- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationstemporização / tempo limiteittemporizzazione, fuori tempo
- electronics and electrical engineering / communicationstemporizaçãoittemporizzazione
- electronics and electrical engineeringtemporizaçãoitritardo
- mechanical engineering / information technology and data processingtemporizaçãoitattesa, tempo di attesa
- communicationsgerar temporizaçãoitgenerare temporizzazione
- information technology and data processingerro de temporizaçãoiterrore di temporizzazione
- electronics and electrical engineeringtemporização de byteittemporizzazione di carattere, temporizzazione di gruppo di bit
- communicationstemporização externaittemporizzazione di uscita
- electronics and electrical engineering / earth sciencestemporização do reléitritardo del relé
- electronics and electrical engineering / earth sciencesrelé de temporizaçãoitrelé di temporizzazione
- electronics and electrical engineeringsinal de temporizaçãoitsegnale di temporizzazione
- electronics and electrical engineeringtemporização dos bitsitsincronismo di bit
- communicationstemporização da saídaittemporizzazione di uscita
- communicationstemporização de pacoteittemporizzazione dei pacchetti
- communicationsavanço de temporizaçãoittiming advance
- communications policy / information technology and data processingmódulo de temporizaçãoitmodulo di temporizzazione
- communications policy / information technology and data processingtemporização de guardaittempo di guardia
- communicationstemporização de rajadaittemporizzazione dei burst
- electronics and electrical engineeringunidade de temporizaçãoitelemento temporizzatore
- communicationsimpulso de temporizaçãoitimpulso di sincronizzazione
- electronics and electrical engineeringvariação de temporizaçãoitvariazione della temporizzazione
- communications / life sciencesprecisão da temporizaçãoitprecisione della temporizzazione
- electronics and electrical engineeringprograma de temporizaçãoitprogramma di temporizzazione
- communicationstemporização da modulaçãoittemporizzazione dei segnali modulati
- electronics and electrical engineeringexpiração da temporizaçãoitscadenza della temporizzazione
- electronics and electrical engineeringrecuperação da temporizaçãoitrecupero della cadenza, ripristino di temporizzazione
- communicationstolerâncias de temporizaçãoittolleranze di temporizzazione
- communications / information technology and data processingrecuperação por temporizaçãoitrecupero dopo time-out, recupero di situazioni di fuori sequenza
- communicationstemporização para o circuitoittemporizzazione del circuito
- electronics and electrical engineering / earth sciencesrelé térmico de temporizaçãoitrelé termico di temporizzazione
- electronics and electrical engineeringreajustamento da temporizaçãoitripristino di temporizzazione
- electronics and electrical engineeringgerador de temporização de byteitgeneratore di temporizzazione di carattere
- electronics and electrical engineeringrelé de temporização dependenteitrele a tempo dipendente
- communicationsdisposições para a temporizaçãoitdispositivi di temporizzazione
- communicationsgama de temporização de entradaitintervallo di temporizzazione in ingresso
- electronics and electrical engineeringsinal de temporização de octetositsegnale di temporizzazione d'ottetto
- communicationsjitter de temporização de pacoteittremolio di temporizzazione di pacchetto
- electronics and electrical engineeringvalor medido de uma temporizaçãoitvalore di funzionamento di una temporizzazione
- electronics and electrical engineeringsinal de controlo de temporizaçãoitsegnale di controllo di sincronizzazione
- electronics and electrical engineeringsinal de temporização de referênciaitsegnale di temporizzazione di riferimento
- electronics and electrical engineeringrazão de ajuste de uma temporizaçãoitrapporto di regolazione di una temporizzazione
- electronics and electrical engineeringvalor de ajuste de uma temporizaçãoitvalore di regolazione di una temporizzazione
- electronics and electrical engineeringtemporização dos elementos de sinalittemporizzazione degli elementi di segnale
- electronics and electrical engineeringrecuperação da temporização dos bitsitrecupero della temporizzazione di bit
- communicationsfim de temporização de ligação rádioittimeout del collegamento radio
- electronics and electrical engineeringdomínio de ajuste de uma temporizaçãoitcampo di regolazione di una temporizzazione
- data processing / information technology and data processingmemória de temporização do equipamentoitmemoria di temporizzazione delle apparecchiature
- communications policy / information technology and data processingpossibilidade de temporização variávelitpossibilità di variazione di temporizzazione
- communicationsdisposições para a temporização da interfaceitdispositivi di temporizzazione dell'interfaccia
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
temporização – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/temporização [visualizado em 2026-06-25 13:35:06].
antónimos de temporização
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationstemporização / tempo limiteittemporizzazione, fuori tempo
- electronics and electrical engineering / communicationstemporizaçãoittemporizzazione
- electronics and electrical engineeringtemporizaçãoitritardo
- mechanical engineering / information technology and data processingtemporizaçãoitattesa, tempo di attesa
- communicationsgerar temporizaçãoitgenerare temporizzazione
- information technology and data processingerro de temporizaçãoiterrore di temporizzazione
- electronics and electrical engineeringtemporização de byteittemporizzazione di carattere, temporizzazione di gruppo di bit
- communicationstemporização externaittemporizzazione di uscita
- electronics and electrical engineering / earth sciencestemporização do reléitritardo del relé
- electronics and electrical engineering / earth sciencesrelé de temporizaçãoitrelé di temporizzazione
- electronics and electrical engineeringsinal de temporizaçãoitsegnale di temporizzazione
- electronics and electrical engineeringtemporização dos bitsitsincronismo di bit
- communicationstemporização da saídaittemporizzazione di uscita
- communicationstemporização de pacoteittemporizzazione dei pacchetti
- communicationsavanço de temporizaçãoittiming advance
- communications policy / information technology and data processingmódulo de temporizaçãoitmodulo di temporizzazione
- communications policy / information technology and data processingtemporização de guardaittempo di guardia
- communicationstemporização de rajadaittemporizzazione dei burst
- electronics and electrical engineeringunidade de temporizaçãoitelemento temporizzatore
- communicationsimpulso de temporizaçãoitimpulso di sincronizzazione
- electronics and electrical engineeringvariação de temporizaçãoitvariazione della temporizzazione
- communications / life sciencesprecisão da temporizaçãoitprecisione della temporizzazione
- electronics and electrical engineeringprograma de temporizaçãoitprogramma di temporizzazione
- communicationstemporização da modulaçãoittemporizzazione dei segnali modulati
- electronics and electrical engineeringexpiração da temporizaçãoitscadenza della temporizzazione
- electronics and electrical engineeringrecuperação da temporizaçãoitrecupero della cadenza, ripristino di temporizzazione
- communicationstolerâncias de temporizaçãoittolleranze di temporizzazione
- communications / information technology and data processingrecuperação por temporizaçãoitrecupero dopo time-out, recupero di situazioni di fuori sequenza
- communicationstemporização para o circuitoittemporizzazione del circuito
- electronics and electrical engineering / earth sciencesrelé térmico de temporizaçãoitrelé termico di temporizzazione
- electronics and electrical engineeringreajustamento da temporizaçãoitripristino di temporizzazione
- electronics and electrical engineeringgerador de temporização de byteitgeneratore di temporizzazione di carattere
- electronics and electrical engineeringrelé de temporização dependenteitrele a tempo dipendente
- communicationsdisposições para a temporizaçãoitdispositivi di temporizzazione
- communicationsgama de temporização de entradaitintervallo di temporizzazione in ingresso
- electronics and electrical engineeringsinal de temporização de octetositsegnale di temporizzazione d'ottetto
- communicationsjitter de temporização de pacoteittremolio di temporizzazione di pacchetto
- electronics and electrical engineeringvalor medido de uma temporizaçãoitvalore di funzionamento di una temporizzazione
- electronics and electrical engineeringsinal de controlo de temporizaçãoitsegnale di controllo di sincronizzazione
- electronics and electrical engineeringsinal de temporização de referênciaitsegnale di temporizzazione di riferimento
- electronics and electrical engineeringrazão de ajuste de uma temporizaçãoitrapporto di regolazione di una temporizzazione
- electronics and electrical engineeringvalor de ajuste de uma temporizaçãoitvalore di regolazione di una temporizzazione
- electronics and electrical engineeringtemporização dos elementos de sinalittemporizzazione degli elementi di segnale
- electronics and electrical engineeringrecuperação da temporização dos bitsitrecupero della temporizzazione di bit
- communicationsfim de temporização de ligação rádioittimeout del collegamento radio
- electronics and electrical engineeringdomínio de ajuste de uma temporizaçãoitcampo di regolazione di una temporizzazione
- data processing / information technology and data processingmemória de temporização do equipamentoitmemoria di temporizzazione delle apparecchiature
- communications policy / information technology and data processingpossibilidade de temporização variávelitpossibilità di variazione di temporizzazione
- communicationsdisposições para a temporização da interfaceitdispositivi di temporizzazione dell'interfaccia
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
temporização – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/temporização [visualizado em 2026-06-25 13:35:06].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
