-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

tran.si.tó.ri.oseparador fonéticatrɐ̃ziˈtɔrju
favoritosfavoritos
adjetivo
transitorio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
    transitório
    it
    transitorio
  • electronics and electrical engineering
    transitório
    it
    transitorio
  • electronics and electrical engineering
    transitório
    it
    transitorio
  • ENVIRONMENT
    acordos transitórios / acordo transitório
    it
    accordo transitorio
  • communications / TRANSPORT / land transport / life sciences
    regime transitório
    it
    regime transitorio
  • electronics and electrical engineering
    regime transitório
    it
    stato transitorio
  • mechanical engineering / earth sciences
    regime transitório
    it
    regime transitorio
  • taxation
    regime transitório
    it
    regime transitorio
  • electronics and electrical engineering
    defeito transitório
    it
    guasto transitorio
  • electronics and electrical engineering
    fenómeno transitório
    it
    fenomeno transitorio
  • electronics and electrical engineering
    transitório de corte
    it
    transitorio di spegnimento
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    transitório de engate
    it
    transitorio di inserimento
  • electronics and electrical engineering
    transitório de ligação
    it
    transitorio d'inserzione
  • trabalhador temporário / trabalhador transitório / «saltador»
    it
    Lavoratore temporaneo
  • mechanical engineering
    aquecimento transitório
    it
    riscaldamento in regime transitorio
  • communications
    transitório de comutação
    it
    transitore di commutazione
  • transitório da água fria
    it
    Transitorio dovuto all'immissione di acqua fredda
  • taxation
    regime transitório do IVA
    it
    regime transitorio, regime transitorio dell'IVA
  • earth sciences
    campo magnético transitório
    it
    campo magnetico transiente
  • LAW
    regime transitório nacional
    it
    regime nazionale transitorio
  • electronics and electrical engineering
    efeito eletrónico transitório
    it
    effetto transitorio elettronico
  • illness
    acidente isquémico transitório / AIT
    it
    TIA, attacco ischemico transitorio
  • electronics and electrical engineering
    regime transitório de uma rede
    it
    regime transitorio di una rete
  • POLITICS
    Conselho Executivo Transitório / Comissão Executiva Transitória / Conselho Executivo de Transição / TEC / CET
    it
    consiglio esecutivo transitorio
  • electronics and electrical engineering
    transitório de comutação direta
    it
    transitorio di commutazione diretta
  • communications
    transitório do burst do emissor
    it
    tempo transitorio di burst del trasmettitore
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mecanismo transitório de adesão
    it
    meccanismo transitorio dell'adesione
  • electronics and electrical engineering
    transitório de comutação inversa
    it
    transitorio di commutazione inversa
  • electronics and electrical engineering
    período transitório do fluxo de gás
    it
    periodo transitorio del flusso di gas
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    característica em regime transitório / característica dinâmica
    it
    caratteristica in regime transitorio, caratteristica dinamica
  • mechanical engineering / earth sciences
    troca de calor em regime transitório
    it
    flusso termico in regime variabile
  • electronics and electrical engineering
    transitório breve e de grande amplitude
    it
    transitorio breve e ad alto livello
  • earth sciences
    sobreaquecimento em transitório das cubas / sobreaquecimento transiente das cubas
    it
    surriscaldamento transitorio di contenitori
  • transitório previsto sem paragem de emergência
    it
    Fenomeno transitorio previsto senza arresto d'emergenza, ATWS
  • FINANCE
    regime transitório de organização comum do mercado
    it
    regime transitorio di organizzazione comune dei mercati
  • international affairs
    Governo Transitório Revitalizado de Unidade Nacional
    it
    R-TGoNU, governo transitorio di unità nazionale rivitalizzato
  • iron, steel and other metal industries
    intensidade de corrente de curto-circuito em regime transitório
    it
    intensità de corrente di corto circuito in regime transitorio
  • EUROPEAN UNION
    Comité Consultivo do mecanismo de salvaguarda transitório aplicável especificamente a importação de determinados produtos originários da República Popular da China
    it
    Comitato consultivo per il meccanismo transitorio di salvaguardia specifico per prodotto per le importazioni originarie della Repubblica popolare cinese
  • EUROPEAN UNION / TRANSPORT
    comité para a aplicação do regulamento que estabelece, para 2004, um regime transitório de pontos aplicável aos veículos pesados de mercadorias que atravessem a Áustria em trânsito, no quadro de uma política de transportes sustentável
    it
    Comitato per l'attuazione del regolamento che istituisce un sistema provvisorio di punti per gli automezzi pesanti che transitano attraverso l'Austria nell'ambito di una politica dei trasporti sostenibile (2004)
  • electronics and electrical engineering
    peça de junção / junção transitória / peça transitória
    it
    Giunta di transizione, pezzo di transizione
  • land transport / TRANSPORT
    carga transitória / carga temporária
    it
    carico transitorio, carico temporaneo
  • chemistry
    medida transitória
    it
    misura transitoria
  • administrative law
    medida transitória
    it
    misura transitoria
  • electronics and electrical engineering
    tensão transitória
    it
    tensione di transitorio
  • EUROPEAN UNION
    medida transitória
    it
    misura di transizione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transitório – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/transitório [visualizado em 2026-08-04 07:00:26].
palavras parecidas com transitório

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
    transitório
    it
    transitorio
  • electronics and electrical engineering
    transitório
    it
    transitorio
  • electronics and electrical engineering
    transitório
    it
    transitorio
  • ENVIRONMENT
    acordos transitórios / acordo transitório
    it
    accordo transitorio
  • communications / TRANSPORT / land transport / life sciences
    regime transitório
    it
    regime transitorio
  • electronics and electrical engineering
    regime transitório
    it
    stato transitorio
  • mechanical engineering / earth sciences
    regime transitório
    it
    regime transitorio
  • taxation
    regime transitório
    it
    regime transitorio
  • electronics and electrical engineering
    defeito transitório
    it
    guasto transitorio
  • electronics and electrical engineering
    fenómeno transitório
    it
    fenomeno transitorio
  • electronics and electrical engineering
    transitório de corte
    it
    transitorio di spegnimento
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    transitório de engate
    it
    transitorio di inserimento
  • electronics and electrical engineering
    transitório de ligação
    it
    transitorio d'inserzione
  • trabalhador temporário / trabalhador transitório / «saltador»
    it
    Lavoratore temporaneo
  • mechanical engineering
    aquecimento transitório
    it
    riscaldamento in regime transitorio
  • communications
    transitório de comutação
    it
    transitore di commutazione
  • transitório da água fria
    it
    Transitorio dovuto all'immissione di acqua fredda
  • taxation
    regime transitório do IVA
    it
    regime transitorio, regime transitorio dell'IVA
  • earth sciences
    campo magnético transitório
    it
    campo magnetico transiente
  • LAW
    regime transitório nacional
    it
    regime nazionale transitorio
  • electronics and electrical engineering
    efeito eletrónico transitório
    it
    effetto transitorio elettronico
  • illness
    acidente isquémico transitório / AIT
    it
    TIA, attacco ischemico transitorio
  • electronics and electrical engineering
    regime transitório de uma rede
    it
    regime transitorio di una rete
  • POLITICS
    Conselho Executivo Transitório / Comissão Executiva Transitória / Conselho Executivo de Transição / TEC / CET
    it
    consiglio esecutivo transitorio
  • electronics and electrical engineering
    transitório de comutação direta
    it
    transitorio di commutazione diretta
  • communications
    transitório do burst do emissor
    it
    tempo transitorio di burst del trasmettitore
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mecanismo transitório de adesão
    it
    meccanismo transitorio dell'adesione
  • electronics and electrical engineering
    transitório de comutação inversa
    it
    transitorio di commutazione inversa
  • electronics and electrical engineering
    período transitório do fluxo de gás
    it
    periodo transitorio del flusso di gas
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    característica em regime transitório / característica dinâmica
    it
    caratteristica in regime transitorio, caratteristica dinamica
  • mechanical engineering / earth sciences
    troca de calor em regime transitório
    it
    flusso termico in regime variabile
  • electronics and electrical engineering
    transitório breve e de grande amplitude
    it
    transitorio breve e ad alto livello
  • earth sciences
    sobreaquecimento em transitório das cubas / sobreaquecimento transiente das cubas
    it
    surriscaldamento transitorio di contenitori
  • transitório previsto sem paragem de emergência
    it
    Fenomeno transitorio previsto senza arresto d'emergenza, ATWS
  • FINANCE
    regime transitório de organização comum do mercado
    it
    regime transitorio di organizzazione comune dei mercati
  • international affairs
    Governo Transitório Revitalizado de Unidade Nacional
    it
    R-TGoNU, governo transitorio di unità nazionale rivitalizzato
  • iron, steel and other metal industries
    intensidade de corrente de curto-circuito em regime transitório
    it
    intensità de corrente di corto circuito in regime transitorio
  • EUROPEAN UNION
    Comité Consultivo do mecanismo de salvaguarda transitório aplicável especificamente a importação de determinados produtos originários da República Popular da China
    it
    Comitato consultivo per il meccanismo transitorio di salvaguardia specifico per prodotto per le importazioni originarie della Repubblica popolare cinese
  • EUROPEAN UNION / TRANSPORT
    comité para a aplicação do regulamento que estabelece, para 2004, um regime transitório de pontos aplicável aos veículos pesados de mercadorias que atravessem a Áustria em trânsito, no quadro de uma política de transportes sustentável
    it
    Comitato per l'attuazione del regolamento che istituisce un sistema provvisorio di punti per gli automezzi pesanti che transitano attraverso l'Austria nell'ambito di una politica dei trasporti sostenibile (2004)
  • electronics and electrical engineering
    peça de junção / junção transitória / peça transitória
    it
    Giunta di transizione, pezzo di transizione
  • land transport / TRANSPORT
    carga transitória / carga temporária
    it
    carico transitorio, carico temporaneo
  • chemistry
    medida transitória
    it
    misura transitoria
  • administrative law
    medida transitória
    it
    misura transitoria
  • electronics and electrical engineering
    tensão transitória
    it
    tensione di transitorio
  • EUROPEAN UNION
    medida transitória
    it
    misura di transizione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transitório – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/transitório [visualizado em 2026-08-04 07:00:26].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya