- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
tor.to
ˈtortu
ˈtortu
favoritos
adjetivo
1.
storto, torto
nariz torto
naso storto
olhos tortos
occhi storti
ter a vista torta
essere strabico
pernas tortas,
gambe storte, arcuate
este quadro está torto
questo quadro è storto
ser torto
essere cattivo, avere un pes, simo carattere
torto como um arrocho
caparbio, testardo
andar, dar para o torto; correr, sair torto
fallire, non riuscire, fare una cattiva fine
2.
figurado storto
ideias tortas,
idee storte
a torto e a direito
a casaccio, a vanvera
advérbio
storto, male
caminhar, andar torto
camminare storto
olhar torto
guardare storto
responder torto
rispondere in malo modo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresinclinado / tortoitincurvato
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgarrafa torta / garrafa inclinadaitbottiglia pendente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
torto – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/torto [visualizado em 2026-08-04 23:48:01].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresinclinado / tortoitincurvato
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgarrafa torta / garrafa inclinadaitbottiglia pendente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
torto – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/torto [visualizado em 2026-08-04 23:48:01].
