation for market
    tabela
    it
    abaco, libro dei conti fatti
  • data processing
    tabela
    it
    tabella
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    tabela Doyle / lei Doyle / prontuário de conversão Doyle
    it
    prontuario di conversione Doyle
  • statistics
    tabela 2 x 2
    it
    tabella di frequenza 2 x 2, tavola di contingenza 2 x 2, tabella 2 x 2
  • data processing / information technology and data processing
    tabela original / tabela fonte
    it
    tabella di partenza, tabella d'origine, tabella sorgente
  • information technology and data processing
    tabela fechada
    it
    tabella chiusa
  • data processing / information technology and data processing
    tabela destino / tabela de chegada
    it
    tabella obiettivo, tabella di destinazione
  • air transport
    tabela de carga
    it
    requisito di carico
  • statistics
    quadro politómico / tabela polítoma / tabela politómica / quadro polítomo
    it
    tabella dicotomica
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    tabela de intensidades / tabela de luzes
    it
    luce da tavolo
  • information technology and data processing
    relatório de erros / tabela de erros
    it
    prospetto degli errori, rapporto degli errori
  • ECONOMICS
    preço de catálogo / preço de tabela
    it
    prezzo di lista, prezzo di catalogo
  • land transport / TRANSPORT
    chegar à tabela / chegar à hora
    it
    arrivare in orario
  • pay policy
    tabela salarial
    it
    tabella delle retribuzioni
  • medical science
    tabela de exame
    it
    lettino de visità
  • data processing / information technology and data processing
    tabela embutida
    it
    tabella interna
  • chemistry
    classificação periódica / tabela periódica / tabela periódica de Mendeleev
    it
    classificazione periodica degli elementi, Sistema periodico degli elementi chimici, tavola di Mendeleev, tavola periodica, sistema periodico
  • data processing / information technology and data processing
    tabela funcional / tabela de funções
    it
    tabella delle funzioni, tavola di funzioni, tabella funzionale
  • information technology and data processing
    tabela de dispersão / tabela de resumo
    it
    tabella d'indirizzamento casuale
  • TRADE
    tabela de preços
    it
    tariffa
  • documentation / information technology and data processing
    tabela principal
    it
    tabelle principali
  • information technology and data processing
    tabela de código
    it
    tabella di codice
  • life sciences
    tabela de código
    it
    tavola di codice
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    tabela de volume
    it
    tavola di cubatura per boschi
  • data processing / information technology and data processing
    coluna de tabela
    it
    colonna di tabella
  • FINANCE
    tabela de escalões do imposto / tabela do imposto
    it
    tabella per il calcolo delle imposte, tabella esattoriale
  • information technology and data processing
    tabela de verdade / tabela de decisão
    it
    tabella di verità, tabella della verità
  • health
    tabela de volumes
    it
    tavola di cubatura, tavola stereometrica
  • information technology and data processing
    tabela de procura
    it
    tabella di consultazione
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    tabela de decisão
    it
    tabella di decisione, tavola di decisione
  • electronics industry / information technology and data processing
    tabela de verdade
    it
    tabella della verità, tabella delle operazioni booleane
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tabela de secagem
    it
    schema di essiccazione
  • data processing / information technology and data processing
    tabela de células
    it
    tabella di celle
  • data processing / information technology and data processing
    tabela de cálculo
    it
    tabella di calcolo
  • European civil service / social protection
    tabela da apólice
    it
    tabelle della polizza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    tabela de produção
    it
    tavola di produzione, tavola alsometrica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tabela de Scribner
    it
    prontuario di Scribner
  • information technology and data processing
    tabela de consulta
    it
    tabella, tabella di consultazione
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabela de misturas
    it
    tabella di miscelazione
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    tabela de frenagem
    it
    tabella di frenatura
  • land transport / TRANSPORT
    tabela de esforços
    it
    tavola di sollecitazione
  • land transport / TRANSPORT
    tabela de caimento
    it
    tavola di assetto
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    consulta de tabela / pesquisa em tabela
    it
    table look-up
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    tabela de símbolos
    it
    tabella dei simboli
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – tabela no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-06 20:38:43]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
aduela, arruela, barbela, bela, biela, boa-vai-ela, bubela, fabela, gabela, goela, moela, rabela, ruela, umbela, viela, zarzuela
bandeira en
Inglês
table
bandeira fr
Francês
table
bandeira es
Espanhol
tabla
bandeira al
Alemão
Tabelle
bandeira nl
Neerlandês
lijst
bandeira gr
Grego
πίνακας
bandeira sw
Sueco
tabell
bandeira ch
Chinês
牌子
bandeira tl
Tétum
tabela

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada tabela

thumbnail gesto
ver
palavras vizinhas
tabardo, tabaréu, tabaroa, tabe, tabefe, tabelamento, tabelar, tabeliado, tabelião, tabeliar
palavras parecidas
fabela, gabela, rabela, tabelar, tabla, tarela

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    tabela / quadro
    it
    tabella, tavola
  • statistics
    matriz / vetor / quadro / tabela
    it
    tavola di valori
  • information technology and data processing
    tabela
    it
    matrice
  • information technology and data processing
    tabela
    it
    array
  • preparation for market
    tabela
    it
    abaco, libro dei conti fatti
  • data processing
    tabela
    it
    tabella
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    tabela Doyle / lei Doyle / prontuário de conversão Doyle
    it
    prontuario di conversione Doyle
  • statistics
    tabela 2 x 2
    it
    tabella di frequenza 2 x 2, tavola di contingenza 2 x 2, tabella 2 x 2
  • data processing / information technology and data processing
    tabela original / tabela fonte
    it
    tabella di partenza, tabella d'origine, tabella sorgente
  • information technology and data processing
    tabela fechada
    it
    tabella chiusa
  • data processing / information technology and data processing
    tabela destino / tabela de chegada
    it
    tabella obiettivo, tabella di destinazione
  • air transport
    tabela de carga
    it
    requisito di carico
  • statistics
    quadro politómico / tabela polítoma / tabela politómica / quadro polítomo
    it
    tabella dicotomica
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    tabela de intensidades / tabela de luzes
    it
    luce da tavolo
  • information technology and data processing
    relatório de erros / tabela de erros
    it
    prospetto degli errori, rapporto degli errori
  • ECONOMICS
    preço de catálogo / preço de tabela
    it
    prezzo di lista, prezzo di catalogo
  • land transport / TRANSPORT
    chegar à tabela / chegar à hora
    it
    arrivare in orario
  • pay policy
    tabela salarial
    it
    tabella delle retribuzioni
  • medical science
    tabela de exame
    it
    lettino de visità
  • data processing / information technology and data processing
    tabela embutida
    it
    tabella interna
  • chemistry
    classificação periódica / tabela periódica / tabela periódica de Mendeleev
    it
    classificazione periodica degli elementi, Sistema periodico degli elementi chimici, tavola di Mendeleev, tavola periodica, sistema periodico
  • data processing / information technology and data processing
    tabela funcional / tabela de funções
    it
    tabella delle funzioni, tavola di funzioni, tabella funzionale
  • information technology and data processing
    tabela de dispersão / tabela de resumo
    it
    tabella d'indirizzamento casuale
  • TRADE
    tabela de preços
    it
    tariffa
  • documentation / information technology and data processing
    tabela principal
    it
    tabelle principali
  • information technology and data processing
    tabela de código
    it
    tabella di codice
  • life sciences
    tabela de código
    it
    tavola di codice
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    tabela de volume
    it
    tavola di cubatura per boschi
  • data processing / information technology and data processing
    coluna de tabela
    it
    colonna di tabella
  • FINANCE
    tabela de escalões do imposto / tabela do imposto
    it
    tabella per il calcolo delle imposte, tabella esattoriale
  • information technology and data processing
    tabela de verdade / tabela de decisão
    it
    tabella di verità, tabella della verità
  • health
    tabela de volumes
    it
    tavola di cubatura, tavola stereometrica
  • information technology and data processing
    tabela de procura
    it
    tabella di consultazione
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    tabela de decisão
    it
    tabella di decisione, tavola di decisione
  • electronics industry / information technology and data processing
    tabela de verdade
    it
    tabella della verità, tabella delle operazioni booleane
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tabela de secagem
    it
    schema di essiccazione
  • data processing / information technology and data processing
    tabela de células
    it
    tabella di celle
  • data processing / information technology and data processing
    tabela de cálculo
    it
    tabella di calcolo
  • European civil service / social protection
    tabela da apólice
    it
    tabelle della polizza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    tabela de produção
    it
    tavola di produzione, tavola alsometrica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tabela de Scribner
    it
    prontuario di Scribner
  • information technology and data processing
    tabela de consulta
    it
    tabella, tabella di consultazione
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabela de misturas
    it
    tabella di miscelazione
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    tabela de frenagem
    it
    tabella di frenatura
  • land transport / TRANSPORT
    tabela de esforços
    it
    tavola di sollecitazione
  • land transport / TRANSPORT
    tabela de caimento
    it
    tavola di assetto
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    consulta de tabela / pesquisa em tabela
    it
    table look-up
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    tabela de símbolos
    it
    tabella dei simboli
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – tabela no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-06 20:38:43]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

empáfia

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

sangacho

san.ga.cho