Bom Português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome masculino
1.
vitello
2.
BIOLOGIA
vitello

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vitelo
    it
    vitello
  • industrial structures
    couro de vitelo
    it
    pelle di vitello
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vitelo em jaula
    it
    vitello in gabbia
  • animal nutrition
    vitelo desmamado
    it
    vitello svezzato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vitelo para engorda / vitelo de engorda
    it
    vitello da ingrasso
  • leather industry
    pele de vitelo acamurçada
    it
    vitello scamosciato
  • industrial structures
    pele de vitelo recém-nascido
    it
    vitellino, sottopeso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coalho de vitelo recombinado
    it
    caglio di vitello ricombinante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vitelo alimentado com leite gordo
    it
    vitello alimentato can latte intero
  • leather industry
    vitela
    it
    vitello
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    carne de vitela
    it
    carne di vitello
  • animal product
    moleja de vitela / timo
    it
    animella di vitello, animelle glandola del timo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    número de vitelos / número de partos
    it
    numero di vitelli, numero di parti
  • industrial structures
    vitela das índias
    it
    vacchetta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção de vitelos
    it
    produzione di vitellame
  • animal production
    estábulo para vitelos / bezerreiro / viteleiro
    it
    stalla per vitelli
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terreiro para vitelos
    it
    parchetto per vitelli
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimento para vitelos
    it
    mangime per vitelli
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mangedoura para vitelos
    it
    mangiatoia per vitelli
  • industrial structures
    pele de vitela acamurçada
    it
    vitello rovesciato
  • animal health
    diarreia dos recém-nascidos / paratifose / colibacilose / diarreia branca dos vitelos
    it
    diarrea bianca dei vitelli
  • means of communication
    encadernação inteira vitela
    it
    legatura in pelle di vitello
  • means of communication
    encadernação inteira vitela
    it
    rilegatura in tutta pelle di vitello
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    autoalimentador para vitelos
    it
    poppatoio automatico per vitelli
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vitela recebedora de embriões
    it
    giovenca portatrice di embrioni
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aquecedor de leite para vitelos
    it
    scaldatore del latte per vitelli
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de prisão para vitelos
    it
    posta a graticcio per vitelli
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimentador automático para vitelos
    it
    poppatoio automatico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    misturador de alimentos para vitelos
    it
    miscelatore di mangimi per vitelli
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio para a transformação de vitelos / Prémio de Herodes
    it
    premio di trasformazione per i vitelli
  • calf / aid to agriculture / bovine spongiform encephalopathy
    CPAS / regime de ajuda à transformação de vitelos
    it
    CPAS, regime di premio alla trasformazione dei vitelli
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aparelho descornador a bateria para vitelos
    it
    tagliacorna per vitelli a batteria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    retalhadura da vitela segundo o método da DLG
    it
    taglio del vitello,metodo DLG
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimentador seletivo para vitelos em pastoreio
    it
    alimentatore seletivo per vitelli al pascolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio à transformação de jovens vitelos machos
    it
    premio per la trasformazione dei giovani vitelli maschi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio de transformação de jovens vitelos machos / prémio à transformação de jovens vitelos machos
    it
    premio per la trasformazione dei giovani vitelli maschi, premio di trasformazione dei giovani vitelli maschi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – vitelo no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-11 04:07:58]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vitelo
    it
    vitello
  • industrial structures
    couro de vitelo
    it
    pelle di vitello
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vitelo em jaula
    it
    vitello in gabbia
  • animal nutrition
    vitelo desmamado
    it
    vitello svezzato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vitelo para engorda / vitelo de engorda
    it
    vitello da ingrasso
  • leather industry
    pele de vitelo acamurçada
    it
    vitello scamosciato
  • industrial structures
    pele de vitelo recém-nascido
    it
    vitellino, sottopeso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coalho de vitelo recombinado
    it
    caglio di vitello ricombinante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vitelo alimentado com leite gordo
    it
    vitello alimentato can latte intero
  • leather industry
    vitela
    it
    vitello
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    carne de vitela
    it
    carne di vitello
  • animal product
    moleja de vitela / timo
    it
    animella di vitello, animelle glandola del timo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    número de vitelos / número de partos
    it
    numero di vitelli, numero di parti
  • industrial structures
    vitela das índias
    it
    vacchetta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção de vitelos
    it
    produzione di vitellame
  • animal production
    estábulo para vitelos / bezerreiro / viteleiro
    it
    stalla per vitelli
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terreiro para vitelos
    it
    parchetto per vitelli
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimento para vitelos
    it
    mangime per vitelli
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mangedoura para vitelos
    it
    mangiatoia per vitelli
  • industrial structures
    pele de vitela acamurçada
    it
    vitello rovesciato
  • animal health
    diarreia dos recém-nascidos / paratifose / colibacilose / diarreia branca dos vitelos
    it
    diarrea bianca dei vitelli
  • means of communication
    encadernação inteira vitela
    it
    legatura in pelle di vitello
  • means of communication
    encadernação inteira vitela
    it
    rilegatura in tutta pelle di vitello
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    autoalimentador para vitelos
    it
    poppatoio automatico per vitelli
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vitela recebedora de embriões
    it
    giovenca portatrice di embrioni
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aquecedor de leite para vitelos
    it
    scaldatore del latte per vitelli
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de prisão para vitelos
    it
    posta a graticcio per vitelli
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimentador automático para vitelos
    it
    poppatoio automatico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    misturador de alimentos para vitelos
    it
    miscelatore di mangimi per vitelli
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio para a transformação de vitelos / Prémio de Herodes
    it
    premio di trasformazione per i vitelli
  • calf / aid to agriculture / bovine spongiform encephalopathy
    CPAS / regime de ajuda à transformação de vitelos
    it
    CPAS, regime di premio alla trasformazione dei vitelli
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aparelho descornador a bateria para vitelos
    it
    tagliacorna per vitelli a batteria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    retalhadura da vitela segundo o método da DLG
    it
    taglio del vitello,metodo DLG
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimentador seletivo para vitelos em pastoreio
    it
    alimentatore seletivo per vitelli al pascolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio à transformação de jovens vitelos machos
    it
    premio per la trasformazione dei giovani vitelli maschi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio de transformação de jovens vitelos machos / prémio à transformação de jovens vitelos machos
    it
    premio per la trasformazione dei giovani vitelli maschi, premio di trasformazione dei giovani vitelli maschi
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – vitelo no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-11 04:07:58]. Disponível em
Bom Português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais