utente

Outros exemplos de uso

• SOCIAL QUESTIONS / social affairs / social problem
  utente

  it

  paziente
• communications
  utilizador / utente

  it

  utente
• communications
  utente BC / amador da Banda do Cidadão

  it

  radioamatore, operatore
• statistics / land transport / TRANSPORT
  utente cativo / passageiro cativo dos transportes públicos / pessoa dependente dos transportes públicos

  it

  utente pubblico monomodale
• land transport / TRANSPORT
  utente regular

  it

  utente sistematico
• land transport / TRANSPORT
  tipo de utente

  it

  categorie di passeggeri
• area management / environmental protection
  utente da água

  it

  utente dell'acqua
• mechanical engineering
  guia do utente

  it

  istruzioni di servizio, manuale di utilizzazione, guida di utilizzazione
• land transport / TRANSPORT
  utente unizonal

  it

  viaggiatore unizonale
• statistics / land transport / TRANSPORT
  utente ocasional / passageiro ocasional dos transportes públicos

  it

  utente pubblico plurimodale
• land transport / TRANSPORT
  utente ocasional

  it

  viaggiatore occasionale
• land transport / TRANSPORT
  utente ocasional

  it

  utente occasionale
• land transport / TRANSPORT
  utente da estrada / utente da via pública

  it

  utente della strada
• LAW
  utente do direito

  it

  utente del diritto
• communications
  utente dos correios / usuário dos correios

  it

  utente dei servizi postali
• social problem
  utente em tratamento

  it

  trattamento basato sull’astinenza, paziente in trattamento per droga
• communications
  preço pago pelo utente / usuário

  it

  tariffa del servizio
• communications systems / communications policy / information technology and data processing
  componente utilizador da RDIS / subsistema de utilizador RDIS / ISUP / parte do utente da RDIS

  it

  ISUP, sottosistema utente ISDN
• land transport / TRANSPORT
  tarifa oferecida ao utente

  it

  condizione proposta all'utilizzatore
• communications
  terminal portátil do utente

  it

  terminale portatile dell'utente
• social problem
  utente que inicia tratamento

  it

  nuovo paziente che entra in terapia
• communications
  parte do utente de telefones / parte utilizadora do serviço telefónico / TUP

  it

  TUP, TUP, sottosistema telefonico d'utente
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  adaptabilidade individual ao utente

  it

  adattabilità individuale all'utilizzatore
• air transport
  utilizador de FSTD / utente de dispositivo de treino em voo simulado

  it

  utilizzatore dei dispositivi di addestramento al volo simulato, utilizzatore di FSTD
• communications
  utente do sistema de sinalização por canal comum / utilizador

  it

  utente, utente del sistema di segnalazione su canale comune
• land transport / TRANSPORT
  classificação de títulos de transporte por tipo de utente

  it

  categoria di titolo di viaggio
• communications policy / information technology and data processing
  interface utente-rede

  it

  interfaccia utente-rete
• land transport / TRANSPORT
  utentes desfavorecidos

  it

  utenti vincolati
• preparation for market / land transport / TRANSPORT
  filosofia "quem paga é o utente"

  it

  strategia secondo la quale l'utente paga in funzione dei servizi di cui ha fruito
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  OCU / Organização de Consumidores e Utentes

  it

  Organizzazione di consumatori e utenti, OCU
• electronics and electrical engineering / data processing / information technology and data processing
  risco de encandeamento de outros utentes

  it

  rischio d'abbagliare altri utenti
• land transport
  risco de encandeamento de outros utentes

  it

  rischio d'abbagliare altri utenti
• air transport / consumption
  Federação dos Representantes dos Utentes de Transportes Aéreos na Europa / FATURE

  it

  Federazione dei rappresentanti degli utenti dei trasporti aerei in Europa, FATURE